Hozzászólások: 97
Nyelv: Français
Islander (Profil megtekintése) 2007. február 14. 23:34:19
Et ce sont tant de americains que ne vont *jamais* à un autre paysC'est le point que je voulais démontrer dans le débat en langue anglaise. Malgré la globalisation et l'intercommunication mondiale, c'est tous les autre pays qui doivent apprendre l'Anglais et qui vont vers les Etats-Unis, pas l'inverse.
erinja (Profil megtekintése) 2007. február 16. 15:40:47
Islander:Sans doute! Et je ne discute pas ce point. Je voulais dire seulement que selon moi, la français n'a pas besoin de protection, en général. Je comprends que au Canada, Québec est enserré du Canada anglophone. Où la français est une langue minoritaire, on devrait la protéger. Mais en France elle n'est pas une langue minoritaire. Et quand on parle au sujet des mots étrangers (surtout anglaises) q'entrent dans la langue - qu'est-ce que on peut faire? Ce sont les gens que décident si utiliser un mot ou non. Ordinairement les gens ne se préoccupent pas de quel que dit le gouvernement. Si ils voulent utiliser un mot anglais, ils font ça. Même avec des mots anglaises, la français c'est encore la français.
C'est le point que je voulais démontrer dans le débat en langue anglaise. Malgré la globalisation et l'intercommunication mondiale, c'est tous les autre pays qui doivent apprendre l'Anglais et qui vont vers les Etats-Unis, pas l'inverse.
Je doubte que thes frénches speakeront en toute time comme this.
lernanto (Profil megtekintése) 2007. február 16. 22:08:57
lernanto (Profil megtekintése) 2007. február 20. 20:03:05
lernanto (Profil megtekintése) 2007. március 2. 20:06:30
Dans les 125 propositions, il y a effectivement celle de faire de l'esperanto la langue commune de l'europe.Oui, et peut-être non, josé ne semble pas promouvoir l'esperanto pour l'instant.
http://www.unisavecbove.org
et aussi
lernanto (Profil megtekintése) 2007. március 3. 17:53:28
Rendre le programme lisible pour le plus grand nombre est important.
lernanto (Profil megtekintése) 2007. március 10. 8:14:59
Je doubte que thes frénches speakeront en toute time comme this.VOICI UN « RACONTING EN FRANGLAIS OF COURSE»
DE MURIEL TARDITO, QUI PROUVE LE CONTRAIRE...
JE TRAVAILLE DANS L’OPEN-SPACE DU COMMERCIAL OU MON BOSS ME FORWARD MES OUTLOOKS.
JE DOIS LUI FAIRE UN REPORTING CHAQUE SEMAINE LORS D’UN ONE TO ONE.
UNE FOIS PAR MOIS LORS DU STAFF-MEETING LE BOSS NOUS FAIT UN DEBRIEFING DES AO EN DEAD LINE ET DES AO SHORTLISTES.
IL INSISTE SUR LES AFFAIRES B TO B ET B TO C AVEC DES PRODUITS BENCHMARKES
DEMAIN NOUS AVONS UN BRAIN-STORMING. HEUREUSEMENT POUR MOI JE SERAI EN DAY OFF.
... Ouf !
DE MURIEL TARDITO
lernanto (Profil megtekintése) 2007. március 10. 8:18:27
manu_fr (Profil megtekintése) 2007. július 26. 10:00:26
erinja:Erinja,
Je doubte que thes frénches speakeront en toute time comme this.
Je suis en tout point d'accord avec toi, et je te félicite de réussir à exprimer ton opinion aussi clairement ... en français ! et avec humour ! félicitations !
"Je hope so que ça happenera pas tuj !"
Quant aux français pure souche qui s'expriment ici... s'il vous plaît ouvrez les yeux : la langue française n'est pas en danger pour les quelques mots anglais qu'elle ingurgite de bon coeur, comme le dit si bien Erinja.
Personne ne vous obligera jamais à aller bouffer au Mac Do si ça ne vous plaît pas.
Et surtout, avant de s'indigner, certains ici feraient mieux d'apprendre à écrire notre belle langue sans faire de fote d'aurtografe, ça serait déjà un beau progrès.
Comment voulez-vous que les français soient pris au sérieux après ça ? Je vous rappelle gentiment qu'ici, on communique avec le monde entier...
Amitiés
Manu
belastelo (Profil megtekintése) 2007. július 26. 21:20:36
Un des rouages vers le tout anglais.
Ma fille a 8 ans, est bilingue français/anglais et à l'occassion corrige mes fautes, ceux de ma compagne, et le plus drôle l'anglais des étudiant(e)s niveau... bac
.Un jour à la bibliothèque deux étudiantes niveau troisième, lui ont demandé de traduire des mots.(pas le courage de regarder le dictionnaire).Peut-être que ces étudiant(e)s n' ont pas la chance d'avoir un parent de langue de naissance français et l'autre anglais.
Le temps d'aprentissage en france a étudié l'anglais, empêche d'apprendre correctement le français pour tous les enfants qui n'ont pas la chance d'avoir un parent de langue de naissance anglais.
Apprendre l'espagnol ou russe ou italien... en première langue serait bien, mais plus possible en pratique car tout anglais oblige.
Je suis pour l'esperanto dès le plus jeune âge à l'école.
