Meddelanden: 12
Språk: English
Rogir (Visa profilen) 29 augusti 2009 12:34:56
I haven't read a single scientific paper written in Esperanto yet. There are some technical guides, especially in computing. But I'm considering translating my thesis into Esperanto.
Miland (Visa profilen) 29 augusti 2009 18:06:02
zixhwizs:In school, students are taught to use active voice, but in technical or scientific papers, passive voice tends to be used more often. Is this the case for scientific communication in Esperanto?I suspect that the answer is 'Yes', as the passive form trovita has been used in the contents page of Scienca Revuo, but I don't subscribe to it.