manu_fr:

Mielo: Kie estas tiu loko ?

Tiu loko estas apud la urbo Sisteron, en Francio, tie oni bezonas ŝnurojn por eskaladi, tamen estas facila.
Sisteron estas en bela reĝiono nomita "Alpes de Haute Provence" (en la sud parto de la franc-alpoj) : tre suna kaj jam iom montara.
http://www.provenceweb.fr/e/alaupro.htm
(angle)
Vi povas musklaki sur kelk nomoj (bluaj) en la teksto por viziti vilaĝojn, ktp.

La ponto estas indikita per numero 14 sur la foto sube. Mi mem devenas de la Alpoj (la veraj Alpoj !), jen kutimis marŝi en la montaroj de infaneco.

amike

Manu

Ĉu vi tranĉis poplojn kun via amiko ? verdire ne estas facila tasko tranĉi arbojn por virino de la urbo !

(tamen, vi havas belajn marŝ-ŝuojn)

Mi legis pri Provance kaj mi rigardis ĝin en filmoj. Mi ŝatus vojaĝi tien. Vi estas feliĉa, vi povas esti tie. Ĉu vi trinkis famajn vinojn ?

Mia amiko ne estas arbohakisto. Li estas arbarinĝeniero, li planas, li preskribi por arbarmastrumantoj, kiel ili mastrumu en arbaroj.

Jes, mi havas belan turistboteton. Oni devas kostumi ĝin en arbaro, ni devas trairi, vadi tra ĝangalo, estas ankaŭ akvo, koto.

manu_fr:jen la foto sube (mi esperas ke ĝi funkcias)
en 14 estas la ponto

Tiu estas bela kaj terura ! (Ol Terurĉjo. ) Mi ne kuraĝus grimpi tien.

Hodiaŭ vespere, nia futbalteamo estos Hungara ĉampiono ! Ili devas havigi nur unu punkton. Vi zelotu, bonvolu !

Mi legis la sekvan leteron en hungara Esperanta koresponda listo. Mi proponas por vi se vin interesas la temo.

"Saluton gekaraj!

Mi estas Joe Bazilio, el Brazilo. Mia entrepreno, Imagu Filmoj, produktas
filmojn en esperanto.
Nia unua laboro estas la filmo Gerda Malaperis, bazita sur la fama kaj
mondskale konita verko de Claude Piron. Ĝi daŭras 1 horo kaj 45 minutoj kaj
estas vendita sur DVD.
En la DVD vi trovos subtekstojn em 7 lingvoj, malantaŭ la scenoj kaj
intervjuojn.
La DVD estas aĉetebla ekde nia paĝaro www.imagu.com.br aŭ pere de niaj
perantoj, kies informoj estas ankaŭ sur nia paĝaro.
Ni invitas vin koni nian laboron, kaj helpi nin disvastigi ĝin.
Laŭ la esperantistaro ĝi estas tre grava afero por la gelernantoj tutmonde,
ĉar estas taŭga ilo por instrui kaj lerni esperanton, samtempe amuza kaj
instruiga.
Jam estas preskaŭ preta nia dua filmo, La Patro.
Ĝi estas mezdaŭra (pli malpli 40 minutoj) kaj estas adaptiĝo de verko el la
japana literaturo (1907). Ĝi estas kortuŝa kaj emociiga filmo. Vi jam povas
antaŭmendi ĝin per nia paĝaro aŭ per la retadreso mendo@imagu.com.br
Helpu nin disvastigi nian laboron.
Ni antaŭdankas vian afablan kunlaboron.

Joe Bazilio"

Mielo:
Mi legis pri Provance kaj mi rigardis ĝin en filmoj. Mi ŝatus vojaĝi tien. Vi estas feliĉa, vi povas esti tie. Ĉu vi trinkis famajn vinojn ?

(Vi certe vidis la filmojn de Marcel Pagnol, ĉu ne ? http://eo.wikipedia.org/wiki/Marcel_Pagnol)
Oni ja havas bonajn vinojn ĉi tie ... same kiel en tutfrancio verdire !
Sed en Provence oni ne trinkas nek la ruĝan, nek la blankan vinon kutime, sed la rozkoloran. Kaj ĝi devas esti trinkita tre freŝa, kial estas agrabla trinki ĝin sumere.
Oni ankaŭ trinkas faman alkoholon nomitan "Pastis", kiu iom similas al la greka Ouzo, se vi konas. Sed ĝi estas pli forta.

PS : parenteze, mi trovas ke ankaŭ vi vivas en ege bela reĝiono !


amike

Manu

manu_fr:

Mielo:
Mi legis pri Provance kaj mi rigardis ĝin en filmoj. Mi ŝatus vojaĝi tien. Vi estas feliĉa, vi povas esti tie. Ĉu vi trinkis famajn vinojn ?

(Vi certe vidis la filmojn de Marcel Pagnol, ĉu ne ? http://eo.wikipedia.org/wiki/Marcel_Pagnol)
Oni ja havas bonajn vinojn ĉi tie ... same kiel en tutfrancio verdire !
Sed en Provence oni ne trinkas nek la ruĝan, nek la blankan vinon kutime, sed la rozkoloran. Kaj ĝi devas esti trinkita tre freŝa, kial estas agrabla trinki ĝin sumere.
Oni ankaŭ trinkas faman alkoholon nomitan "Pastis", kiu iom similas al la greka Ouzo, se vi konas. Sed ĝi estas pli forta.

PS : parenteze, mi trovas ke ankaŭ vi vivas en ege bela reĝiono !


amike

Manu

Kara Manu, mi ne memoras pri filmo de Marcel Pagnol, sed mi rigardis la filmon kiu okazis en Provance. Ĉu vi rigardis ? Titolo de hungara estas: Bor, mámor, Provance, Esperante: Vino, ... mi ne povas traduki la vorton "mámor". Tiu estas sento... ol... amo, plezuro.

http://en.wikipedia.org/wiki/A_Good_Year

Dankon ! Ankaŭ en Hungario estas belaj lokoj kaj ni havas famajn vinojn.

Vi imagu ! Nia futbalteamo estas Hungara Ĉampiono en 2007 ! Ankaŭ en 2007. Ili
estas ĉampiono jam dum 3 tagoj. Tiu estas unu okazo en historio de provinca hungara teamo.
Ni ĝojis tre hieraŭ. Ni festis, mi nun estas iom laca

Mielo:
Kara Manu, mi ne memoras pri filmo de Marcel Pagnol, sed mi rigardis la filmon kiu okazis en Provance. Ĉu vi rigardis ? Titolo de hungara estas: Bor, mámor, Provance, Esperante: Vino, ... mi ne povas traduki la vorton "mámor". Tiu estas sento... ol... amo, plezuro.

http://en.wikipedia.org/wiki/A_Good_Year

Dankon ! Ankaŭ en Hungario estas belaj lokoj kaj ni havas famajn vinojn.

Vi imagu ! Nia futbalteamo estas Hungara Ĉampiono en 2007 ! Ankaŭ en 2007. Ili
estas ĉampiono jam dum 3 tagoj. Tiu estas unu okazo en historio de provinca hungara teamo.
Ni ĝojis tre hieraŭ. Ni festis, mi nun estas iom laca

...kaj bedaŭrinde Marseille (Marsejo) perdis la finalon kontraŭ Sochaŭ (Soĉo) 3/2 estas tutreĝiona dramo !

Pri la filmo, "Une Grande Année", ĝi estis filmita en la Lubéron, tre bela parto de la Provence, kun belegaj koloroj, suno, lumo, floroj, ktp...sed mi ne vidis la filmon mem

Ĝis, ripozu, ŝancina !

Manu

manu_fr:...kaj bedaŭrinde Marseille (Marsejo) perdis la finalon kontraŭ Sochaŭ (Soĉo) 3/2 estas tutreĝiona dramo !

Pri la filmo, "Une Grande Année", ĝi estis filmita en la Lubéron, tre bela parto de la Provence, kun belegaj koloroj, suno, lumo, floroj, ktp...sed mi ne vidis la filmon mem

Ĝis, ripozu, ŝancina !

Manu

Manu ! Ĉu ni parolis pri sama filmo ? Se vi ne vidis ankoraŭ, mi proponas al vi. La kritikistoj gargaris la filmon, sed al mi plaĉis. Provance estas tre bela vere.

Dankon viajn bondezirojn, mi devas ripozi. Mi dormis malmulton pasintnokte pro festo.
Vi imagu, mi vidis min mem kaj miajn geamikojn en televidilo post matĉo, ni ĝojis kaj kantis. Kaj en alia kanalo mia amiko deklaris. Ni estis televidilaj steluloj, kvankam mi ne volis.

Belajn sonĝojn al ĉiu !

Mielo:

manu_fr:...kaj bedaŭrinde Marseille (Marsejo) perdis la finalon kontraŭ Sochaŭ (Soĉo) 3/2 estas tutreĝiona dramo !

Pri la filmo, "Une Grande Année", ĝi estis filmita en la Lubéron, tre bela parto de la Provence, kun belegaj koloroj, suno, lumo, floroj, ktp...sed mi ne vidis la filmon mem

Ĝis, ripozu, ŝancina !

Manu

Manu ! Ĉu ni parolis pri sama filmo ? Se vi ne vidis ankoraŭ, mi proponas al vi. La kritikistoj gargaris la filmon, sed al mi plaĉis. Provance estas tre bela vere.

Dankon viajn bondezirojn, mi devas ripozi. Mi dormis malmulton pasintnokte pro festo.
Vi imagu, mi vidis min mem kaj miajn geamikojn en televidilo post matĉo, ni ĝojis kaj kantis. Kaj en alia kanalo mia amiko deklaris. Ni estis televidilaj steluloj, kvankam mi ne volis.

Belajn sonĝojn al ĉiu !

Sincerajn gratulojn !
Tio devas esti granda momento, sin vidi al televidilo !

manu_fr:

Mielo:

manu_fr:...kaj bedaŭrinde Marseille (Marsejo) perdis la finalon kontraŭ Sochaŭ (Soĉo) 3/2 estas tutreĝiona dramo !

Pri la filmo, "Une Grande Année", ĝi estis filmita en la Lubéron, tre bela parto de la Provence, kun belegaj koloroj, suno, lumo, floroj, ktp...sed mi ne vidis la filmon mem

Ĝis, ripozu, ŝancina !

Manu

Manu ! Ĉu ni parolis pri sama filmo ? Se vi ne vidis ankoraŭ, mi proponas al vi. La kritikistoj gargaris la filmon, sed al mi plaĉis. Provance estas tre bela vere.

Dankon viajn bondezirojn, mi devas ripozi. Mi dormis malmulton pasintnokte pro festo.
Vi imagu, mi vidis min mem kaj miajn geamikojn en televidilo post matĉo, ni ĝojis kaj kantis. Kaj en alia kanalo mia amiko deklaris. Ni estis televidilaj steluloj, kvankam mi ne volis.

Belajn sonĝojn al ĉiu !

Sincerajn gratulojn !
Tio devas esti granda momento, sin vidi al televidilo !

Ne, ne !!! Mi ne volis esti en televidilo. Sed, kiam ni foriris post futbalmatxo, oni fotis, filmis nin kaj nin ne interesis, ĉar mi ĝojis tre tre. Estas vere, ni estis belaj, ni vestis ruĝan T-ĉemizon, ĉapon kaj ŝalon de Loki. Ol ĉiuj.