ورود به محتوا

Looking for La ŝtona urbo a book in esperanto

از Sinanthiel, 9 نوامبر 2009

پست‌ها: 4

زبان: English

Sinanthiel (نمایش مشخصات) 9 نوامبر 2009،‏ 10:41:31

Hello, I am looking for "La ŝtona urbo" by Anna Löwenstein.

Does anyone know where I can get a copy of this book? I've tried find it for free in pdf format, but I haven't had success. malgajo.gif

I'd appreciate any help!

Miland (نمایش مشخصات) 9 نوامبر 2009،‏ 12:07:58

IMO this book is too new to be available free of charge on the internet. It is selling in paper form, and the author is very much alive so far as I know.

The book can be bought from standard Esperanto online catalogues such as those of ELNA, UEA or EAB.

According to one review, the book was translated from an English original (available from ELNA or EAB), but the translation is so good that it almost seems like an original Esperanto work.

erinja (نمایش مشخصات) 9 نوامبر 2009،‏ 16:14:04

My understanding is that the Esperanto translation is also longer than the English original, but I may be wrong on this one.

I own a copy of the book and I enjoyed it very much; I recommend it. I do see that it looks extremely expensive at ELNA; I don't recall spending that much for my copy, actually. It looks to me like even with shipping from Europe, it is cheaper to buy it from UEA than from ELNA.

I do understand well that if you're on a budget, Esperanto books can get pricey, especially if they are printed in Western Europe, because the dollar is very weak right now. I recommend browsing through the ELNA catalog. Books printed in China or Eastern Europe tend to be cheaper.

You might try buying ELNA's "pound of used books for three dollars" - you never know what you might get! (though, uh, I can pretty much guarantee it won't be La Sxtona Urbo lango.gif )

Sinanthiel (نمایش مشخصات) 10 نوامبر 2009،‏ 1:21:48

I went by your recommendation of getting the "A pound of books for three dollars"... I purchased it earlier today. I can't wait to see what kind of books I'll get. Hopefully I will get a book to help me along with learning Esperanto.

I don't mind if I don't get La ŝtona urbo... I would like to get it eventually, but $40 is much too pricey for me. malgajo.gif

Thank you Erinja, I really appreciate your advice!

بازگشت به بالا