讯息： 25
语言: Español
novatago (显示个人资料) 2011年8月19日上午8:36:12
darkweasel:Supongo que el signo de abrir admiración no lo tienes en el teclado. De todos modos está casi perfecto.Heliogabalus:¡Gracias! Mi español es todavía muy malo, entonces procuro mejorarlo mientras leo y escribo un poco en este foro.
darkweasel, es bueno verte en el foro en español. Bienvenido.¡Podéis corregir mis errores!
Ĝis, Novatago.
JavierMario (显示个人资料) 2011年8月19日下午10:31:54
Acabo de leer el mensaje y luego (haciendo clic) la cita de Heliogabalus donde dice que un adjetivo no puede calificar a un verbo. Completamente de acuerdo. Me parece que lo que sucede es que un verbo no puede ser sujeto de una oración. Cuando se dice Estas amuze, amuze modifica solamente a Estas, y el sujeto está tácito. Si yo quiero que amuze modifique a legi, debo decir legi amuze y predicar algo de ello "legi amuze estas bona".
O bien así como adverbizamos un adjetivo, tendremos que sustantivar el verbo. Nos confunde el hecho que en castellano los verbos puedan sustantivarse, a veces recibiendo un artículo: El fumar es malo para la salud / Fumar poco es prudente.
O bien así como adverbizamos un adjetivo, tendremos que sustantivar el verbo. Nos confunde el hecho que en castellano los verbos puedan sustantivarse, a veces recibiendo un artículo: El fumar es malo para la salud / Fumar poco es prudente.
se me disparó un segundo mensaje y pongo esto para ocupar el cuadro, no se como eliminarlo. Éxitos. JMV