Al la enhavo

Учебники, словари и книги на эсперанто

de Helenka, 2009-novembro-30

Mesaĝoj: 72

Lingvo: Русский

Helenka (Montri la profilon) 2013-marto-03 10:44:55

Вновь появилась возможность приобрести легендарный комикс на языке эсперанто 1825: Komploto (1825: Заговор). Его выпустило издательство "Прогресс" в 1989 году. Эта и еще несколько книг дали старт буму книгоиздания на языке эсперанто сначала в СССР, а затем в России 90-х годов.
http://lernolibro.ru/raznoye_na_esperanto/komploto

Helenka (Montri la profilon) 2013-marto-10 10:16:49

Издательство Импэто объявляет о недельном специальном предложении в Интернет-магазине на комплект из восьми книг для самостоятельного изучения эсперанто. Скидка составляет 50%! Предложение действительно только до 17-го марта.

В комплект входят 8 книг:

1. Международный язык эсперанто: полный учебник. Internacia lingvo Esperanto: plena lernolibro / Б.Г. Колкер.
2. Эсперанто-русский словарь. Сост. А.Б. Шевченко. 19 000 слов. 43 000 значений.
3. Русско-эсперантский словарь. Сост. А.Б. Шевченко. 18 000 слов русского языка и более 38 000 значений этих слов на языке эсперанто.
4. Mikaelo Bronŝtejn. Mamutido Miĉjo. Legolibro por komencantoj. 3-a eldono. Для совершенствующих знания языка эсперанто. Содержит эсперанто-русский словарик использованных слов.
5. Mikaelo Bronŝtejn. Pri Dinjo, Diko kaj aliaj estaĵoj. Для совершенствующих знания языка эсперанто.
6. Заменгоф Л.Л. Международный язык. Предисловие и полный учебник./Д-р Эсперанто.
7. Заменгоф Л.Л. Основы международного языка эсперанто (Fundamento de la internacia lingvo Esperanto).
8. M. Bulgakov. HUNDA KORO (Tradukis Klara Ilutoviĉ), FATALAJ OVOJ (Tradukis Ludmila Novikova).

Заказать можно здесь:
http://lernolibro.ru/spec_lerno

Helenka (Montri la profilon) 2013-marto-16 09:50:12

Спешите воспользоваться специальным предложением! Время его действия истекает менее, чем через 2 дня.

Helenka (Montri la profilon) 2013-aprilo-01 10:45:44

Издательство Импэто объявляет о недельном специальном предложении в Интернет-магазине на комплект из пяти книг Сергея Лукьяненко на эсперанто. Скидка составляет 20%!
Предложение действительно только до 7-го апреля.

Список книг:

1. Knabo kaj Mallumo
2. Kavaliroj de Kvardek Insuloj
3. La nokta patrolo: Historio unua. Propra destino
4. La nokta patrolo: Historio dua. Sia inter la siaj
5. La nokta patrolo. Historio tria. Ekskluzive por la siaj

Заказать можно здесь:
Сергей Лукьяненко на эсперанто

Helenka (Montri la profilon) 2013-aprilo-20 14:22:15

Альманахи Impeto'89 и Impeto'91, выпущенные издательством Прогресс, стали одной из отправных точек для создания издательства эсперанто-литературы Импэто. Они содержат множество оригинальных и переводных текстов на языке эсперанто.
В те годы было распространено более 10 тыс. экз. этих альманахов.
С их содержанием вы можете ознакомиться на сайте издательства, а также теперь их можно заказать за символическую плату в интернет-магазине:
http://lernolibro.ru/8991

Helenka (Montri la profilon) 2013-majo-21 18:31:26

В продаже вновь появился оригинально написанный на эсперанто роман, известного венгерского писателя Иштвана Немере.
Iŝtvan Nemere.
Vizito sur la teron.
Подробности:
http://lernolibro.ru/proza_na_esperanto/vizit

pi1 (Montri la profilon) 2013-junio-10 00:10:35

dzheyru:Существуют ли и где aудиокниги на эсперанто?
присоединяюсь к вопросу.

pi1 (Montri la profilon) 2013-junio-10 00:40:30

Komandanto_Che:
CiberBesto:Скажите, а что достать электронные книги .txt или .fb2 на эсперанто нереально? Скажем, интересует словарь с русского на эсперанто и наоборот.

PS есть смутное подозрение, что эсперанто-сообщество не приемлет классический ментальный принцип "скачать"
Не без этого. Есть небезосновательное мнение, что эсперанто творчество такое хилое (в первую очередь в количественном, а не в качественном плане) из-за недостатка средств в этой сфере.

НО у кого же поднимется рука обвинить бедного украинца или беларуса в непочтительном отношении к авторским правам? okulumo.gif
В общем на самом деле в сети в свободном доступе есть если не всё, то значительная часть esperantaĵoj в том или ином электронном варианте. Очень многие эсперантисты анархисты и идейные пираты, так что гугль вам в помощь. Если наберёте в поисковике что-нибудь типа "словарь Бокарёв скачать", то с высокой долей вероятности станете обладателем замечательного словаря. Я именно так и сделал в своё время, а ещё попутно надыбал несколько десятков книг с параллельным переводом, парочку обучающих фильмов и, конечно же, базовый курс Колкера

P.S. если есть лишняя денюжка, то лучше всё-таки купите понравившуюся книжку. Книжка она всё-таки и на полке красиво смотрится и лёжа в ванной её почитать можно rideto.gif
Насчет лежа в ванне - я приспособил компьютер для пользования им в ванне - для этого я под окном выпилил еще одно на уровне ванны, вставил полочку на 2 отрезках, клавиатуру разместил под полочкой на пропиле и мышь, а компьютер - на полочку. Первое время шея уставала от непривычки, но сейчас я и сплю в ванне с наушниками и смотрю одним глазом, иногда делаю 5 дел сразу, переплюнув Цезаря - сплю, ем, отправляю по-малу в бутылочку, беседую по мобильному и в чате Лерну и на форуме РНТБ, и в Мэйле играю в шахматы - на 2 из 10 сайтов уже набрал рейтинг КМС.
Словарь Бориса Кондратьева есть в электронном виде официально. Закончена первая половина то ли Э-Р, то ли Р-Э - точно не помню - Борю знаю по Питеру, где активно эсперантствовал с 1983 до крещения в 1992. Потом я занимался уличным чтением НЗиП, рыл пещеры для потенциальных монахов, занимался вечняками для пещер, а сейчас занимаюсь своим Австралийским проектом, создал для него простую погодную установку для грозовых ливней и придумал надувные зеркала на надувном торовом каркасе-растяжке. Хочу этот проект совместить с постоянным Э-лагерем с биотехнической секцией, но можно и Э-книги печатать на кварцевой бумаге, чтобы деревья не переводить.

Artemon (Montri la profilon) 2013-julio-04 06:10:03

Простите за нескромный вопрос, но кем вы работаете?

Helenka (Montri la profilon) 2013-aŭgusto-09 10:19:56

Мы рады представить вам наше новое специальное предложение.

Комплект из 9 книг Стругацких на эсперанто со скидкой 30%:
http://lernolibro.ru/strug

Предложение действует только до действует до 19.08.2013!

Reen al la supro