Tästä sisältöön

Учебники, словари и книги на эсперанто

Helenka :lta, 30. marraskuuta 2009

Viestejä: 72

Kieli: Русский

Helenka (Näytä profiilli) 3. maaliskuuta 2013 10.44.55

Вновь появилась возможность приобрести легендарный комикс на языке эсперанто 1825: Komploto (1825: Заговор). Его выпустило издательство "Прогресс" в 1989 году. Эта и еще несколько книг дали старт буму книгоиздания на языке эсперанто сначала в СССР, а затем в России 90-х годов.
http://lernolibro.ru/raznoye_na_esperanto/komploto

Helenka (Näytä profiilli) 10. maaliskuuta 2013 10.16.49

Издательство Импэто объявляет о недельном специальном предложении в Интернет-магазине на комплект из восьми книг для самостоятельного изучения эсперанто. Скидка составляет 50%! Предложение действительно только до 17-го марта.

В комплект входят 8 книг:

1. Международный язык эсперанто: полный учебник. Internacia lingvo Esperanto: plena lernolibro / Б.Г. Колкер.
2. Эсперанто-русский словарь. Сост. А.Б. Шевченко. 19 000 слов. 43 000 значений.
3. Русско-эсперантский словарь. Сост. А.Б. Шевченко. 18 000 слов русского языка и более 38 000 значений этих слов на языке эсперанто.
4. Mikaelo Bronŝtejn. Mamutido Miĉjo. Legolibro por komencantoj. 3-a eldono. Для совершенствующих знания языка эсперанто. Содержит эсперанто-русский словарик использованных слов.
5. Mikaelo Bronŝtejn. Pri Dinjo, Diko kaj aliaj estaĵoj. Для совершенствующих знания языка эсперанто.
6. Заменгоф Л.Л. Международный язык. Предисловие и полный учебник./Д-р Эсперанто.
7. Заменгоф Л.Л. Основы международного языка эсперанто (Fundamento de la internacia lingvo Esperanto).
8. M. Bulgakov. HUNDA KORO (Tradukis Klara Ilutoviĉ), FATALAJ OVOJ (Tradukis Ludmila Novikova).

Заказать можно здесь:
http://lernolibro.ru/spec_lerno

Helenka (Näytä profiilli) 16. maaliskuuta 2013 9.50.12

Спешите воспользоваться специальным предложением! Время его действия истекает менее, чем через 2 дня.

Helenka (Näytä profiilli) 1. huhtikuuta 2013 10.45.44

Издательство Импэто объявляет о недельном специальном предложении в Интернет-магазине на комплект из пяти книг Сергея Лукьяненко на эсперанто. Скидка составляет 20%!
Предложение действительно только до 7-го апреля.

Список книг:

1. Knabo kaj Mallumo
2. Kavaliroj de Kvardek Insuloj
3. La nokta patrolo: Historio unua. Propra destino
4. La nokta patrolo: Historio dua. Sia inter la siaj
5. La nokta patrolo. Historio tria. Ekskluzive por la siaj

Заказать можно здесь:
Сергей Лукьяненко на эсперанто

Helenka (Näytä profiilli) 20. huhtikuuta 2013 14.22.15

Альманахи Impeto'89 и Impeto'91, выпущенные издательством Прогресс, стали одной из отправных точек для создания издательства эсперанто-литературы Импэто. Они содержат множество оригинальных и переводных текстов на языке эсперанто.
В те годы было распространено более 10 тыс. экз. этих альманахов.
С их содержанием вы можете ознакомиться на сайте издательства, а также теперь их можно заказать за символическую плату в интернет-магазине:
http://lernolibro.ru/8991

Helenka (Näytä profiilli) 21. toukokuuta 2013 18.31.26

В продаже вновь появился оригинально написанный на эсперанто роман, известного венгерского писателя Иштвана Немере.
Iŝtvan Nemere.
Vizito sur la teron.
Подробности:
http://lernolibro.ru/proza_na_esperanto/vizit

pi1 (Näytä profiilli) 10. kesäkuuta 2013 0.10.35

dzheyru:Существуют ли и где aудиокниги на эсперанто?
присоединяюсь к вопросу.

pi1 (Näytä profiilli) 10. kesäkuuta 2013 0.40.30

Komandanto_Che:
CiberBesto:Скажите, а что достать электронные книги .txt или .fb2 на эсперанто нереально? Скажем, интересует словарь с русского на эсперанто и наоборот.

PS есть смутное подозрение, что эсперанто-сообщество не приемлет классический ментальный принцип "скачать"
Не без этого. Есть небезосновательное мнение, что эсперанто творчество такое хилое (в первую очередь в количественном, а не в качественном плане) из-за недостатка средств в этой сфере.

НО у кого же поднимется рука обвинить бедного украинца или беларуса в непочтительном отношении к авторским правам? okulumo.gif
В общем на самом деле в сети в свободном доступе есть если не всё, то значительная часть esperantaĵoj в том или ином электронном варианте. Очень многие эсперантисты анархисты и идейные пираты, так что гугль вам в помощь. Если наберёте в поисковике что-нибудь типа "словарь Бокарёв скачать", то с высокой долей вероятности станете обладателем замечательного словаря. Я именно так и сделал в своё время, а ещё попутно надыбал несколько десятков книг с параллельным переводом, парочку обучающих фильмов и, конечно же, базовый курс Колкера

P.S. если есть лишняя денюжка, то лучше всё-таки купите понравившуюся книжку. Книжка она всё-таки и на полке красиво смотрится и лёжа в ванной её почитать можно rideto.gif
Насчет лежа в ванне - я приспособил компьютер для пользования им в ванне - для этого я под окном выпилил еще одно на уровне ванны, вставил полочку на 2 отрезках, клавиатуру разместил под полочкой на пропиле и мышь, а компьютер - на полочку. Первое время шея уставала от непривычки, но сейчас я и сплю в ванне с наушниками и смотрю одним глазом, иногда делаю 5 дел сразу, переплюнув Цезаря - сплю, ем, отправляю по-малу в бутылочку, беседую по мобильному и в чате Лерну и на форуме РНТБ, и в Мэйле играю в шахматы - на 2 из 10 сайтов уже набрал рейтинг КМС.
Словарь Бориса Кондратьева есть в электронном виде официально. Закончена первая половина то ли Э-Р, то ли Р-Э - точно не помню - Борю знаю по Питеру, где активно эсперантствовал с 1983 до крещения в 1992. Потом я занимался уличным чтением НЗиП, рыл пещеры для потенциальных монахов, занимался вечняками для пещер, а сейчас занимаюсь своим Австралийским проектом, создал для него простую погодную установку для грозовых ливней и придумал надувные зеркала на надувном торовом каркасе-растяжке. Хочу этот проект совместить с постоянным Э-лагерем с биотехнической секцией, но можно и Э-книги печатать на кварцевой бумаге, чтобы деревья не переводить.

Artemon (Näytä profiilli) 4. heinäkuuta 2013 6.10.03

Простите за нескромный вопрос, но кем вы работаете?

Helenka (Näytä profiilli) 9. elokuuta 2013 10.19.56

Мы рады представить вам наше новое специальное предложение.

Комплект из 9 книг Стругацких на эсперанто со скидкой 30%:
http://lernolibro.ru/strug

Предложение действует только до действует до 19.08.2013!

Takaisin ylös