前往目錄
回應

Know the suffixes of chemistry?

貼文者: Talisman, 2009年12月3日

訊息: 4

語言: English

Talisman (顯示個人資料) 2009年12月3日上午4:40:43

Esperanto has 11 grammatical endings and about 30 "suffixes" (plus the scientific suffixes of chemistry, etc). They can be learned in at most a couple of hours. (See a brief explanation here.)

according to http://personal.southern.edu/~caviness/Eo_unue/Eo_...

Anybody know what they are? or a link? I can't find anything

Scalex (顯示個人資料) 2009年12月7日上午7:10:58

As a chemistry student, this would greatly interest me.

To practice Esperanto, and make it so that speaking and writing Esperanto becomes second nature to me, almost that I am thinking in Esperanto.

To this end, I attempt to construct short Esperanto dialogues in my head about whatever I am doing during my day - and chemistry and physics aren't the easiest things to describe in English!

Miland (顯示個人資料) 2009年12月7日下午3:00:02

This website has a good summary of the official affixes.
For those who can read Esperanto, PMEG has pages dealing with unofficial affixes and measurement terms. It does say that there is no unique way of Esperantizing chemical names. However, you will find a selection on pp 33-35 of Wells' dictionary.

Frankouche (顯示個人資料) 2009年12月7日下午4:13:05

Maybe you could use those existing and put an "o" or "a" at the end of the word :
ano, eno, ino(!), cano, ceno, cino (aŭ sano, seno, sino), olo, alo, ilo, amino, karboksa, oksa, nitra, idroksa (aŭ akveca), klora, fluora, acetato de natrio, klorajxo de hidrigeno, klorhidra acido, orta, meta, para, alkilo, alilo, vinilo, propilo, izopropilo, acetilo, metano, etano, propano, butano, ĉe (ĉeplatino), tra (acido traretinoika).
Acido perasetiko = oksigena akvo + acido asetiko (aŭ acetiko?).
You could use latine names (acidumo acetisalisilikumo = aspirin) or international name (sildenafilo, the famous Viagra all spamers want sell to us on our mailboxes).

回到上端