Tästä sisältöön
Vastaa

Ĉu vi povas paroli Angle? Se ne, kia lingvo(j) vi povas paroli, kio estas via nativa lingvo?

Arpee :lta, 27. joulukuuta 2009

Viestejä: 16

Kieli: Esperanto

rufino (Näytä profiilli) 28. joulukuuta 2009 17.38.26

Mi estas el Brazilo, do mi denaske parolas la portugalan. Mi preskaŭ flue parolas la anglan (ankoraŭ bezonas plibonigi mia vortkono) kaj povas kompreni iom hispane, kvankam mi neniam studis ĝin.

Mi malflue parolas Esperanton, sed mi ankoraŭ estas komencanto.

Rimarko: La brazilia lingvo ne ekzistas, en Brazilo ni parolas portugale.

Arpee (Näytä profiilli) 29. joulukuuta 2009 6.35.43

crescence:Kial la franca, la itala aŭ la portugala ne estas proponataj ? Ĉu vi ilin ne konas ?
mi konas ilin sed, estas tro.

parenteze, estas la Brazila lingvo. ĝi estas nomiĝas Brazila Portugala. Fakte, ĝi estas tre, tre bela lingvo simila al Hispana lingvo.

Paulinho (Näytä profiilli) 7. tammikuuta 2010 0.33.46

Mi tradukas tekstojn de Historio de la filozofio kaj filozofion mem fojfoje el itala, franca, angla, germana (kiam simplajn tekstojn), greka (kiam tre simplajn tekstojn) kaj latinida lingvoj por komenciĝantaj lernantoj al PORTUGALA LINGVO, KIUN ONI PAROLAS EN BRAZILO...

Mi ankaŭ eksplikas jam ekzistantajn tradukojn.

Esperanto estas agrabla hobio. Kontraŭe kiel mi renkontus tiel agrablajn homojn?

maratonisto (Näytä profiilli) 7. tammikuuta 2010 19.40.47

Mi parolas preskaŭ flue la anglan, sed mi ne ŝatas ĝin. Mi parolas flue rusan, hungaran, bone germanan, italan, anglan, iomete slovakan, portugalan (eklernis en Brazilo) kaj nun mi lernas esperanton. Esperanto estas la plej eleganta.

N244 (Näytä profiilli) 12. tammikuuta 2010 21.30.24

Mi estas denaska parolanto de la angla, kaj mi iom povas paroli la francan. Mi ankaŭ lernas la turkan ĉe mia universitato.

Sed temante pri Esperanto: mi ne scias, kiel vere bone mi parolas ĝin pervoĉe pro la manko de eksterretaj e-istaj amikoj, sed mi sufiĉe bone skribas ĝin, kaj kelkfoje pensadas per ĝi.

Tumppi1991 (Näytä profiilli) 13. tammikuuta 2010 20.13.43

Mi parolas denaske la finnan. Mi povas paroli ankaŭ la germanan, svedan, anglan kaj iomete Esperanton kaj rusan.

Takaisin ylös