У садржају

Есперантська музика!

од Andreo Jankovskij, 28. фебруар 2010.

Поруке: 26

Језик: Українська

maratonisto (Погледати профил) 06. новембар 2010. 13.15.13

Едм:
Детальніше: натиснув на значок "відчинити" в програмі, запустив Reve_ta_stogne_DnprEsp.KAR, з'явився текст, далі на кнопку відтворення звуку і отримав вікно-попередження із заголовком

KMIDI redaktilo muzika Sxargxita la dosiero %s

і текстом

Ne povas ovri la Midi kinstruo eliga. Eble sonadaptilo(j) ne estas instalita(j)
Таке повідомлення перше за всю історію програми. Не може відкрити вихідний МІДІ-поток. Можливі причини:

1. Якась програма раніше захопила і не повернула цей ресурс. Перезаведіть комп і попробуйте ще раз.
2. У настройках звуку подивіться:
Аудіо-відтворення МІДІ (здолу)-регулювання гучності - перевірте настройки:
Wave, SW-Synt, CD-Audio: баланс посередині, гучність максимальна, чекбокс не відмічений.
3. Звукова карта стародавня, не підтримує МІДІ.
4. Bcтановлений неправильний звуковий драйвер.

Andreo Jankovskij (Погледати профил) 27. новембар 2010. 12.23.05

Vladicxjo

Це україномовна версія форуму. Для російської мови є відповідний розділ на форумі Лерну.

bunyk (Погледати профил) 09. децембар 2010. 20.45.18

Караоке з перекладом: La perdita generacio - Sub fortepiano en Kiev (правда на німецькуridulo.gif. Думаю це весело - співаєш собі, а тим часом субтитри з перекладом вкладаються в пам'ять.

От біда лиш, що я німецької не знаю, а пісню до кінця не зміг зрозуміти. Щось про те, як вони спали під фортепіано в Києві, але їх вигяняв охоронець, який казав що є поважні клієнти яким заважають...

А ще я якось переклав другу кусочок пісні
La pasinta generacio

"вони без знання стверджують дурниці
про Есперанто, про веганську їжу
занадто пізно стригти паростки
які вони виростили самі"

і він сказав: "Ого, така весела музика, а такий текст. Вони напевне користуються тим що їх ніхто не розуміє, і під веселою музикою приховують тексти "давайте будемо вбивати всіх хто не вивчить есперанто наступних вихідних" ". От я думаю, може цю легенду поширити? rideto.gif

bunyk (Погледати профил) 09. децембар 2010. 20.51.45

До речі, перевірте хтось мої переклади пісень тут, а то вони в деяких місцях сумнівні. Можете якісь свої додати. Напевне співаник/kantaro з паралельних текстів знучніше ніж kantaro+vortaro.

maratonisto (Погледати профил) 22. јануар 2011. 21.57.03

Едм:Отакої, у нас за спиною есперантисти співатимуть наших пісень .
Це ціла скарбниця. Я пробував шукати файли МІДІ (з розширеннями .kar i .mid) до цих пісень, та не знайшов. Може хтось виявиться спритнішим за мене? Я перероблю їх на есперантське караоке.

maratonisto (Погледати профил) 27. новембар 2011. 21.08.53

Едм:
maratonisto:Які помилки і як Ви їх викликаєте?
Напишіть трохи подробніше. Якщо я її відтворю, вона буде усунута.
Детальніше: натиснув на значок "відчинити" в програмі, запустив Reve_ta_stogne_DnprEsp.KAR, з'явився текст, далі на кнопку відтворення звуку і отримав вікно-попередження із заголовком

KMIDI redaktilo muzika Sxargxita la dosiero %s

і текстом

Ne povas ovri la Midi kinstruo eliga. Eble sonadaptilo(j) ne estas instalita(j)
Знаю вже, від чого ця помилка. Деякі програми, наприклад, Windows Media Player збивають настройки МІДІсистеми. Тепер шукаю в Інтернеті, як програмно ці настройки відновити, а не писати в інструкцію "Відкрийте настройки МІДІ...". Поки що не знайшов. Як зроблю - повідомлю.

Вратите се горе