Tästä sisältöön
Vastaa

babel matrix

magdi937 :lta, 9. maaliskuuta 2010

Viestejä: 9

Kieli: Magyar

magdi937 (Näytä profiilli) 9. maaliskuuta 2010 17.13.10

Érdekes fordításgyűjteményt találtam a következő címen:
http://www.babelmatrix.org/index.php?page=aboutus

toni692 (Näytä profiilli) 19. maaliskuuta 2010 14.42.06

Csak 70 évnél régebben meghalt szerzők műveiből lehet fordításokat fölvinni jogdíjak miatt, ezért olyan nevek hiányoznak a magyar szerzők listájáról, mint: Márai, Hamva, Weöres, Nagy László.

joco (Näytä profiilli) 30. kesäkuuta 2010 10.47.44

Küldtem 2 javaslatot a szerkesztőknek és a válaszból megtudtam, hogy egyelőre szüneteltetik a fejlesztést.

tarpali (Näytä profiilli) 25. syyskuuta 2010 8.59.51

Működik már a magyar csapat a "Bábel"-ben?
Ki tudja?

joco (Näytä profiilli) 29. syyskuuta 2011 17.50.06

Benézett oda valaki újabban? Tudja mi az újdonság?

toni692 (Näytä profiilli) 2. marraskuuta 2011 21.03.20

Nekem nem tetszik az az újdonság, hogy mai költők besorolják magukat a klasszikus közé minden kritika, ellenőrzés nélkül.
Jó lenne ha más is kifejezné nemtetszést a szerkesztőknek, ha véleményük hasonló.

sanyi967 (Näytä profiilli) 30. joulukuuta 2012 6.53.38

Egyre gazdagabb a fordítás gyűjtemény.
Eszperantó fordítások fölvitelével jó lenne
bővíteni.

joco (Näytä profiilli) 30. maaliskuuta 2013 17.10.02

Már találhatók Eo fordítások is.
Nincs kedvetek bővíteni a választékot?

tarpali (Näytä profiilli) 12. huhtikuuta 2013 19.07.24

Sok újdonságot találtam, de továbbra is kevés az Eo fordítás.
Úgy tűnik az E-isták passzívak, inkább csak nézelődnek...
tényleg?
Saját érdekből is?
Vagy az más?

Takaisin ylös