Mesaĝoj: 38
Lingvo: Français
hermeso (Montri la profilon) 2010-marto-14 09:48:28
Dernièrement, j'ai eu une idée qui me trotte dans la tête. Pourquoi ne pas tenter de faire un blog collaboratif au sujet de l'actualité d'un pays le tout en espéranto bien sûr.
Donc en pratique, j'avais l'idée d'utiliser la plateforme blogger comme lieu d'essai, puisque qu'il y existe la possibilité d'y inscrire une centaine d'auteurs par blog. Donc ce blog servirait par exemple pour l'actualité en France. Et si cela marchait que des locuteurs d'autres pays face aussi leur blogger sur leur propre pays et faire les liens entres chaque site par la suite.
Vous en penser quoi?
jan aleksan (Montri la profilon) 2010-marto-14 13:22:39
hermeso (Montri la profilon) 2010-marto-14 13:30:45
hermeso (Montri la profilon) 2010-marto-18 17:26:08
crescence (Montri la profilon) 2010-marto-18 18:04:35
hermeso:Pour finir, je remercie tous les messages qui ont suivis ce fils, c'est à dire une personne.Nous sommes peu de Français à fréquenter Lernu. Nous avons donc peu de chances, chacun, d'intéresser beaucoup de monde. Mais consolez-vous en pensant qu'une idée lumineuse finit tôt ou tard par éclairer le monde ! Ce n'est qu'une question de jours...
jan aleksan (Montri la profilon) 2010-marto-18 18:20:51
crescence:Peu de français? quand même 3500 se sont inscrithermeso:Pour finir, je remercie tous les messages qui ont suivis ce fils, c'est à dire une personne.Nous sommes peu de Français à fréquenter Lernu. Nous avons donc peu de chances, chacun, d'intéresser beaucoup de monde. Mais consolez-vous en pensant qu'une idée lumineuse finit tôt ou tard par éclairer le monde ! Ce n'est qu'une question de jours...
(StatistikojSinon, Lernu n'est à mon avis pas le meilleur endroit pour diffuser une idée: vaut mieux utiliser des listes de diffusions comme ufe-anoncoj at yahoogroupes.fr ou francio at yahoogroupes.fr (et certainement d'autres que je ne connais pas).
Thomas_ (Montri la profilon) 2010-marto-19 09:24:25
Pour en revenir aux blogs, il existe de très bonnes extensions Wordpress pour le multilinguisme. J'imagine que cela existe aussi pour d'autres moteurs, comme Dotclear, mais je ne les connais pas assez. Si chaque blogueur esperantophone quelque soit sa langue maternelle, pouvait traduire quelques articles et l'interface de son blog, ce serait déjà un très grand pas.
La diffusion de l'espéranto pourrait je pense mieux profiter de son intégration dans des structures déjà existantes, que de la création de structures spécifiques et exclusives.
Je ne maîtrise pas du tout encore assez la langue pour ce faire, mais c'est sans doute une question que je me poserais sans doute d'ici quelques mois.
Qui est blogueur parmi vous?
crescence (Montri la profilon) 2010-marto-19 11:28:17
jan aleksan:De nombreux inscrits peut-être, mais peu sont actifs sur Lernu (les messages sont toujours signés par les mêmes personnes).
Peu de français? quand même 3500 se sont inscrit
hermeso (Montri la profilon) 2010-marto-19 12:02:48
1 que j'écrive ici cette idée ou que je la propose ailleurs, je vous avoue que j'aurais obtenu le même résultat de réponses. J'avais prévue de toute façon que je n'aurais pas de réponse très nombreuses ici.
2 oui, on voit un grand nombre d'inscrits francophones, j'ai pu voir beaucoup de visites du fil mais peu de commentaires, c'est à dire un seul commentaire. Donc l'actu l'intéresse pas les esperantophones ou du moins les francais. A contrario, les chinois ont un site assez bien foutu
3 klaku n'a aucune utilité en soit, et normalement il aurait du fermer par manque d'activité. Tout le monde à protesté et en définitive il est resté ouvert pour ne pas fournir plus en definitive.
4 eventeo, j'ai essayer, le choix des articles est bien trop obscur et les quelques articles que j'y est mis ont été bien trop modifiés, jusqu'à y donner des contre sens.
5 les blogs, ipernity présente environ 3000 esperantophones, les blogs n'y sont presque pas (et je reste poli) utilisés, word press est inexistant au niveau contenu blogs esperantophones
6 monato et le monde diplomatique, sont une goutte d'eau et ne présentent pas de système collaboratif.
7 pour finir, de tout cela, j'en pense que les esperantophones n'ont pas la volonté suffisante de faire réellement vivre leur langue, malgré les moyens enormes et gratuits mis à notre disposition. La langue est en train de devenir du folklore
Groflo (Montri la profilon) 2010-marto-19 13:15:11
Ne serait-ce pas là te donner un peu trop d'importance, à toi et à ton idée (qui n'est ni nouvelle ni originale en soi, d'ailleurs) ?
Tu fais toi même le constat que dans toute la nébuleuse des sites esperantophone sur le net, les blogs d'actualité sérieux et tenus à jour sont inexistants, mais ça ne t'empêche de venir ici proposer qu'on crée un truc de plus, sans grande différence avec l'existant, en pensant que ça va changer la face du monde et que tu vas susciter un engouement hors norme ici (tu as beau dire que tu t'attendais à l'absence de réponse, ça ne t'empêche pas d'y répondre de façon aigrie et hautaine).
Il serait plus intéressant d'analyser les raisons de l'incapacité de ces sites à se développer et à durer avant de se lancer à cœur perdu pour répéter les mêmes erreurs.
Quant à te poser la question du temps nécessaire pour ce genre de choses (et à commencer par celui nécessaire pour poster ici), ça ne semble même pas t'effleurer. J'aime beaucoup la langue, son projet, son histoire et les échanges ici, mais je n'ai pas les moyens ni l'envie d'en faire une priorité dans ma vie qui n'en manquent pas, ces temps ci. D'autant qu'un blog en espéranto sur l'actualité s'adressera à qui, si ce n'est à ceux qui savent le lire ? Ça te semble vraiment le meilleur moyen de développer la langue toi ? Y a pas des actions tout aussi chronophages mais plus efficaces, non ? Plus fédératrice, peut être aussi ?