إلى المحتويات

مغلق
الرسائل كحد أقصى 500

La ulo sub mi

من sjheiss, 20 مارس، 2010

المشاركات: 5918

لغة: Esperanto

vincas (عرض الملف الشخصي) 10 مارس، 2012 8:03:59 م

Jes, mi faros tion.

La ulo sub mi interesiĝas pri historio.

ratkaptisto (عرض الملف الشخصي) 10 مارس، 2012 8:08:50 م

Jes, vi pravas.

La ulo post mi ofte havas dentdolorojn.

vincas (عرض الملف الشخصي) 10 مارس، 2012 8:18:03 م

Ne, mi ne havas tian problemon.

La ulo sub mi havas bonan vortaron de germana - litova lingvoj.

unpensador (عرض الملف الشخصي) 10 مارس، 2012 8:51:51 م

Ahorita estoy aburridín -- > Nunete mi estas enuigiteta.

ahorita. Diminutivo de ahora, usado frecuentemente en el habla coloquial de amplias zonas de América: «Me encantaría, pero ahorita estoy apuradísimo» (Bayly Días [Perú 1996]). Aún más coloquial es la variante horita: «Horita viene el soplón con gente que te va a botar» (Paz Huelga [Cuba 1981]). Ambas formas admiten sufijos diminutivos: ahoritita, ahoritica, horitita. No son correctas las grafías sin h: aorita, orita. En Puerto Rico y la República Dominicana se distingue entre ahora (‘en este momento’) y ahorita (‘dentro de un rato’).

nun. Mallongaj por nun ofte uzitaj en familiara esprimo de vastaj areoj de Ameriko: "Mi amas ĝin, sed nun mi apuradísimo" (Bayly Tagoj [Peruo 1996]). Eĉ pli familiara varianto estas iom horo, "Horita snitch venas kun personoj kiuj ĵetos" (Pacon Strike [Kubo 1981]). Ambaŭ formoj permesas diminutivo sufiksoj: ahoritita, ahoritica, horitita. Ne korekti la ortografio sen h: aorita, orita. En Puerto-Riko kaj la Domingo distingas inter nun ('nun') kaj nun ('en tempo').

http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=ahttp...

malgajo.gif

ratkaptisto (عرض الملف الشخصي) 11 مارس، 2012 11:18:06 ص

La ulo sub mi havas bonan vortaron de germana - litova lingvoj.

Ne, vincas mi ne havas tiun vortaron, mi bedaŭrinde ne konas iun vorton de via lingvo.

La ulo sub mi hodiaŭ volos iri al Mc Donald-restoracio.

Kelli (عرض الملف الشخصي) 11 مارس، 2012 11:39:27 ص

Ne, ĉar kie mi loĝas ne havas Mc Donald-restoracion.

La ulo sub mi hodiaŭ havos familian tagmanĝon.

vincas (عرض الملف الشخصي) 11 مارس، 2012 12:19:12 م

Ne.

La ulo sub mi hodiaŭ festas nacian feston.

Kelli (عرض الملف الشخصي) 11 مارس، 2012 12:35:58 م

Ne, al mi estos nur trankvila dimanĉo.

La ulo sub mi hodiaŭ ĝuos sian liberecon.

vincas (عرض الملف الشخصي) 11 مارس، 2012 12:37:50 م

Jes. ĝuste.

La ulo sub mi tuj iros promenadi en arbaro.

Kelli (عرض الملف الشخصي) 11 مارس، 2012 1:02:27 م

ne,sed mi trankvile rigardos la riverbordon.

La ulo post mi hodiaŭ havos gastojn en sia domo.

عودة للاعلى