Meddelelser: 11
Sprog: Esperanto
utku (Vise profilen) 8. jun. 2010 07.00.53
Ekzemplo:
Veni
Mi venas
Ci venas
Li venas
....
Ili venas
Mi venis
...
Ili venis
...
Noto: Konjugaciu laŭ (nur kelkaj) tensoj de via lingvo. Vi povas konjugacii ankaŭ laŭ dualaj formoj (ni du, vi du, ...), se ili ekzistas.
oxymor (Vise profilen) 8. jun. 2010 07.43.17
veni : venir
mi venas : je viens
ci venas : tu viens (singularo)
vi venas : vous venez (pluralo, aŭ respekta formo)
li/ŝi venas : il/elle vient
ni venas : nous venons
ili venas : ils(viroj)/elles(inoj) viennent
X venis : je venais... nous venions ...ils/elles viennent
X venos : je viendrai... nous viendrons...
esti : être
X estas : je suis, tu es, il/elle est, nous sommes, vous êtes, ils/elles sont
rigardi : regarder estas pli regula
X rigardas :
je regarde
tu regardes
vous regardez
il/elle regarde
nous regardons
ils/elles regardent
ktp
Iomete pli malfacila, ĉu ne?^^ La finaĵoj ankaŭ ŝanĝas kun la verbo.
sergejm (Vise profilen) 8. jun. 2010 09.50.49
I-a konjugacio
Infinitifo:
думаТЬ [dumat']- pensi
Estanto:
я думаЮ [ja dumaju] - mi pensas
ты думаЕШЬ [ty dumajeŝ] ci pensas
он/она/оно думаЕТ [on/ona/ono dumajet]- li/ŝi/ĝi pensas
мы думаЕМ [my dumajem] - ni pensas
вы думаЕТЕ [vy dumejete] - vi pensas
они думаЮТ [oni dumajut] - ili pensas
oni povas ne uzi pronomon, verbaj vinaĵoj anstataŭas ilin.
Estinto:
я/ты/он думаЛ [ja/ty/on dumal] - mi/ci/li pensis (por viro)
я/ты/она думаЛА [ja/ty/on dumala] - mi/ci/ŝi pensis (por virino)
оно думаЛО [ono dumalo] - ĝi pensis
мы/вы/они думаЛИ [my/vy/oni dumali] - ni/vi/ili pensis
Estonto: estonto de verbo "esti" + infinitivo
я будУ думать [ya budu dumat'] - mi pensos
Patricipoj:
думаЮЩий [dumaiuŝĉij] - pensanta
думаВШий [dumavŝij] - pensinta
думаЕМый [dumajemyj] - pensata
думаННый [dumannyj] - pensita (rara, pri ofte oni uzas plenumitan modon):
придумаННый [pridumannyj] - elpensita
II-a konjugacio: en estanto havas similajn finaĵoj, sed И anstataŭas Е[(j)e]:
видеть[vid'et'] - vidi
вижУ[viĵu] / видИШЬ[vidiŝ] / видИТ[vidit] / видИМ[vidim] / видИТЕ[vidite] / видЯТ[vid'at] - vidas
видеЛ[vid'el] / видеЛА[videla] / видеЛО[vid'elo] / видеЛИ[vid'eli] - vidis
видЯЩий[vid'aŝĉij] - vidanta
видеВШий[vid'evŝij] - vidinta
видИМый[vidimyj] - vidata/videbla
видеННый[vid'ennyj] - vidita
Leporino (Vise profilen) 9. jun. 2010 18.22.07
sidas:
jag sitter
du sitter
han sitter
hon sitter
det sitter
vi sitter
ni sitter
de sitter
sidis:
jag satt
du satt
han satt
...
estas sidinta:
jag har suttit
du har suttit
han har suttit
...
Facila, ĉu ne?!
En la germana:
kuras:
ich laufe
du läufst
er läuft
sie läuft
es läuft
wir laufen
ihr lauft
sie laufen
kuris:
ich lief
du liefst
er lief
sie lief
es lief
wir liefen
ihr lieft
sie liefen
estas kurinta:
ich bin gelaufen
du bist gelaufen
er ist gelaufen
sie ist gelaufen
es ist gelaufen
wir sind gelaufen
ihr seid gelaufen
sie sind gelaufen
Iom pli malfacila...
arcxjo (Vise profilen) 9. jun. 2010 20.17.15
(specialaj literoj: ć - ĉ', ś - ŝ', sz - ŝ, ł - ŭ, ą - naza o, ę - naza e)
Infinitivo: robić : fari
Estanteco
ja robię : mi faras
ty robisz : vi faras
on/ona/ono robi : li/ŝi/ĝi faras
my robimy : ni faras
wy robicie : vi ĉiuj faras
oni/one robią : ili faras
Estinteco
ja robiłem : mi faris
ty robiłeś : vi faris
on/ona/ono robił/ła/ło : li/ŝi/ĝi faris
my robiliśmy : ni faris
wy robiliście : vi ĉiuj faris
oni/one robili/ły : ili faris
Estonteco
Neperfektive, estonta formo de "esti" (być) kaj infinitivo (aŭ 3a-persona estinta formo). ekz. ja będę robić aŭ ja będę robił : mi faros
Perfektive, estanta formo kun prefikso. ekz. ja zrobię : mi ekfaros/finfaros
Participoj
Kvar participoj.
robiący/ąca/ące : faranta (li/ŝi/ĝi)
robiony/ona/one : farata (li/ŝi/ĝi)
robiąc : farante
zrobiwszy : farinte
summynen (Vise profilen) 12. jun. 2010 09.33.55
"veni", tulla
"venas" kaj "venos"
skribnorme:
Minä tulen
Sinä tulet
Hän (ŝi / li) tulee
Me tulemme
Te tulette
He tulevat
parolnorme:
Mä tuun
Sä tuut
Se tulee
Me tullaa
Te tuutte
Ne tulee
"venis"
skribnorme:
tulin
tulit
tuli
tulimme
tulitte
tulivat
parolnorme:
tulin
tulit
tuli
tultii
tulitte
tuli
"venus"
tulisi + la personaj finaĵoj
"veninta"
tullut
"venu"
mi venu ne ekzistas
(ci) venu - tule
li / ŝi / ĝi venu - hän / se tulkooon
ni venu - tullaan (parolate) / tulkaamme (malnovstile)
vi (uloj) venu - tulkaa
ili venu - tulkoot
Do, la konjugacioj ofte dependas de ĉu oni skribas aŭ parolas.
Heliogabalus (Vise profilen) 12. jun. 2010 17.56.40
Mi nur montras simplajn tempojn. La verba sistemo hispane estas iom malfacila.
veni: venir
mi venas: (yo) vengo
ci venas: (tú) vienes
ci venas: (vos) venís (uzata ĉefe en Argentino, Urugvajo kaj Paragvajo)
vi venas: (usted) viene (respekta formo)
li/ŝi venas (él/ella) viene
ni venas: (nosotros) venimos
vi venas (pluralo): (vosotros) venís
vi venas (pluralo): (ustedes) vienen (uzata en Latin-ameriko)
ili venas: (ellos/ellas) vienen
Oni povas ne uzi pronomojn
venis:
mi venis: vine
ci venis: viniste
li/ŝi venis: vino
ni venis: vinimos
vi venis (pluralo): vinisteis
ili venis: vinieron
venos:
mi venos: vendré
ci venos: vendrás
li/ŝi venos: vendrá
ni venos: vendremos
vi venos (pluralo): vendréis
ili venos: vendrán
Pli regula verbo estas:
kanti: cantar
mi kantas: canto
ci kantas: cantas
ci kantas: (vos) cantás
vi kantas: (usted) canta
li/ŝi kantas canta
ni kantas: cantamos
vi kantas (pluralo): cantáis
vi kantas (pluralo): (ustedes) cantan
ili kantas: cantan
kantis:
mi kantis: canté
ci kantis: cantaste
li/ŝi kantis: cantó
ni kantis: cantamos
vi kantis (pluralo): cantasteis
ili kantis: cantaron
kantos:
mi kantos: cantaré
ci kantos: cantarás
li/ŝi kantos: cantará
ni kantos: cantaremos
vi kantos (pluralo): cantaréis
ili kantos: cantarán
kantu:
canta (tú)
cantá (vos)
cante (usted)
cantad (vosotros)
canten (ustedes)
kantanto:
cantante
kantita:
cantado
kantante:
cantando
gabadubo (Vise profilen) 12. jun. 2010 21.12.35
Kompreneble la sistema ne estas interpretebla en du kolumnoj; ĉi tio vi povus vidi de la longeco de la Vikipediartikolo
: alklakuEkzemplo de forta verbo:
geven (doni)
estanteco
ik geef (mi)
jij/u geeft (ci/ĝentila)
hij/zij/het/men geeft (li/ŝi/ĝi/oni)
wij geven (ni)
jullie geven (vi)
zij geven (ili)
estinteco
ik gaf
...
...
wij gaven
...
...
aŭ:
ik heb gegeven (mi estas doninta)
jij hebt gegeven (ci estas doninta)
...
utku (Vise profilen) 12. jun. 2010 21.59.54
En la turka, konjugacio estas regula sed malfacila ĉar ekzistas multaj reguloj pri vokalharmonio kaj asimilado. Do, sufiksoj ŝanĝiĝas laŭ la lasta litero kaj la lasta vokalo.
-I : -mak, -mek
veni : gelmek
-AS = -r-, -ar-, -er-, -ır-, -ir-, -ur, -ür-
mi venas : (ben) gelirim
ci venas : (sen) gelirsin
li/ŝi/ĝi venis : (o) gelir
ni venas : (biz) geliriz
vi venas : (siz) gelirsiniz
ili venas : (onlar) gelirler
-ADAS : -yor-, -ıyor-, -iyor-, -uyor-, -üyor-
geliyorum
geliyorsun
geliyor
geliyoruz
geliyorsunuz
geliyorlar
-IS : -dı-, -di-, -du-, -dü-, -tı-, -ti-, -tu-, -tü-
geldim
geldin
geldi
geldik
geldiniz
geldiler
-IS (aŭdita) : -mış-, -miş-, -muş-, -müş-
gelmişim
gelmişsin
gelmiş
gelmişiz
gelmişsiniz
gelmişler
-OS : -acak-, -ecek-, -yacak-, -yecek-
geleceğim
geleceksin
gelecek
geleceğiz
geleceksiniz
gelecekler
Koracio (Vise profilen) 13. jun. 2010 13.55.53
olvas - legas (s = ŝ, á = longa a, ó = longa o)
Presenco, indikativa, nedifinita:
olvasok
olvasol
olvas
olvasunk
olvastok
olvasnak
Presenco, indikativa, difinita:
olvasom
olvasod
olvassa
olvassuk
olvassátok
olvassák
Preterito, indikativa, nedifinita:
olvastam
olvastál
olvasott
olvastunk
olvastatok
olvastak
Preterito, indikativa, difinita:
olvastam
olvastad
olvasta
olvastuk
olvastátok
olvasták
Futuro, indikativa, nedifinita:
olvasni fogok
olvasni fogsz
olvasni fog
olvasni fogunk
olvasni fogtok
olvasni fognak
Futuro, indikativa, difinita:
olvasni fogom
olvasni fogod
olvasni fogja
olvasni fogjuk
olvasni fogátok
olvasni fogják
Presenco, kondicionala, nedifinita:
olvasnék
olvasnál
olvasna
olvasnánk
olvasnátok
olvasnának
Presenco, kondicionala, difinita:
olvasnám
olvasnád
olvasná
olvasnánk
olvasnátok
olvasnák
Preterito, kondicionala, nedifinita:
olvastam volna
olvastál volna
olvasott volna
olvastunk volna
olvastatok volna
olvastak volna
Preterito, kondicionala, difinita:
olvastam volna
olvastad volna
olvasta volna
olvastuk volna
olvastátok volna
olvasták volna
Volitiva, nedifinita:
olvassak
olvass
olvasson
olvassunk
olvassatok
olvassanak
Volitiva, difinita:
olvassam
olvassad
olvassa
olvassuk
olvassátok
olvassák
Kaj la verbo havas ankaŭ infinitivon, participojn kaj gerundion.
En la Hungara tiuj estas aliaj vortspecoj. La infinitivo estas ankaŭ konjugebla:
olvasni
olvasnom
olvasnod
olvasnia
olvasnunk
olvasnotok
olvasniuk
Participio presenta: olvasó
Participio preterita: olvasott
Participio futura: olvasandó
Gerundio: olvasva