目次へ
回答する

Kiel oni prononcas...

Seth442,2010年7月12日の

メッセージ: 11

言語: Esperanto

Seth442 (プロフィールを表示) 2010年7月12日 4:42:58

Mi havas iom demandojn.

Unue, kiel oni prononcas "scii?"
Ĉu oni prononcas "sci" aŭ "sci i"

Due, kio estas la diferenco inter "ai" kaj "aj."

Ĉu vi rekomendas retpaĝon por helpi min?

Leporino (プロフィールを表示) 2010年7月12日 10:07:37

Ĉi tie vi povas aŭdi kiel oni prononcas esperantan vortojn: www.forvo.com. Estas tre utila. okulumo.gif

scii = "sci i"

"ai" estas prononcita "a i".
"aj" estas prononcita kiel la anglan "i".

sal.gif

Roberto12 (プロフィールを表示) 2010年7月12日 18:11:39

Per SAMPA, ili estas:

scii = ["stsi.i]
aj = [aI]

Seth442 (プロフィールを表示) 2010年7月12日 19:14:00

Dankon =)

Mi havas alia demandon. Kial la vorto "hodiaŭ" havas akcenton en "i" anstataŭ "a."
Mi pensis ke la akcento devas esti en la vokalo antaŭ ol la fina vokalo.
(La due fina vokalo. Mi petas, helpu al min diri ĉi tion.)

KoLonJaNo (プロフィールを表示) 2010年7月12日 19:46:35

Saluton!

Seth442:Dankon =)

Mi havas alia demandon. Kial la vorto "hodiaŭ" havas akcenton en "i" anstataŭ "a."
Mi pensis ke la akcento devas esti en la vokalo antaŭ ol la fina vokalo.
(La due fina vokalo. Mi petas, helpu al min diri ĉi tion.)
La regulo postulas ke la akcento estas sur la antaŭlasta silabo.

La vorto hodiaŭ havas tri silabojn kaj la lasta estas diftongo:

ho-di-aŭ

Komparu ghin kun alia trisilaba vorto balau:

ba-la-u

En tiu vorto au ne estas diftongo, sed du vokaloj aparte prononcendaj.

Vespere el Rejnlando,
Kolonjano

Seth442 (プロフィールを表示) 2010年7月12日 20:41:07

Dankon, kio bona ekspliko!
Mi ne sciis kio estas diftongo, sekve mi esploras ĝin. Mi sciiĝis ke Esperanto havas ses da diftongojn: aj, ej, oj, uj, aŭ, kaj eŭ.

Sed kio oni disiras vorton al silaboj? Ĉu oni devas halti malantaŭ ĉiu diftongo kaj vokalo? Ĉi tio estas nekorekta, ĉar "saluton" = sa-lu-ton, ne sa-lu-to-n.

KoLonJaNo (プロフィールを表示) 2010年7月12日 23:05:18

Saluton!

Seth442:Dankon, kio bona ekspliko!
Mi ne sciis kio estas diftongo, sekve mi esploras ĝin. Mi sciiĝis ke Esperanto havas ses da diftongojn: aj, ej, oj, uj, aŭ, kaj eŭ.

Sed kio oni disiras vorton al silaboj? Ĉu oni devas halti malantaŭ ĉiu diftongo kaj vokalo? Ĉi tio estas nekorekta, ĉar "saluton" = sa-lu-ton, ne sa-lu-to-n.
Silabo enhavas almenau vokalon aŭ diftongon, do sola konsonanto n ne estas aparta silabo.

Se por vi estas malfacile distingi silabojn, simple akcentu la antaŭlastan vokalon|diftongon en vortoj, kiuj enhavas pli ol unu, ekz.

antaŭ = antaŭ

antaŭa = antaŭa

Nokte el Rejnlando,
Kolonjano

Matthieu (プロフィールを表示) 2010年7月13日 7:52:38

Senegaùlo:Maleblas prononcadi esperanton laŭregule, eĉ post tutviva praktikado.
Mi sukcesis post kelkaj monatoj da neintensa praktikado. Eble mi estas superhomo. demando.gif

rafano (プロフィールを表示) 2010年7月13日 9:43:43

Seth442:Mi havas alia demandon. Kial la vorto "hodiaŭ" havas akcenton en "i" anstataŭ "a."
Mi pensis ke la akcento devas esti en la vokalo antaŭ ol la fina vokalo.
(La due fina vokalo. Mi petas, helpu al min diri ĉi tion.)
Ŭ ne estas vokalo, sed konsonanto (aŭ almenaŭ traktata kiel konsonanto). Do, en la vorto "hodiaŭ" i estas la vokalo antaŭ ol la fina vokalo, kaj la fina vokalo estas a.

russ (プロフィールを表示) 2010年8月7日 19:40:37

Mutusen:
Senegaùlo:Maleblas prononcadi esperanton laŭregule, eĉ post tutviva praktikado.
Mi sukcesis post kelkaj monatoj da neintensa praktikado. Eble mi estas superhomo. demando.gif
En preskaŭ ĈIES prononco eblas aŭdi iujn difektojn, kutime pro nacilingva influo. Mi ofte aŭdas tre spertajn famajn respektatajn E-istojn fojfoje misdiri "Ojropo" por "Eŭropo" (germane), "vondi" por "vendi" aŭ "es-pe-ran-TO" por "es-pe-RAN-to" (france), "fa-MI-ljo" por "fa-mi-LI-o", ktp ktp ktp.

Ekzemple vidu:
http://eo.wikipedia.org/wiki/Listo_de_misprononcad...

先頭にもどる