Al la enhavo

Fermita
Maks. 500 mesaĝoj.

★ 【网络系列随笔】 天高任鸟飞 Birdoj al Alta !

de Flago, 2010-julio-20

Mesaĝoj: 7077

Lingvo: 简体中文

Flago (Montri la profilon) 2010-septembro-22 03:51:58

48.2) Pri Nigraj Lankalsonoj

Po semajo mi iris al Wulongbei,ke ĉiuj kursanoj gaje lernis,
precipe s-ro Zhao Zhongjie bone studis,
kaj al kursejo liveris oportune,
per varmeca ĉambro en fabrika kunsidejo vintre.

Kaj fraŭlino Ning Shidan,
s-roj Feng Yanzhang kaj Li Yunjiang kaj aliaj,
en progresemoj en kurso.

En iu frumateno mi veturis al Wulongbei per aŭtobuso,
en kiu mi troviĝis,
ke rondluno grandiĝis en ĉielo super montaro,
tre granda,ronda kaj luma,
kaj iome oranĝema kolora,

kaj la montoj rondaj kaj ombraj en la luno troviĝis klare kiel pentraĵo,
kiun mi vidis,ankaŭ la blu-nigran ĉielon longe,
kiu tre misteris.

Ah,mira Naturo,kiel digna kaj sankta !
Mi tre vin salutas!
En malvarma palaco en rondluno,
la belulino Chang`er kaj jada leporo bone vivis,ĉu jes?

La longa kaj granda mira ĉielo estis misteregujo al homaro.
Tiel oni lernu,lernu kaj lernu!
...
Flago
22.sep.2010
sal.gif

Flago (Montri la profilon) 2010-septembro-22 03:55:28

48.3) Pri Nigraj Lankalsonoj

Jam pasis kelkaj monatoj, la kursanoj
diligente kaj persiste,jam ricevis la verdajn atestojn,
poste ni ĉiuj kunmanĝis por lernaj sukcesoj
kaj en la postaj jaroj la kursanoj fariĝos pri aktivuloj en DEA.

Se iuj membroj amikaj estis
iomaj malfacilaĵoj en siaj hejmoj vive,tial mi ĝoje helpis ilin,
unu el kiuj estis membrino Xiao Ning

vendiĝis en mia sanatoriejo kaj kunvenoj
per lankalsonoj multaj homoj aĉetis,
kaj ŝi kun ŝiaj aĉetantoj tre ĝojis.

En hotelo Fenikso en Shenyang,
ni gratulis la Zamenhofan Feston,
kie direktoroj Zhao kaj Zhu portis kelkajn dek lankalsonojn,
kiujn kongresanoj varme foraĉetis.

Membro Li Yunjiang min invitis al Anshan kaj Pekino,
mi lin helpis vendi,kaj li liveris por manĝadoj kaj loĝado,
kaj la varoj en vintro estis devigitaj por homoj,
tiel rapide forvendiĝis per pli ol 100 lankalsonoj,
tiel li iom riĉiĝis en lia monujo.

Flago
22.sep.2010
sal.gif

Flago (Montri la profilon) 2010-septembro-23 11:24:53

49.1) 游蛤蟆岛

1995年初,事先,我就做好了充分的准备,
为丹东世协暨辽宁世协成立10周年会议草拟的节目程序,
和旅游鸭绿江口蛤蟆岛的计划草案,
寄于辽宁世协王仁虎会长作为基础参考。

王会长同意了我的方案,并积极地组织了沈飞松陵、
沈阳市及全省各市的许多世界语朋友来丹赴会。

于是,1995年6月8-10日,
我们丹东世协与辽宁世协联合在丹东市职工疗养院,
举办纪念省市协会成立10周年大会,是同年同月同日成立。
全省各地来参会的人员近50人,丹东也有4、50人,共有近百人。

大会召开得隆重而热烈,还表奖了各地一些积极分子,
颁发了荣誉证书和纪念品。

中国国际广播电台世界语部主任、中华全国世界语协会副会长
李玉萍亲赴丹东参加会议并现场采访,丹东市委宣传部副部长刘天
驰、丹东市社科联主席姜作英也参加了会议。

会后,大会组织了与会人员乘船去鸭绿江口的蛤蟆岛一日游。
几天前,我提前去鸭绿江桥下的铁路游船码头联系,
预定游船去蛤蟆岛游玩,并预交定金1000元包下游船。

Flago
23.sep.2010
sal.gif

Flago (Montri la profilon) 2010-septembro-23 11:28:37

49.2) 游蛤蟆岛

这是一次有趣的旅行。
吕开伟提议去院里小卖店,定下一箱丹东大曲,
四箱丹东鸭绿江特供啤酒,带上船去,为大家服务做好事,
以供大家在旅途中饮用。

吕大夫原来是我院的医生,在中国医科大学毕业,
几年前调转到元宝区医院,
是丹东世协的积极分子。也是我的好朋友。

第二天,早上八点钟,代表们就乘坐我院的黄海大客,
浩浩荡荡地赶到了鸭绿江大桥下,
乘坐“鸭绿江号”游船顺流而下,
穿过雄伟的鸭绿江大桥,遍赏两岸的奇丽风光,
中朝两国的界河的美景尽收眼底。

游船勤奋而畅快地奔驰着,江风又徐徐吹来,
不由得人人都感到心旷神怡。
艇上的人们在指点江山,
畅谈着自己的美好理想和心灵的感受。

我事先就准备好了一面绿星旗和一根细竹竿,
我把绿星旗套到竹竿上,在船头树了起来,
大家看见了绿油油旗帜,
迎风飘扬,纷纷挤到绿旗下合影留念。

辽阳化纤的李明老工程师、
本溪铁路的李方恕书记还单独地把着旗杆,
在飞舞着的绿旗下,留下了美好的记忆。
接着,大家挨着个来留下这难忘的旅行瞬间。

中午时分,经过四个小时的航行,
游艇来到了鸭绿江口,黄海在望。这时,潮水下落,
蛤蟆岛到了,岛周围的海滩露出,游船靠滩,
人们都脱去鞋子,挽起裤腿,光着脚向海滩奔去。

我冲在前面,打着绿星旗引路,把绿星旗插到了蛤蟆岛上。
岛上,柔软的泥沙,咸淡的江海水,走在上面,舒服惬意。
人们四下散去,
捕捉着还没有来得及随潮水退去的小鱼、
小虾、小蟹,还有泥溜、海螺。

Flago
23.sep.2010
sal.gif

Flago (Montri la profilon) 2010-septembro-23 11:30:32

49.3) 游蛤蟆岛

你看,有人在用手,在海滩上,向沙下挖去,
一会儿,就露出一片白蚬子,白色的贝类,肉嫩味鲜。

王仁虎和闫桂萍两人还准备了小玻璃丝袋子,
一会功夫,就装满了一袋。
我远远望去,三三两两的人群,布满了海滩,
人们都陶醉在大海滩的快乐氛围中了。

辽宁省委宣传部副部长张启胜、辽宁省社科联主席吴世良莅临
丹东参会,也于大家一起参与这次令人难忘的蛤蟆岛之旅。

午后,2点时分,游船的汽笛响起,游客们从海滩的四面八方,
兴致勃勃地携带着自己捕获的“战利品”,向游艇拥来,
人人都有收获,游艇上充满了笑声。

潮水正在悄悄地上涨,再过一、两个小时,
这一片海滩就又要变成了汪洋大海了。

海面上只会露出一个小小的岛屿,位于中朝界河鸭绿江口,
远处望去像似蛤蟆形状的一个无人居住的小荒岛。
在回程的途中,我们带来的啤酒、白酒都排上了用场。

一开始在来的时候,吕大夫卖了几瓶啤酒,
因为是吕大夫打条赊来的,他也好喝个小酒。
在游船回程的时候,我告诉吕大夫:
“不要卖了,哥们儿,费那个劲干吗!
谁愿意喝随意拿,回去想办法找会议核销。”

果然,不一会,一箱白酒和几箱啤酒,一扫而光。、
大家都开心地举瓶畅饮,船舱里和甲板上充满了笑声。
在夕阳将要落山,金黄色的晚霞布满了天空的时候,
我们顺利而安全地回到了祖国的怀抱。

当晚,会务组就全部地核销了旅途中用掉的各种饮料,
吕大夫也开心地笑了,说:
“老马,咱哥们儿,拿这几箱酒,可给我愁完了。
要是没人喝,怎办?还得带回去。
你看,在蛤蟆岛大家玩的多开心哪,都想喝点助兴!
还是咱们哥们儿为大家想得周到。这会儿可好了,
大会还真都给报销了,我也不用管了,
大家随便喝。真棒!”。

Flago
23.sep.2010
sal.gif

Flago (Montri la profilon) 2010-septembro-23 11:33:25

49.1) Vojaĝe al Hamadao-Insulo

Komence 1995,antaŭe mi bone pretis,
por 10 jariĝoj el DEA kaj LEA pri l’ planoj
pro kunveno kaj vojaĝo,
kiu mi sendis al prezidanto Wang Renhu de LEA,
kiu konsentis,
kaj organizis esperantistojn al Dandong-a Kongreso.

Tial je 8-10a de jun.1995,
ni okazis gratuli 10 datrevenojn de DEA kaj LEA.
La kongresanoj estis ĉirkaŭ 70 homoj.
Solene iris la kongreso,kiu laŭdis iujn atikvulojn,
ankaŭ donis atestojn.

Vicprezidantino de ĈEL,
ankaŭ estis e-sekcia estrino Li Yuping el ĈRI,
vicestro Zhang Qisheng de Propagandejo
pro Komuna Partio en Liaoning-a Provinco,

prezidanto Wu Shiliang el Liaoning-a Sociaj
kaj Scienaj Federacio,
kaj vicprezidantino Liu Tianchi el propagandejo
en Dandong-a Komuna Partiejo,
kaj prezidantino Jiang Zuoying de Dandong-a
Socia kaj Scienca Federacio,ĉeestis la kongreson.

Poste la kongresanoj ŝipe vojaĝis al Hamodao-insulon.
Je iomaj tagoj mi antaŭfiksis la ŝipon,
por kiu donis 1000 juanojn RMB.

Flago
23.sep.2010
sal.gif

Flago (Montri la profilon) 2010-septembro-23 11:35:45

49.2) Vojaĝe al Hamadao-Insulo

Tio estis interesa vojaĝo.
S-ro Lv Kaiwei antaŭe estis kiel kuracisto,
kiu diplomis el Ĉina Medicina Universitato,
kiu proponis porti 1 keston da arakoj Dandongdaqu,
kaj 4 kestojn da bieroj,
kun kiuj ni veturis por trinkado de kongresanoj.

S-ro Lv jam estis mia amiko,iom laboris en mia sanatorio,
sed nun translaboris en alia hispitalo,
ankaŭ estis atikvulo en DEA.

En la venonta tago,matene je 8a horo,
la kongresanoj,veturis per aŭtobuso al apud Yalujiang-rivero,
vojaĝis per ŝipo Yalujianghao,iris laŭ rivero,
spektis al belaj pejzaĝoj apud la rivero.

La ŝipo gaje kuris,la ventetoj mole ventumis,
tial kongresanoj tre ĝojis interdiri unu alian
pri l’ interna idealo ktp.

Antaŭe mi jam pretis la verdan standardon,
per kiu staris sur ferdeko,kaj la vojaĝantoj rigardis,
tre ĝojis kunfoti sub la verda flago.

Inĝeniero Li Ming el kemia fabriko Liaohua,
sekretario Li Fangshu ankoraŭ sole kun flirta
standardo fotis por memoro.

Flago
23.sep.2010
sal.gif

Flago (Montri la profilon) 2010-septembro-23 11:40:20

49.3) Vojaĝe al Hamadao-Insulo

Tagmeze jam pasis 4 horojn,
la ŝipo venis Hamodao-insulon,kiu situis interne
ĉe l’ loko pro rivero kaj maro,kaj nun malflusis,
la strandejo ĉirkaŭ insulo aperis,
la vojaĝantoj nude piedis sur strandejo mara.

Antaŭiris mi kun la standardo,per kiu staris sur la insulo,
kie estis multaj molaj sabloj,
sur kiuj oni sentis komfortajn,oni disiĝis kapti la fiŝetojn,
salikoketojn kaj karbetojn ktp.

Vidu,iuj mane sulkiĝis sub sabloj,
iome troviĝis la blankajn konkaĵojn,
kiujn multe kaptis Wang Renhu kaj fraulino Yan Guiping,
kaj sufiĉis en tuta pakujo.

Ĉiuj ĝojis tra l’ strandejo mara.
Je 2a de p.m,voĉiĝis la ŝipa sonorilo,
la vojaĝantoj gaje kun kaptitoj aliris al ŝipo,
sur kiu ridvoĉoj multis,tiam flusadis malrapide,
post 1-2 horoj,tia strandejo estos kiel maro,
sur kiu nur restos senhome malgranda insulo,
kiu formo kvazaŭis kiel bufo.

Flago
23.sep.2010
sal.gif

Flago (Montri la profilon) 2010-septembro-23 11:41:47

49.4) Vojaĝe al Hamadao-Insulo

Dum revenaj tempoj la arakoj kaj bieroj
bozonis pro vojaĝantoj.
Komence s-ro Lv vendis kelkajn botelojn da bieroj,
ĉar li aĉetiĝis per blaka papereto,
kaj li ŝate trinkis iomajn arakaĵojn.

Tiam mi diris al li:
-Ne vendu,ŝparu fortaĵojn!
Vespere serĉos metodojn kalkulajn,tiel laŭ ĉiuj ŝatoj.
Ja iomete la arakoj kaj bieroj fortrinkis pro vojaĝantoj,
kiuj ridoj plenis en la ŝipo ĝoje trinki.

Kiam la suno subiris al post montoj,
kaj oraj nuberoj belaj en vespero plenis okcideante,
la vojaĝantoj bone kaj sekure revenis en patrolando.

Vespere LKK kalkuliĝis la trinkaĵojn por kongresanoj,
tial s-ro Lv gaje ridis:

-Laŭ Ma,la kelkaj kestoj bone ĝenis min,
se neniu trinkos,kiel fari?
Tiel pretos reveni la trinkaĵojn.
Vidu, gaje en insulo,ĉiuj trinku bone!
Servis bonege pro ni,tiel kalkulis de LKK,tre bone!
Laŭ ĉiuj ŝatoj tre ĝuu!

Flago
23.sep.2010
sal.gif

Flago (Montri la profilon) 2010-septembro-24 08:21:10

50.1) 上海大会

又一次大型的世界语国际会议将要在上海召开。
1996年8月中旬的一天,我带领辽宁财专的大2学生,
姚晓囡和郭浩,一齐从丹东出发奔大连,
再乘船去上海,参加第一届亚洲世界语大会。

从大连到上海,坐海轮需要近2、3天的时间。
白天,我在甲板上迎着海风,从船尾踱到船头,
看着海轮划开水面,乘风破浪地前进,
一群海鸥围着海轮在自由的飞翔。
大海无风三尺浪,无数的海浪永不停息地在涌动着。

碧绿的海洋,蓝蓝的天空,海天一色,望不到边际,
大海是人类生存和生活的摇篮。
船头的方向是南,左侧就是东海,
再往前就一定是太平洋了。

不远处的海面上,不时有很多小船和巨轮驶过,
晚上海面上又是灯光闪闪,繁星点点,
大海也是一片繁忙热闹的景象。

来自国内外的世界语朋友们,
分别地从海陆空不同的线路赶往国际大都市-上海,
参加第一届亚洲世界语大会。上海还真就是世界语的摇篮。

Flago
24.sep.2010
sal.gif

Reen al la supro