Mergi la conținut

Închis
Max. 500 mesaje.

★ 【网络系列随笔】 天高任鸟飞 Birdoj al Alta !

de Flago, 20 iulie 2010

Contribuții/Mesaje: 7077

Limbă: 简体中文

Flago (Arată profil) 16 octombrie 2010, 00:13:54

65.4) Sakurfloroj sur Jinjiang-Monto

Apud 3a pordo ĉe rivero trovis freŝa fiŝaj kajo,
ĉirkaŭ kiu stis Cuancao,Yushi,Chaicao,Jubao,
Chaishenmiao,Zhongfu,Jintang kaj Yongan ktp.

Tiam loĝantoj en Andong saĝis por nomi la stratan nomojn
pro feliĉecoj ĝis nun,sed en japanaj loĝejoj
nur pro longitudoj kaj latitudoj senkompatemece.

Kvankam Andong-urbeto malgrandis,
tamen la 5 internaj organoj tutiĝis.

Kiu estis miniaturo pro ĉinaj historioj,
kie frujaroj loĝis bone,kie vivis Man-nacianoj multe.

Flago
2010.10.16
sal.gif

Flago (Arată profil) 16 octombrie 2010, 00:18:10

65.5) Sakurfloroj sur Jinjiang-Monto

En fino de Qing-dinastio,multaj homo el Shandong
kaj Hebei provincoj kuregis en Andong,
kie vivis ĝis nun,kie interesaj rakontoj multis.

Norde de apud nuna stacidomejo staris iu 3 etaĝejo,
kie estis japana armea stabejo,
kie nun estis Dandong-a Popola Registaro.

Je 1982,mi eklernis E-on en Laodong-domejo,
kiu estis tiama japana amuzejo Xiehehuiguan.

Tiama iu 5 etaĝejo kiel kalabasa formo Yayahulou
estis Japana kulturejo.

Nunaj bankejoj Yuanbao kaj Zhenxing ankaŭ konstruis
pro japanaj arkitektoj,oni diris pro fortegoj kaj misteroj,
prevente al bombardi kaj tretremo,
tial esti mil jaraj firmaĵoj.

Flago
2010.10.16
sal.gif

Flago (Arată profil) 18 octombrie 2010, 22:09:05

66.1) 长春绿星

我们从大连乘火车去丹东,保罗与李良住在我家中。
第二天,我带领他们游览了鸭绿江,
下午组织丹东世协的部分会员,
在站前的一座饭店里,举行了欢迎保罗的座谈会。

保罗先生用世界语进行了:
“ 世界语与各民族多元文化” 的有趣演讲,
我现场口译成汉语,使大家更好地理解了保罗演讲的内容。

在丹东待了几天后,我们三人由丹东乘车去长春。
长春有多位优秀的世界语者,
如张吉平、刘明辉、田增勇、徐景科、
韦山、肖培良、王福、周心、大山等等。

Flago
2010.10.18
sal.gif

Flago (Arată profil) 18 octombrie 2010, 22:10:58

66.2) 长春绿星

长春很多的好朋友我都熟悉。他们对待朋友热情而豪放,
而且他们都拥有丰富的世界语知识,都操有一口流利的口语。

在长春,他们曾接待过很多来访的国内外世界语朋友,
都受到大家的好评 。我也曾应刘明辉朋友之邀,来访过长春。

长春的朋友专门为我们安排了欢迎餐会,
双方进行了亲切而友好的谈话,
了解了各方地区的世界语活动情况,
并表示了进一步加强合作的愿望。

老朋友韦山把保罗安排家里,单间居住。
刘明辉安排我和李良在他家里,一人一个单间。
第二天,我们一起去游览了伪皇宫。

Flago
2010.10.18
sal.gif

Flago (Arată profil) 18 octombrie 2010, 22:13:14

66.3) 长春绿星

刘明辉是第二航空学院的政治教官,两杠一星,是个军人。
办起事情来,认真而果断,他好客热心,
能和学员们打成一片。

同时,也是一个好学的世界语者,说起世界语口语来飞快,
就像夏季雨后的小溪一样欢畅流利,常常让人叹为观止。
他虽然忙在军界的教学工作,他热爱世界语的内在理想。
他也多次曾参加了地方的初中高的世界语函授学习。

而且,我与他都是安徽大学世界语专业函授班的同学。
他在军校时,还利用业余时间,热心地向学员们传授世界语。
很多学员随他夫妇来丹东参加了首届东北三省世界语大会,
并且受到大会的热情安排接待。

优秀学员张学岭还时常用世界语与我通信联系,
交流学习体会,加深友谊的往来。现在,他在开原机场工作。

Flago
2010.10.18
sal.gif

Flago (Arată profil) 18 octombrie 2010, 22:15:11

66.4) 长春绿星

张吉平是吉林戏曲学院的教师,
也是吉林省和长春市世运的带头人。他不但世界语口语说得好,
而且武功也不错,曾获得太极拳8段拳师证书。

还建有独一份的国际世界语太极拳网站,
向国内外世界语朋友宣传中国的太极拳武术文化。

还应邀去法国讲学,宣传中国功夫。
每年还有不少学员来中国长春向他求学太极拳。

徐景科是第一汽车制造厂工会的干部,
是一位著名的摄影家,他爱好世界语,利用自己的专长,
为世界语活动,拍摄了大量的珍贵的照片。

Flago
2010.10.18
sal.gif

Flago (Arată profil) 18 octombrie 2010, 22:17:13

66.5) 长春绿星

他还创作了许多艺术作品,在国内外各种刊物上发表。
他的老家在丹东九连城,是我的老乡。
他时常来丹东探亲、参加世界语会议、或搞摄影艺术创作。

戴立明是长春地质学院的教授,
也是在长春世界语活动中的早期组织人之一。
他擅演讲,会谱曲,在多项活动中,起着骨干的作用。

他谱写了好多世界语歌曲,在活动中教会朋友们。
他挥舞着有力的双臂,指挥着大家一起歌唱。

他那感人有戏的面部表情,和灵活多变的身姿,
仿佛是在带领着志通意合的朋友们,
一起奔向那令人想往的神圣目标。

Flago
2010.10.18
sal.gif

Flago (Arată profil) 19 octombrie 2010, 11:36:04

66.1) Esperantistoj en Changchun

Ni de Dalian al Dandong trajnis,
vespere Poŭlo kaj Li Liang loĝis en mia hejmo.

En venonta tago mi kun ili vojaĝis faman riveron Yalu,
p.m. la membroj bonvenis pro gratulo al Poŭlo,

kiu prelegis pro Esperanto kun Multaj Kulturoj de Nacioj,
mi tradukis kiel interpretulo al kunvenuloj.

Post iuj tagoj ni trio trajnis al Changchun,
kie trovis bonajn e-istojn Zhang Jiping,Liu Minghui,

Flago
2010.10.19
sal.gif

Flago (Arată profil) 19 octombrie 2010, 11:38:18

66.2) Esperantistoj en Changchun

Tian Zengyong,Xu Jingke,Wei Shan,Xiao Peiliang,
Wang Fu,Zhou Xin kaj Dashan ktp.

Kiujn mi bone konatis,kiuj estis varmecaj ,
kaj bone parolis esperante. En Changchun,
ili jam akceptis iujn e-istojn el en-eksteraj landoj,
mi jam ankaŭ vizitis al la urbo pro invito el Liu Minghui.

Ni kunsidis pro kunlaboroj pri EM en niaj regnoj.
Malnova amiko Wei Shan aranĝis ĉambron por Poŭlo,

mi kaj Li Liang loĝis personajn ĉambrojn
en hejmo de Liu Minghui.

Flago
2010.10.19
sal.gif

Flago (Arată profil) 19 octombrie 2010, 11:40:43

66.3) Esperantistoj en Changchun

En venonta tago ni vizitis falsan palacon imperiestran.
Liu Minghui estis kiel instruisto en 2a Aer-armea Insntituto,
kiel armeulo,faradis serioze kaj senhezite,
kaj gasteme kaj varme por lernantoj kaj aliaj.

Samtempe Liu estis lernema e-isto,
parolis e-te kaj rapide kiel riveraj fluaj voĉoj
post pluvetado en somero.

Kvankam li okupatis en armeejo,
sed li jam ĉeestis pro lokaj leteraj E-kursoj,
tiel mi kaj li same studis
el faka kurso de Anhui-a Universitato.

En lia instituto li varme instruis E-on al liaj studentoj,
kiujn li kaj lia edzino gvidis partopreni
1-an Nordorientan Ĉinan Kongreson en Dandong.

Flago
2010.10.19
sal.gif

Înapoi mai sus