Al la enhavo

Fermita
Maks. 500 mesaĝoj.

★ 【网络系列随笔】 天高任鸟飞 Birdoj al Alta !

de Flago, 2010-julio-20

Mesaĝoj: 7077

Lingvo: 简体中文

Flago (Montri la profilon) 2010-oktobro-30 00:27:23

70.3) 走访枣庄

由于,枣庄世协会员们的共同努力,
协会还成立了绿星书店,诊所和公司,
为协会开展各项世界语活动奠定了良好的基础。

协会还定期出版小报,
甚至还发行过世界语明信片等邮品,
特别是还在市内公园矗立了柴门霍夫的塑像。

枣庄位于鲁南地区,距离微山湖不远。
这里曾有水泊梁山108英雄好汉,
在反抗官府压迫的有趣传说。

特别是在1945年前,
这里曾经活跃着一支闻名全国,
英勇抗日的铁道游击队。

Flago
2010.10.30
sal.gif

Flago (Montri la profilon) 2010-oktobro-30 00:48:51

70.4) 走访枣庄

距离枣庄不远就是台儿庄,
这里曾发生抵抗日本侵略者的大战,
著名的李宗仁将军指挥了这场大捷。

由于,枣庄世协同志们的努力,
他们已经成功地访问韩国,宣传中国功夫。
与韩国世界语者们进行了多种文化交流。

现在,枣庄世协还成功地,
举办了几次国际世界语旅游节,
已有很多的老外世界语者参会,旅游观光。

在北京召开的89届国际世界语大会上,
枣庄社科联主席与多位会员一起去北京参会。

我不会忘记你们,亲爱的枣庄世界语朋友们!
最后,祝愿你们在未来的世界语运动中,
取得更大的成绩!
前进!前进!! 前进进!!!

Flago
2010.10.30
sal.gif

Flago (Montri la profilon) 2010-oktobro-31 02:17:13

71.1) Okcidente al Xi`an

Post vizito pro Zaozhuang,
je mezo sep. 1997,mi trajnis al antikva urbo Xi`an,
vizitis mian amikon Wang Tianyi,

kiu iom estis kiel laboristo en iu ferfabriko Shanxi,
poste kiu jam estis kiel senlaborulo.

Sed li jam studadis E-on diligente kaj persiste,
li tre kuraĝe luktis kun malfacilaĵojn,
kaj li komercadis per E kun eksteraj esperantistoj.

Mi memoris,ke lia hejmo iom situis
en iu malgranda dometo sude je l` urbo.
En lia hejmo mi trovis multajn E-librojn,
lia edzino estis el Nordoriento,kiu subtenis lin studi E-on.

Mi kun Wang multe interfluis informojn pri EM
kaj niajn pesadoj,komune amis E-internan idealon.
Kvankam mi ne vojaĝis la famajn antikvajn pejzaĝojn
en la ĉarma urbo,

Flago
2010.10.31
sal.gif

Flago (Montri la profilon) 2010-oktobro-31 02:20:49

71.2) Okcidente al Xi`an

tamen nur mi tre ĝojis kun Tianyi
reciproke konversaci pri Interna Idealo de Esperanto,
mi kaj li varme amas Zamenhofan Pensadon.

Por vivoj de liaj familianoj Tianyi komercadis
kun esperantistoj eksterlandoj.
Precipe li kun bulgaraj komercistoj esperantistaj

negocis per petardoj el Liuyang
de Hunan-provinco al Guangzhou,
poste per marŝipo veturis al Eŭropo.
Ah,kiel tre interesa!

Ankoraŭ mi vizitis lian oficejon
de lia Esp-kompanio je 5a etaĝo en iu banko.
Ankaŭ mia kara Tianyi varme gastigis por mi manĝi
faman islaman manĝaĵon Yangroupaomo ktp.

Por liaj gazetetoj Esperanto Aktivas
li ofte okupadis skribi kaj kolekti informojn
el la tuta mondo,
kaj li ankaŭ donacis al mi iun gazeton Merkato de IKEF.

Flago
2010.10.31
sal.gif

Flago (Montri la profilon) 2010-oktobro-31 02:23:08

71.3) Okcidente al Xi`an

Li bone parolis esperante kun fremdaj esperantistoj
por laboraj aferoj dum komercadoj per telefonilo.
Li ofte bone ricevis multajn esperantistojn el fremdaj landoj
en lia urbo.

Eĉ li ankoraŭ akompanis por fremduloj esperantistaj
vojaĝis al bela kaj mira Tibeto,
kaj famaj aliaj pejzaĝoj al Qinghai kaj Gansu provincoj.

Eĉ kun franca doktoro esperantista Pierre vojaĝis
mian hejmlokan urbon Dandong
apud Yalurivero lime Norda Koreio,
kaj intervidis kun membroj de Dandong-a E-Asocio.

Tianyi kun liaj samideanoj kolektis multajn E-librojn,
vortarojn kaj filmaĵojn el aliaj landoj,
por bezonadoj de novaj komencantoj
kaj ĉinaj esperantistoj en diversaj kunvenoj kaj kongresoj.

Lastatempe nun li ankoraŭ organizadis 4 kunvenojn
por komercantoj esperantistaj en Ĉinio,
eĉ iuj fremdaj e-istaj komerculoj ankaŭ ĉeestis.

Flago
2010.10.31
sal.gif

Flago (Montri la profilon) 2010-novembro-01 08:14:26

71.1) 西去秦都

访问枣庄后,
1997年9月中旬,我又乘坐火车西去古都西安,
去看望我的朋友王天一。

他曾经是陕西钢厂的一名工人,
后来又成为下岗工人。

但是,他专研起世界语来,勤奋而执着,
他与各种困难做着顽强地拼搏。
他勇敢地使用世界语与各国的世界语商人做生意。

我记得,他的家位于南郊的几间不大的平房里。
在他的家里,我看到了很多的世界语书籍。
他的妻子是东北人,支持天一的世界语学习。

我与天一沟通了世运的消息和我们的思想,
我们共同喜爱世界语的内在理想。
虽然,我并没有去逛古都著名的游览胜地。

Flago
2010.11.01
sal.gif

Flago (Montri la profilon) 2010-novembro-01 08:47:19

71.2) 西去秦都

但是,我非常高兴地与天一相互对话,
关于柴门霍夫的为人与世界语的内在理想。

天一为了他的家庭生活,
他与国外的世界语商人做生意,
特别是与保加利亚的世界语者合作。

在广州黄埔港,通过海轮,
将湖南浏阳的花炮,运往欧洲,顺利成功。
成为世界语界的佳话。

我还去了他的爱斯堡有限公司,
位于一家银行5楼的办公室。
中午,他用古都的著名清真小吃羊肉泡馍招待我。

同时,天一还忙碌地搜集世运的各种信息,
认真编写着《世界语正在行动》小报,
他还赠送了我一本由国际世界语商务联盟,
发行的刊物《市场》。

Flago
2010.11.01
sal.gif

Flago (Montri la profilon) 2010-novembro-01 09:10:59

71.3) 西去秦都

他在商务活动中,流利地使用世界语,
通过电话与各国商人,交谈着各种信息。

他还常常地在西安,接待各国来访的世界语者。
甚至他还陪同一些老外世界语朋友,
游览神奇而美丽的西藏,青海和甘肃的著名景点。

他甚至陪同法国世界语朋友皮埃尔医生,
访问了我的迷人家乡-丹东,游览了著名的鸭绿江,
观看了中朝两岸的美丽风光,
并与丹东世协的会员们对话交流。

天一与他的同事们,
还收集了很多国内外世界语书籍和词典,磁带和光盘,
为了初学者和世界语者们的需要,
他们参加各种会议,为会议代表销售服务。

现在,他和他的同事们,
还成功地组织了4届中国世界语商人会议,
甚至,还有一些老外世界语商人参会。

Flago
2010.11.01
sal.gif

Flago (Montri la profilon) 2010-novembro-02 09:25:45

72.1) Sude al Wuchang

Memore,de Xi`an al Wuchang
veturis je mezo de 1997,komence en tuta vagonaro,
nur sidis mia solo,ĝis Luoyang suriris kelkaj pasaĝeroj,
interese tiam estis Aŭtuna Festo.

Ekstere de vagonaro lumis pro ronda luno.
Kompreneble mi ne dormis,
rekte rigardis la belan lunon ĉe mezo en nokto.

Subite eĉ aperis luna eklipso,
kiu ĉiela afero interesis por mi,ĝuste rigardis la pasiĝon.

Matene mi atingis la urbon Wuchang,
kie loĝis mia amiko Peng Zhengming,
kiu laboris kiel ĵurnalisto de Changjiangribao.

Mi vizitis lian hejmon,kie mi trovis komputilon,
kiun tiam nur havis malmultaj homoj,
kiu ĉirkaŭe pagis pli 10000 juanojn de RMB.

Flago
2010.11.02
sal.gif

Flago (Montri la profilon) 2010-novembro-02 09:28:32

72.2) Sude al Wuchang

En la venonta tago mi intervidis
la famajn esperantistojn Zhang Danchen kaj Yang Zongkun,
kun kiuj interdiris E-internan idealon.

IIi multe korespondis kun fremdaj e-istoj reciproke,
samtempe ili okupadis
pro E-kursoj por studentoj,infanoj kaj kreskuloj.

Precipe Peng Zhengming bone okazis iun E-muzeon
apud fama Donghu-lago,kiun mi vizitis,
kie vere estis bela loko.

Kie kreskis multaj verdaj arboj,
ĉe kiuj staris belaj etaĝoj,en kiu estis E-muzeo,
kie trovis multaj E-libroj,gazetoj kaj memoraĵoj.

Ankaŭ mi donacis nian ĵurnaleton
Steloj apud Yalu-rivero al lia E-muzeo,
kiun iuj fremdaj e-istoj jam vizitis,eĉ loĝadis,
legadis kaj studadis,kaj nur malmulte pagis.

Flago
2010.11.02
sal.gif

Reen al la supro