Закрити
Макс. 500 повідомлень.
★ 【网络系列随笔】 天高任鸟飞 Birdoj al Alta !
від Flago, 20 липня 2010 р.
Повідомлення: 7077
Мова: 简体中文
Flago (Переглянути профіль) 12 листопада 2010 р. 23:06:49
Tiam bela rusa e-istino Liudemira vizitis
en Dandong la E-kursanojn,
kun kiuj amike interparolis pri E-interna idealo.
Je pase longe lernadis niaj kursanoj
posedi multajn sciaĵojn de Esperanto.
Tial 3a Nordorienta Ĉina kongreso de Esperanto
okazos en Changchun je 2001.
Tiel niaj kursanoj volis partopreni 3an NK-on,
por kiu niaj kursanoj multe pretis iujn programerojn,
kantojn kaj dialogojn por 3a NK.
Precipe malpli aĝa Sun Jiaona
kaj fraŭlo Cao Zhengjun ofte ekzercis dialogojn
pri Verda Majo por prezenti ĉe 3a NK en Changchun.
Por tio ni speciale komune studis verkojn de Verda Majo,
interne dum studado ofte aŭskultis lecionojn
multaj membroj,kiuj estis Zhang Junguang,
Xu Yunlong,Lilia,Shang Ying,Sun Zhansheng ktp.
Flago
2010.11.13
Flago (Переглянути профіль) 14 листопада 2010 р. 08:41:11
2000年1月16日,
我结束了在天津的商务工作,冒着鹅毛大雪,
返回了我的家乡丹东。
我又重新办起了世界语学习班,
其中有一些年轻的初学者,
还有丹东世协的部分会员。
那个时候,我接触了一位办英语班的负责人战玲全,
向他宣传世界语的内在理想。
后来,他允许我在他的教室里义务
办起了世界语学习班。
Flago
2010.11.14
Flago (Переглянути профіль) 14 листопада 2010 р. 08:58:42
初期,我们在丹东旅社的教室里上课。
世界语学习班的学员们都很年轻,
有浪头港的吕明辉,装饰公司的郭存喜,
印务工作室的曹正军,还有二纬路小学的孙娇娜
和部分丹东世协的会员。
我们在每个星期的1、3、5的晚上,
6:30-8:30学习,
从2000-2001,整整学习了一年多。
当时,我已受聘在辽宁职工报丹东站
工作一段时间,
后来,又应聘去丹东广播电视报社工作。
Flago
2010.11.14
Flago (Переглянути профіль) 14 листопада 2010 р. 09:13:48
白天,我在报社忙碌我的工作,
晚上,我去学习班为学员们教授世界语。
后来,学习班的地点从丹东旅社,
迁移到了丹东市财政局培训中心。
随后,丹东世协的办公室也迁移到这里。
在这里开办了几期世界语的初级班。
甚至,当年丹东世协的年会也在这里召开。
在我们的办学期间,
丹东社科联和辽宁世协的领导,
也来到培训中心,听世界语的授课和指导工作。
丹东社科联的秘书长王玉环,
辽宁世协会长王仁虎,副会长刘正坤,
亲切鼓励学员们,认真学习,不断前进。
Flago
2010.11.14
Flago (Переглянути профіль) 14 листопада 2010 р. 09:34:01
学习期间,我们时常在傍晚19点的时候,
聆听《中国国际广播电台》的世界语播音节目。
后来,我们又研究了李士俊编著的最新课本。
那时,我还与尚颖去鞍山钢铁公司疗养院,
参加了辽宁世协的理事会议,该次会议增补
辽大的刘正坤教授为省世协副会长。
美国的女世界语者罗宾也参加了这次会议。
该疗养院里有温泉游泳池,
部分与会代表高兴地在里面游来游去。
后来,辽宁世协的领导来到丹东,
专门看望丹东世协的世界语学习班,
鼓励新学员们,还拍了几张照片,
还在《绿星》刊物上,发表了学习班的文章和照片。
Flago
2010.11.14
Flago (Переглянути профіль) 14 листопада 2010 р. 09:58:10
那时候,还有一位俄罗斯世界语朋友柳得米拉
来访丹东世界语学习班,
她与学员们热情地畅谈世界语的内在理想。
学员们经过了长时期的努力学习,
都拥有了很多的世界语知识。
由于,第3届东北3省一区世界语大会
将在2001年夏,在长春召开。
因而,我们的学员们都想去长春参加东北3大。
为此,学员们都积极的准备了歌曲
和世界语对话小节目。
特别是小学生孙娇娜和小伙子曹正军,
经常演练《绿川英子》的世界语对话小节目。
渴望在东北3大的演出。
为此,我们专门攻读了《绿川英子文集》里面
的一些章节,期间,很多丹东世协的会员们,
经常来学习班听课。
其中有老会长张俊光、会长徐云龙、
秘书长卜明丽,还有副秘书长尚颖和孙占生等人。
Flago
2010.11.14
Flago (Переглянути профіль) 15 листопада 2010 р. 08:14:26
2a Nordorienta Kongreso
okazis je 1999 en Anshan,mi ne partoprenis
pro okupi mian komercadon en Tianjin.
Tial mi nepre ĉeestos pro la tria NK.
Kiam mi diris al Dandong-a E-kursanoj la informon
en la urbon Changchun kongresi.
La ĉiuj kursanoj tre ĝoje volis montri
pro partopreni 3an NK-on.
Iu mateno de jul. 2001. la kursanoj kaj membroj
de Dandong-a E-Asocio kolektis ĉe stacidomo Dandong,
per trajno veturis al Changchun.
Nia grupo el DEA estis sume pro 13 grupanoj
esperantistaj. Matene je 7 :00 la vagonaro ekiris,
niaj grupanoj tre ĝojis interparoli unu al alia.
Flago
2010.11.15
Flago (Переглянути профіль) 15 листопада 2010 р. 08:16:29
Eĉ Sun Jiaona kun Cao Zhengjun en vagonaro
ofte ekzercadis la dialogajn programerojn por 3a NK.
La vagonaro kuris ĉirkaŭ 10 horoj,
fine atingis la stacidomon Fanjiatun,
kie estis s-ro Wang Fu kun aliaj amikoj,
kiuj bonvenis nian grupon.
Poste per taksioj iris al Scienca-domo,
kie estis kongresejo de 3a NK,
kie mi trovis mian malnovan amikon Polo el Aŭstralio,
kaj faman poeton Lu Jixin el urbo Guilin,
s-rojn Han Zuwu kaj Gao Chengyun el Tianjin,
faman tradukiston Laŭlum,
prezidantinon Tan Xiuzhu
kaj ĵurnalistinon Wang Yuqin el Pekino.
Flago
2010.11.15
Flago (Переглянути профіль) 15 листопада 2010 р. 08:18:24
Laboristoj de LKK de 3a NK
bone pretis la kongreson precipe
pro memora standardoj,insignoj kaj medaloj
eĉ donacaĵoj ginsengoj por kongresanoj ktp.
La inaŭguro bone iris, ke la delegitoj
de diversaj ascioj gratulis sukceson al la kongreso,
sekretarino Lilia salutis en la nomo
de Dandong-a Esperanto-Asocio al 3a NK.
Ĉirkaŭ la muroj de kongresejo pendis
multajn tabulojn pri la bonaj artfotaĵoj kun belaj poemoj
pro farado el fama poeto Lu Jixin.
Sed li interesis tio,kio estis pro prezenti
el la grupanoj el DEA,en interkonta vespero.
Flago
2010.11.15
Flago (Переглянути профіль) 15 листопада 2010 р. 08:20:16
Ĉar niaj 13 grupanoj kune sidis
en unu flanko de vesperejo,tial unu post unu
parolis esperante prezentis siajn memojn,
jes interesaj!
En la venonta tago en la kongresejo
per grandaj ekrano montris la historiaj memorindaj fotoj,
pri Zamenhofaj aferoj,
kiuj interesis kongresanojn.
En amuza vespero multaj kongresanoj prezentis
per iuj bonaj programeroj,ludoj kaj kantoj.
Tre precipe interesis la dialogado pri Verda Majo
el prezentoj Sun Jiaona kaj Cao Zhengjun el Dandong.
La kongresanoj ankoraŭ vizitis
la Falsan Imperiestran palacon tial kompreni la historiojn
pri Falsa manĉuio.
Flago
2010.11.15