Zaključaj
Najviše 500 poruka.
Poruke: 7077
Jezik: 简体中文
Standardo (Prikaz profila) 10. lipnja 2017. 08:50:35
位于美国田纳西州东南部，
四面环山，田纳西河穿城而过，
这是一座清新秀美的宜居小城。
人口：16.4万
方言：英语
宗教：基督教
民族：白人、黑人、亚洲人
工业：钢铁、农业机械、纺织
饮料：第一个可口可乐瓶装厂
网络：千兆城市
河流：田纳西河
...(1640)国家与地区
Flago
10 jun.2017
Standardo (Prikaz profila) 10. lipnja 2017. 10:12:07
皇帝的 新装
Tio ĉi pikis la reĝon,
这件事 刺痛了 皇帝
ĉar al li jam mem ŝajni,
因为 他 已经自己 感觉
ke la popolo estas prava;
老百姓 是 对的
sed li pensis:
然而 他 想
nun nenio helpos,
现在 什么 都帮不了忙
oni devas nur kuraĝe resti ĉe sia opinio!
Li prenis teniĝon ankoraŭ pli fieran, kaj la ĉambelanoj iris kaj portis la trenaĵon, kiu tute ne ekzidtis
Standardo (Prikaz profila) 10. lipnja 2017. 10:35:28
皇帝的 新装
Tio ĉi pikis la reĝon,
这件事 刺痛了 皇帝
ĉar al li jam mem ŝajni,
因为 他 已经自己 感觉
ke la popolo estas prava;
老百姓 是 对的
sed li pensis:
然而 他 想
nun nenio helpos,
现在 什么 都帮不了忙
oni devas nur kuraĝe resti ĉe sia opinio!
人们 必须 仅凭 勇气 保持自己的想法
Li prenis teniĝon ankoraŭ pli fieran,
他 还摆出 更骄傲的 神气
kaj la ĉambelanoj iris
内臣们 跟着走
kaj portis la trenaĵon,
托着 那个 后裾
kiu tute ne ekzistis
它 根本 就不存在
Finiĝis la teksto
课文 结束
Standardo (Prikaz profila) 11. lipnja 2017. 09:42:06
situas en mez-nordo de Hegang-urbo,
nordoriente al Xingshan, oriente kun Dongshan,
okcidente ĉe Gongnong, sude al Nanshan.
Areo: 8.2 km2
Loĝantaro: 8.8510（2011）
Dialekto: Hegang-a
Etno: Hana, Mana, Korea, Huja, Mongola
Minaĵo: Karbo, Kalko
Lokaĵo: Rizo, Sojfabo, Maizo
Pejzaĵo: Tianshuihu-parko, Beishan-Natura parko
Flughaveno: Jiamusi-a
Stacidomo: Hegango-a
...(1641）Landoj kaj Regionoj
Flago
11 jun.2017
Standardo (Prikaz profila) 11. lipnja 2017. 09:43:31
位于鹤岗市区北中部，
东北与兴山区接壤，东与东山区为邻，
西与工农区相接，南与南山区相连。
面积：8.2 平方千米
人口：8.851万（2011年）
方言：鹤岗话
民族：汉、满、朝、回、蒙
矿产：煤、石灰石
地产：水稻、大豆、玉米
景点：天水湖公园，北山自然公园
机场：佳木斯机场
车站：鹤岗站
...(1641)国家与地区
Flago
11 jun.2017
Standardo (Prikaz profila) 11. lipnja 2017. 10:34:25
卖火柴的小女孩
Estis terure mal-varme;
天气冷得 可怕
neĝo faladis,
正在 下雪
kaj fariĝis jam vespero;
夜幕已经 降临了
tio estis la lasta vespero en la jaro,
这是 这年的最后的 一晚上
vespero de Silvestro.
新年的 前夕
En tiu mal-varmo kaj en tiu mal-lumo
在这样的寒冷 和 黑暗中
sur la strato iris mal-granda ma-riĉa knabino
一个贫穷的小女孩 正在 街上走着
kun ne-kovrita kapo kaj nudaj piedoj.
光着头 赤着脚
Estas vero,
是真的
ke ŝi havis sur si pantoflojn,
她 还 穿着 拖鞋
kiam ŝi for-iris el sia domo:
当她 离开家的 时候
Finiĝis la unu-a
第1段 结束
Standardo (Prikaz profila) 12. lipnja 2017. 07:57:05
situas en mez-sudo de Usono,
norde al Washington en 525 kilometroj,
kiel la plej granda urbo en
Areo: 629 km2
Loĝantaro: 79.2103（2013）
Dialekto: Angla
Lokaĵo: Kotono, Tabako, Arakido
Pejzaĝo: Tema Parko,
Flughaveno: Charlotte Douglas Internacia
Universitato: Universitato de Norda Karolino en Charlotte
Sidejo: Banko de Ameriko
...(1642）Landoj kaj Regionoj
Flago
12 jun.2017
Standardo (Prikaz profila) 12. lipnja 2017. 07:57:29
位于美国中南部，
北距首都华盛顿525公里，
是北卡罗来纳州的最大城市。
面积：629 平方千米
人口：79.2103（2013年）
方言：英语
地产：棉花、烟草、花生
景点：夏洛特主题公园
机场：夏洛特道格拉斯国际机场
高校：北卡罗来纳大学夏洛特分校
总部：美国银行
...(1642)国家与地区
Flago
12 jun.2017
Standardo (Prikaz profila) 12. lipnja 2017. 09:36:58
卖火柴的小女孩
sed tio estis tre grandaj pantofloj,
然而 那 是一双 非常大的 拖鞋
ili antaŭe estis uzataj de ŝia patrino,
原先 是她妈妈 穿得 一双
tiel grandaj ili estis,
它们 是那样的大
kaj ilin la knabineto perdis,
小女孩 丢掉了 它们
kiam ŝi rapidis trans-kuri la straton,
在 她 匆忙 穿过 马路时
kiam du kaleŝoj kun furioza rapideco preter-galopis;
当时 两辆 马车 飞奔着 在旁边 闯来
unu pantoflon oni plu ne povis trovi,
有一只拖鞋 她 没有找到
kaj kun la alia for-kuris iu kanbo,
另一只 被 一个男孩 捡跑
kiu promesis,
他 还说
ke li uzos ĝin kiel lulilon,
他 将要 把它 当摇篮用
kiam li iam havos infanojn.
等他 将来 有小孩子的时候
Finiĝis la du-a
第2段 结束
Standardo (Prikaz profila) 13. lipnja 2017. 08:14:26
situas en nordoriento de Hegang-urbo,
oriente al Dongshan,
sude kun Xiangyang,
Areo: 26 km2
Loĝantaro: 6.0000 （2012年
Dialekto: Hegang-a
Etno: Hana, Mongola, Huja, Mana, Korea
Minaĵo: Karbo, Dolomite
Pejzaĝo: Hegang-a Mia Ŝtata Parko
Flughaveno: Jiamusi-a
Stacidomo: Hegang-a
...(1643）Landoj kaj Regionoj
Flago
13 jun.2017