Al la enhavo

Fermita
Maks. 500 mesaĝoj.

★ 【网络系列随笔】 天高任鸟飞 Birdoj al Alta !

de Flago, 2010-julio-20

Mesaĝoj: 7077

Lingvo: 简体中文

Standardo (Montri la profilon) 2017-decembro-22 07:27:54

1988.Anci

situas en sudo de la urbo Langfang,
oriente al Wuqing, sude kun Bazhou,
okcidente ĉe Yongqing, norde al Guangyang.

Areo: 578.4 km2
Loĝantaro: 36.0300(2013)
Dialekto: Langfang-a

Etno: Hana, Mana, Huja, Mongola, Korea
Lokaĵo: Tritiko, Maizo, Kotono
Minaĵo: Petrolo

Trafiko: Pekino-Tianjin-Tang-Altrapida Ŝoseo
Stacidomo: Langfang-a
Rivero: Yongding-a, Longhe-a
...(1812) Landoj kaj Regionoj

Flago
22 dec.2017

Standardo (Montri la profilon) 2017-decembro-22 07:28:25

1988.安次区

位于廊坊市区南部,
东接武清区,南邻霸州市,
西连永清县,北靠广阳区

面积:578.4 平方千米
人口:36.03万(2013年)
方言:廊坊话

民族:汉、满、回、蒙、朝
地产:小麦、玉米、棉花
矿产:石油

交通:京津塘高速公路
火车站:廊坊站
河流:永定河、龙河
...(1812)国家与地区

Flago
22 dec.2017

Standardo (Montri la profilon) 2017-decembro-22 08:12:42

Mal-granda Niko kaj granda Niko 54
小克劳斯 和 大克劳斯
Ho ve, ho ve!
哦 喔,咳 喔
ĝemis la mal-granda Niko interne de la sako;
在口袋里面的 小克劳斯 叹息着
li sin turnadis tien kaj re-en,
他 自己拧过来 倒过去
sed li ne povis mal-ligi la ligilojn.
但 他 不能 打开 系扣
En tiu tempo preter-iris
在这时 旁边 走来了
la mal-juna paŝtisto kun neĝ-blanda barbo
一个有雪白胡须的 老牧民
kaj kun granda bastono en la mano;
手里 拿着 大木棍
li pelis antaŭ si tutan gregon da bovoj kaj bovinoj;
他 驱赶着 在他面前 一大群公牛 和 母牛
ili kuris sur la sakon,
它们 跑在 口袋上
en kiu troviĝis la mal-granda Niko,
口袋里 装有 小克劳斯
kaj la sako renversiĝis.
这口袋 弄翻了
Finiĝis la kvindek kvar-a
第54段 结束

Standardo (Montri la profilon) 2017-decembro-23 07:58:40

1989.Victoria

situas en sudokcidento de Kanado,
kiel ĉefurbo de Britisha Kolumbia
kiel grava bazo de mararmeo ĉe Pacifiko.

Areo: 19.47 km2
Loĝantaro: 34.4615(2011)
Dialekto: Angla, Franca

Industrio: Marŝipa farado, Lignaĵa farado.
Pejzaĝo: Butcharta ĝardeno, Reĝina Hotelo
Flughaveno: Victoria Internacia

Marhaveno: Victoria
Universitato: Victoria, Royala Roadsa
Rivero: Frasera
...(1813) Landoj kaj Regionoj

Flago
23 dec.2017

Standardo (Montri la profilon) 2017-decembro-23 07:59:14

1989.维多利亚

位于加拿大西南部,
是不列颠哥伦比亚的省会
是加拿大太平洋岸主要海军基地。

面积:19.47 平方千米
人口:34.4615人 (2011年)
方言:英语、法语

工业:造船、木材加工
景点:宝翠花园、帝后饭店
机场:维多利亚国际机场

海港:维多利亚海港
大学:维多利亚大学,皇家大学
河流:弗雷赛河
...(1813)国家与地区

Flago
23 dec.2017

Standardo (Montri la profilon) 2017-decembro-23 08:29:06

Mal-granda Niko kaj granda Niko 55
小克劳斯 和 大克劳斯
Ho ve! ĝemis la mal-granda Niko
哬 喔 小克劳斯 叹息着
mi estas ankoraŭ tiel juna,
我 还是 这么 年轻
kaj mi jam devas iri en la regnon ĉielan!
我 确实 必须 要进入 天国了
Kaj mi, mal-feliĉa diris la paŝtisto
而我呢 不幸的 老牧民说
estas jam tiel mal-juna
却是 这样的 老了
kaj tamen ne povas ankoraŭ tien veni!
然而 还不能 进天国 那里
Mal-ligu la sakon!
请 打开 口袋吧
ek-kriis la mal-granda Niko
小克劳斯 开始喊着
en-rampu ĉi tien anstataŭ mi,
爬进这里来 代替 我
tiam vi tuj venos en la regnon ĉielan!
那时 你 立刻 就 进入 天国了
Finiĝis la kvindek kvin-a
第55段 结束

Standardo (Montri la profilon) 2017-decembro-24 08:11:12

1990.Guangyang

situas en nordo de la urbo Langfang,
oriente al Wuqing, nordokcidente kun Daxing,
sude ĉe Anci kaj Yongqing.

Areo: 361.89 km2
Loĝantaro: 41.0000(2013)
Dialekto: Langfang-a

Etno: Hana, Huja, Mana, Korea, Mongola
Lokaĵo: Tritiko, Maizo, Arakido
Industrio: Maŝina, Konstruaĵa, Elektronaĵa

Stacidomo: Langfang-Bei-a, Langfang-a
Kolegio: Beihua-a Kosmspaca Industria
Rivero: Yongding-a, Longhe-a
...(1814) Landoj kaj Regionoj

Flago
24 dec.2017

Standardo (Montri la profilon) 2017-decembro-24 08:11:52

1990.广阳区

位于廊坊市区北部,
东接武清区,西北邻大兴区,
南连安次区、永清县。

面积:361.89 平方千米
人口:41万(2013年)
方言:廊坊话

民族:汉、回、满、朝、蒙
地产:小麦、玉米、花生
工业:机械、建材、电子

火车站:廊坊北站、廊坊站
高校:北华航天工业学院
河流:永定河、龙河
...(1814)国家与地区

Flago
24 dec.2017

Standardo (Montri la profilon) 2017-decembro-24 08:35:00

Mal-granda Niko kaj granda Niko 56
小克劳斯 和 大克劳斯
Bone, tion mi volonte faros!
好吧 我 愿意 做 这件事
diris la paŝtisto,
牧民 说
kaj li mal-ligis la sakon al la mal-granda Niko,
他 对小克劳斯 解开了 口袋
kiu nun tuj el-saltis.
小克劳斯 现在 立刻跳出来
Ĉu vi gardos miajn brutojn?
你 就来看管 我的 牲口吧
diris la mal-juna homo
这位 老人说
kaj en-rampis en la sakon;
于是 爬进了 口袋里
la mal-granda Niko ĝin ligis
小克劳斯 系上了 口袋
kaj poste for-iris kun ĉiuj bovoj kaj bovinoj.
随后 赶着 所有的 公牛 和母牛 离开了
Tuj poste la granda Niko el-venis el la preĝejo
过了一会 大克劳斯 从教堂 走了出来
kaj prenis sian sakon de-nove sur la dorson.
又把 自己的口袋 重新 放到 肩上
Finiĝis la kvindek ses-a
第56段 结束

Standardo (Montri la profilon) 2017-decembro-25 08:13:58

1991.Regina

situas en sudo de Kanado,
kiel ĉefurbo de Saskatchewan,
sude al Usono.

Areo: 145.5 km2
Loĝantaro: 21.0556(2011)
Dialekto: Angla, Franca

Lokaĵo: Tritiko
Minaĵo: Petrolo, Natura gaso
Industrio: Petrolrafinejo, Metala, Bruta

Universitato: Regina
Amikurbo: Jinan-urbo en Ĉinio
Lago: Wascana
...(1815) Landoj kaj Regionoj

Flago
25 dec.2017

Reen al la supro