Uzamknuté
Max. 500 správ.
Príspevky: 7077
Jazyk: 简体中文
Flago (Zobraziť profil) 24. decembra 2010 6:30:06
东北三省一区世界语大会是每两年一开,
已经过去了3年了,黑龙江世协还没有开办,
我与李良决定去哈尔滨了解情况。
在哈尔滨,我们与热心的世界语者陈雅芬老师联系上。
她安排我们住在她开办的旅社里,
在这里她举办了多期世界语班。
门口处还挂有世界语学校的字样,
我们观看了她的教学场景,并与学员们对话交流。
很巧,在这里我们高兴地与长春世协的王福相遇,
我们交流了各自地区世界语活动的情况。
接着,我们又去访问了知名的世界语女士宋萍教授,
她很忙,常年在黑龙江科技学院,
开办大学生世界语学习班。
在大学的课堂里,我也上讲台,
向大学生介绍了世界语在全球的活动情况,
鼓励学员们认真学会用好世界语。
Flago
2010.12.24
![sal.gif](/images/smileys/sal.gif)
Flago (Zobraziť profil) 24. decembra 2010 6:56:58
我们与宋萍老师一起去往大庆,
拜访著名的世界语学者石成泰先生,
他在家中热情地接待了我们。
我们很自然地讨论到了即将到来的东北5大。
黑龙江的世界语者们,已经做出了大量的工作,
筹备5大,我们很高兴地看到了他们的热情与努力。
在大庆,与朋友们告别后,我们返回沈阳,
中途,在四平下车,探望四平世协刘鹏忠会长,
他也是一位热心的老世界语者。
他在四平为推广世界语,做出了大量的工作。
甚至,在80年代,就召开过地区性的会议。
在他家中,
我亲眼看到了1984年留下得珍贵的大会合影照片。
来自全国的著名世界语者参加了四平大会,
这是一次隆重的世界语大会,
在这里,我发现了陈国庆身穿军装的身影,
他也曾经在四平服过役,参加过四平世协的活动。
Flago
2010.12.24
![sal.gif](/images/smileys/sal.gif)
Flago (Zobraziť profil) 25. decembra 2010 7:17:17
Je iu vespero de maj. 1981 mi eklernis pro ABC
pri fotartecoj en la Kulturan Domon de Yuanbaoqu,
en kiu mi konatiĝis kun instruistoj Qi Bu,
Hao Yongquan,Sun Xingzhou kaj Jiang Xuepu.
Qu Bu iam laboris en la fama bildogazeto
Jiefangjun Huabao, kaj Hao,Jiang kaj Sun iam estis
en la Ĵurnalo Dandong Ribao kiel fakaj fotaj ĵurnalistoj.
En la ĉambro sidis la pli ol 30 junaj amantoj,
kiuj diligente lernadis.
Precipe s-ro Qi Bu estis kiel korea naciulo,
kiu vere nomiĝis Zheng Xizhou,
kiu laboris kiel oficiro en Pekino je Bildogazeto el PLA,
eĉ li iam fotis por ĉefministro Zhou Enlai
en Daqing-petrolejo.
Ankoraŭ ricevis 1an premion en novaĵa kampo.
Flago
2010.12.22
![sal.gif](/images/smileys/sal.gif)
Flago (Zobraziť profil) 25. decembra 2010 7:19:02
Ĉar tiam mi laboris en sanatorio pro propagandado,
tial mi utilis per la fotilojn Konica kaj Meinoda,
ankoraŭ mi havis la malluman ĉambron
por fari novajn fotojn.
En korto de sanatorio trovis la ses fotajn tabulojn,
sur kiuj multe aperis novaj kaj artaj fotoj el mia farado.
Iam je frumateoj mi rampis pintojn sur montoj
en nia regno foti por suriro de la Suno.
Eĉ mi biciklis laŭ la Vojego apud Yalujiang-rivero
kaj serĉadis la belajn pejzaĝojn inter montoj kaj riveroj.
En 7 maj. 2010 matene je 5a horo
mi ekbiciklis de mia hejmo al la Yalujiang-vojego,
laŭ kiu mi malrapide biciklis al la granda muro Hushan,
kiu situis lime apud iu insulo de Koreio.
Flago
2010.12.22
![sal.gif](/images/smileys/sal.gif)
Flago (Zobraziť profil) 25. decembra 2010 7:21:00
Oni nove konstruis la Grandan Muron je 1991,
sed nun la murega pejzaĝo jam estis kvazaŭ
fama vojaĝendo Badaling apud Pekino.
Precipe oni malproksime vidis la Grandan Muron Hushan
sur montoj kvazaŭ dormema belulino,
mi kelkfoje fotis la belajn pejzaĝojn.
Poste mi daŭris bicikli al nordo de la muro.
Tie,kie vere estis lime ĉe la flanko de vojo,
trovis la korea kamparanoj laboris en la tero
kaj la soldatoj movadis je ĉirkaŭ sia dometo.
Interese mi ankaŭ fotis la laborantajn
koreajn kamparanajn.
Je 10a horo mi atingis la Taipingwan-akvokonservejon,
kia vere estis bela pejzaĝo!
Flago
2010.12.22
![sal.gif](/images/smileys/sal.gif)
Flago (Zobraziť profil) 25. decembra 2010 7:23:08
Tie estis en flua vojo de la Yalujiang-rivero,
sur kiu iuj vojaĝaj ŝipoj gaje navigaciis
kaj iuj belaj birdoj flugis sube kaj sure,
kaj molaj ventoj blovis.
Tiam kontraŭ iomaj nordaj ventoj
estis ĝene al mia biciklado,ankoraŭ mi kun la biciklo
malfacile kaj ofte rampis altajn montajn vojojn.
Ioma laco estis por mi.
Sed mi tre ĝojis por serĉi iujn belajn pejzaĝojn,
iom post iom mi jam atingis la insulan vilaĝon Hekou,
kie distancis ĝis Dandong ĉirkaŭ pli ol 60 kilometroj.
Tiam jam estis tagmezo.
Tie,kie mi trovis la lernejon pro la nomo Mao Anying,
pri liaj bravaj aferoj estis en la lerneja ĉambrego.
Ĉirkaŭ la lernejo kreskis la multaj persikaj arboj,
kiuj estis florantaj same kiel en ĉiuj maja monatoj.
Flago
2010.12.22
![sal.gif](/images/smileys/sal.gif)
Flago (Zobraziť profil) 25. decembra 2010 7:24:45
Ruĝante tra la montaro tre belaj pejzaĝoj,
kaj mi ebriis kaj fotadis por artaj fotoj longe kun gajoj.
Poste mi deve revenis al mia hejmo Dandong.
Ĝuste tiam ŝanĝiĝis pro la sudaj ventoj,
nur brave kaj malfacile mi bicikladis
laŭ la longa monta vojo kontraŭ ventoj.
Ah,kvankam tiam estis malfacilege,
tamen mi nur pene kaj kuraĝe biciklis
iome antaŭen kaj samtempe batalante kun mia lacego.
Ĉar tiam mi jam sentis fortan lacegon,
deve mi bezonos bicikli ankoraŭ
por je 60 kilometroj,
nur mi biciklis kaj bickladis...
kaj ofte piediris al deklivaj vojoj...
Finfine vespere je 19a horo,
mi venke kaj lace atingis mian hejmon Dandong.
Flago
2010.12.22
![sal.gif](/images/smileys/sal.gif)
Flago (Zobraziť profil) 25. decembra 2010 7:50:43
在1981年5月的一个晚上,
我去元宝区文化馆,开始了摄影艺术的学习。
在这里教授摄影的老师,
有祁步、郝永铨、姜学璞和孙行舟。
祁步老师曾经是著名的《解放军画报》的摄影记者;
郝永铨、姜学璞和孙行舟三位老师,
曾是《丹东日报》的专职摄影记者。
在一间会议室,坐有30多个摄影爱好者,
在勤奋地学习着。
祁步老师的真名叫郑希周,是一位朝鲜族人。
他曾经是位军官,在北京的《解放军画报》服役。
在大庆油田,他为周恩来总理拍摄的一副照片,
曾经荣获新闻照片一等奖。
Flago
2010.12.25
![sal.gif](/images/smileys/sal.gif)
Flago (Zobraziť profil) 25. decembra 2010 8:12:05
那时,我在职工疗养院做宣传工作,
使用一部135mm的柯尼卡,
和一部120mm的美能达相机,
还有一间暗室,可以冲洗黑白照片。
在疗养院的院子里,设有6块宣传画廊,
里面时常发表,
由我拍摄的新闻和艺术摄影照片。
曾有多少个清晨,
我攀登了丹东地区的座座高山顶峰,
拍摄日出。
还,甚至骑上自行车顺着鸭绿江边,
寻找着那山水的美景。
2010年5月7日,早5点,
我又骑上自行车,奔向鸭绿江大道,
慢慢地骑行,奔向边境线上的虎山长城。
Flago
2010.12.25
![sal.gif](/images/smileys/sal.gif)
Flago (Zobraziť profil) 25. decembra 2010 8:36:33
在1991年,人们重新修建了虎山长城,
现在,那里的景色就像北京八达岭长城一样美丽。
特别是,虎山长城南部的山丘,
远远望去就像是一个睡美人,
我寻找了几个角度,拍摄这一美景。
然后,我继续骑车北上,
这里是一步跨,公路紧挨着国境线,
在这里,能够看见朝鲜的农民在田里劳动,
朝鲜的士兵在岗楼处游动。
我很有兴趣地拍摄了几张朝鲜境内的照片。
上午10点,我到达了太平湾水库,
这里的景色实在是太美了!
Flago
2010.12.25
![sal.gif](/images/smileys/sal.gif)