Žinutės: 5
Kalba: Español
tubal-cain (Rodyti profilį) 2007 m. balandis 16 d. 19:58:15
¿alguien sabe algo sobre esto?
Mendacapote (Rodyti profilį) 2007 m. balandis 16 d. 20:36:50
Aunque a mi me suena exagerado... pero así se dice!
marejuanma3 (Rodyti profilį) 2007 m. balandis 17 d. 02:02:09
echar de menos,
senti la mankon de;
saŭdadi;
nostalgii:
echo de menos a mi país,
mi sentas la mankon de mia lando; mi sopiras al mia lando; mia lando mankas al mi terure
Te he copiado textualmente lo que dice el diccionario para completar la respuesta tan válida de nuestro amigo Mendacapote.
kiermel (Rodyti profilį) 2007 m. balandis 17 d. 10:14:16
marejuanma3:Según el diccionario de Fernando de Diego (quizás la máxima autoridad de esperanto para los hispanos) dice:Cuando intento consultar el Gran Diccionario Español-Esperanto de Fernando de Diego:
echar de menos,
senti la mankon de;
saŭdadi;
nostalgii:
echo de menos a mi país,
mi sentas la mankon de mia lando; mi sopiras al mia lando; mia lando mankas al mi terure
Te he copiado textualmente lo que dice el diccionario para completar la respuesta tan válida de nuestro amigo Mendacapote.
http://www.esperanto-es.net/diccionario/inicio.asp
Pues me carga toda la A y el navegador tarda varios minutos en cargar toda la página y a veces se me cuelga.
¿Saben si hay alguna forma de consultarlo sin que se cargue la A completa y se ralentice tanto? El peso de la página es enorme.
marejuanma3 (Rodyti profilį) 2007 m. balandis 17 d. 22:49:59
Un abrazo.