Tästä sisältöön
Vastaa

Mi ĝuas "The Simpsons"!

tiberius :lta, 20. huhtikuuta 2007

Viestejä: 6

Kieli: Esperanto

tiberius (Näytä profiilli) 20. huhtikuuta 2007 13.39.08

Ĉu vi ankaŭ ĝuas La Simpsonoj? Ĝi estas tre amuza!

andreasvc (Näytä profiilli) 20. huhtikuuta 2007 14.06.27

tiberius:Ĉu vi ankaŭ ĝuas La Simpsonoj? Ĝi estas tre amuza!
Jes, certe! Ni devus fari Esperanta tradukita, per sono aŭ subtekstoj ridulo.gif

tiberius (Näytä profiilli) 20. huhtikuuta 2007 14.29.37

Tiu estus bona.

enwilson (Näytä profiilli) 20. huhtikuuta 2007 17.47.15

andreasvc:
tiberius:Ĉu vi ankaŭ ĝuas La Simpsonoj? Ĝi estas tre amuza!
Jes, certe! Ni devus fari Esperanta tradukita, per sono aŭ subtekstoj ridulo.gif
Iu provis tion jam. rido.gif http://youtube.com/watch?v=ZcnvqH0qkqs

Mendacapote (Näytä profiilli) 20. huhtikuuta 2007 18.05.18

Interese! Sed La Simpsonoj france sonas terure! Ĉu ne eblus voĉe traduki la filmetojn!

mccambjd (Näytä profiilli) 21. huhtikuuta 2007 1.44.27

Mi plene konsentas kun Mendacapote: The Simpsons en la franca estas tre malbonega! Terurĉjo, bedaŭrinde, kelkaj komedioj rilatas al specifa lingvo aŭ kulturo. The Simpsons certe dependas al Usona kultura scio: la unua 30 secondoj estas omaĝo al The Munsters, televida programo de 1960aj. Se oni ne scias tiun, tiu ne estas tro amuza...ktp.

Takaisin ylös