본문으로
댓글 쓰기

Può aiutarmi?

글쓴이: Continuum, 2010년 12월 2일

글: 49

언어: Italiano

mnlg (프로필 보기) 2011년 12월 23일 오전 8:17:20

Mevido:Saluton,
Cosa significa l'espressione "uscire dal guado"? Grazie.
Il verbo "guadare" [gwa'dare] significa "attraversare un corso d'acqua toccando il fondo e senza nuotare". Il guado ['gwado] è il punto in cui un corso d'acqua è attraversabile. Uscire dal guado significa arrivare a destinazione, giungere sull'altra riva; metaforicamente, uscire da un periodo difficoltoso.

http://www.etimo.it/?term=guado

Tjeri (프로필 보기) 2011년 12월 23일 오후 3:29:39

In francese si direbbe "sortir du tunnel"

Mevido (프로필 보기) 2011년 12월 23일 오후 5:23:09

Grazie a tutti e due, ho capito bene la spiegazione! okulumo.gif

mnlg (프로필 보기) 2011년 12월 23일 오후 10:11:49

Mevido:Grazie a tutti e due, ho capito bene la spiegazione! okulumo.gif
Prego, e buone feste rideto.gif

maratonisto (프로필 보기) 2011년 12월 27일 오후 8:04:36

Ĉu essiste traduzione in Esperanto della canzone Bambola cantata da Patty Pravo? Guglo non l'ha trovato.

Grazie anticipate.

Buon Anno a tutti

Mevido (프로필 보기) 2012년 6월 27일 오전 7:18:30

...

Mevido (프로필 보기) 2015년 10월 27일 오전 9:06:12

Ciao a tutti!

Cosa vuol dire l'espressione "vivere a volte"?

Grazie mille.

Mevido (프로필 보기) 2015년 11월 16일 오후 5:35:40

Mevido:Ciao a tutti!

Cosa vuol dire l'espressione "vivere a volte"?

Grazie mille.
Nessuno? malgajo.gif

Miral (프로필 보기) 2016년 12월 20일 오후 1:57:47

Ciao ! vorrei sapere Perché la concezione realistic dell'uomo tragico è di origine cristiana ???? Che puo' aiutarmi per favore !!

다시 위로