Al la enhavo

Teknike Leksiko

de LuaPineapple1, 2011-januaro-05

Mesaĝoj: 3

Lingvo: Esperanto

LuaPineapple1 (Montri la profilon) 2011-januaro-05 21:16:32

Mi estas faranta traduko por programo, kaj mi trovis multaj vortunuigoj por io konceptoj.
(Ekzemple: 'subenŝarĝi' aŭ 'elŝuti' por 'download'/'télécharger')

Cŭ estas instanco por teknika leksiko? Aŭ devas mi elektu tio kio mi trovas la plej konvena vortunuigo?

(Pardonpetas por io eraroj, mi ne ankoraŭ tre ekzercita.)

RiotNrrd (Montri la profilon) 2011-januaro-06 06:28:15

LuaPineapple1 (Montri la profilon) 2011-januaro-06 10:49:35

Perfekta!

Reen al la supro