본문으로
댓글 쓰기

Die Prinzessin

글쓴이: Eddycgn, 2011년 1월 24일

글: 28

언어: Deutsch

Eddycgn (프로필 보기) 2011년 1월 24일 오후 6:57:37

Die Prinzessin

- Die Prinzessin wurde von ihrem Liebhaber befreit...
- Und wie geht es weiter?
- ... ... ... (bitte ergänzen!) ... ... ...

darkweasel (프로필 보기) 2011년 1월 24일 오후 6:58:40

demando.gif demando.gif demando.gif
e: Achso, eine unendliche Geschichte - naja, wenn's euch Spaß macht ...

orchideo (프로필 보기) 2011년 1월 24일 오후 8:04:26

- Die Prinzessin wurde von ihrem Liebhaber befreit.
Nur leider war es nicht der erwartete Prinz, sondern ein Landwirt aus der TV-Sendung "Bauer sucht Frau".... okulumo.gif

KoLonJaNo (프로필 보기) 2011년 1월 24일 오후 8:20:28

Hallo!

orchideo:- Die Prinzessin wurde von ihrem Liebhaber befreit.
Nur leider war es nicht der erwartete Prinz, sondern ein Landwirt aus der TV-Sendung "Bauer sucht Frau".... okulumo.gif
Und leider war es auch keine echte Prinzessin, sondern eine C-Prominente und vor Jahren beim "Dschungelcamp" rausgeflogen.

Jetzt hatte sie sich bei einem Trip aufs Land im Wald verlaufen und war schließlich erschöpft eingeschlafen.

Sie kannte sich halt nicht so gut in der deutschen Wildnis aus ...

Kolonjano

MikeDee (프로필 보기) 2011년 1월 24일 오후 8:40:03

Sie träumte von einem kleinen grünen Kobold, der grimmig auf sie zu lief und sagte: "...

Eddycgn (프로필 보기) 2011년 1월 24일 오후 8:43:56

Die Prinzessin wurde von ihrem Liebhaber befreit...

wie übersetzt man das auf Esperanto?

orchideo (프로필 보기) 2011년 1월 24일 오후 8:45:19

- Die Prinzessin wurde von ihrem Liebhaber
- befreit.

- Nur leider war es nicht der
- erwartete Prinz, sondern ein Landwirt
- aus der TV-Sendung "Bauer sucht
- Frau".... okulumo.gif

- Und leider war es auch keine echte
- Prinzessin, sondern eine C-Prominente
- und vor Jahren beim "Dschungelcamp"
- rausgeflogen.
- Jetzt hatte sie sich bei einem Trip aufs
- Land im Wald verlaufen und war
- schließlich erschöpft eingeschlafen.
- Sie kannte sich halt nicht so gut in der
- deutschen Wildnis aus ...

Aber auf ihrem Weg zur Arbeit kamen die 7 Zwerge vorbei...

orchideo (프로필 보기) 2011년 1월 24일 오후 8:51:54

Die Prinzessin wurde von ihrem Liebhaber befreit... wie übersetzt man das auf Esperanto?
La princino liberigis de sia amanto???

Eddycgn (프로필 보기) 2011년 1월 24일 오후 8:56:32

orchideo:
Die Prinzessin wurde von ihrem Liebhaber befreit... wie übersetzt man das auf Esperanto?
La princino liberigis de sia amanto???
Richtig, (oder liberigitis, passiv?) sie wurde VON ihm befreit, er wurde umgebracht, sie suchte sich einen anderen...

... ... weiter ... ...

orchideo (프로필 보기) 2011년 1월 24일 오후 9:09:13

er wurde umgebracht, sie suchte sich einen anderen...
Li mortigitis, ŝi serĉis sin (unu) alian....

다시 위로