¿Por qué se obvía el sufijo -iĉ en casi todos los diccionarios?
Masacroso-ისა და 15 მაისი, 2007-ის მიერ
შეტყობინებები: 23
ენა: Español
gmolleda (მომხმარებლის პროფილი) 22 მარტი, 2008 11:33:25
Patroj no es masculino plural necesariamente, igual que en español decir "los padres" no es masculino, es neutro.
Lo del lenguaje machista es un invento de los políticos para que la gente hable de cosas diferentes a las importantes (aumento de la calidad de vida de todos -otra vez neutro-).
Es simplemente cateto decir "padres y madres" o "todos y todas", porque una palabra ya engloba la otra al estar en modo neutro.
Puestos a inventar, pues para eso que inventen el sufijo neutralizador, el que implique ambos géneros indistintamente.
Por ejemplo en español sería -o para masculino, -a femenino y -e neutro: un guardio, una guardia y un guarde (porque no supiera su género).
Como ven la solución podría ser otra.
josell (მომხმარებლის პროფილი) 17 მაისი, 2008 02:38:19
¡Como si no lo merecieramos!
Que opinan las mujeres al respecto?
josell (მომხმარებლის პროფილი) 17 მაისი, 2008 02:41:59
gmolleda:Puestos a inventar, pues para eso que inventen el sufijo neutralizador, el que implique ambos géneros indistintamente.Creo que existe ya uno. Es un prefijo.
ge-
gepatroj = padres (madre y padre)