Pola jazik - esperantyda, którą stworzyłem
di magnifico94, 08 febbraio 2011
Messaggi: 4
Lingua: Polski
magnifico94 (Mostra il profilo) 08 febbraio 2011 12:03:06
Stworzyłem nowy język o nazwie pola jazik, bazujący na esperancie. Skrzyżowałem polski z esperantem, zrobiłem tak jakby "polskie esperanto". Co prawda, niektóre słowa są w zmienionej formie lub zapożyczone z języka niemieckiego.
Oto link do strony:
pola jazik
PS: To jest wstępna wersja języka. Już kiedyś chciałem zrobić coś na podobę pola jazik, jednakże dopiero niedawno miałem "wenę twórczą" na zrobienie języka planowanego.
magnifico94 (Mostra il profilo) 08 febbraio 2011 12:04:42
magnifico94 (Mostra il profilo) 08 febbraio 2011 12:09:41
arcxjo (Mostra il profilo) 08 febbraio 2011 21:33:54
Prawdę mówiąc, brzmi bardziej jak jakiś hipotetyczny bałkański romano-słowiański pidżyn niż jakby miał mieć coś więcej wspólnego z polskim, nie licząc nazwy.
Zdecydowanie lepiej trochę elementów spolszczyć, moim zdaniem.Widzę, że pierwsze kroczki stawiasz w językotwórstwie. Czasem też się w to trochę bawię - nawet stworzyłem dość ładny język elfów dla moich opowiadań fantasy. Najlepiej naucz się więc szybko IPA i startuj na http://www.conlanger.fora.pl/, wiele się nauczysz.