Beiträge: 13
Sprache: Esperanto
alder (Profil anzeigen) 20. Februar 2011 00:10:52
En Odeso (Ukrainio) ekde la 1a ĝis la 3a de aprilo okazis, hazarde, jam la 2-a Esperanta Humurino
Pli-malpli plenaj informoj pri ĝi (kaj ĝenerale pri la urba festo Humurino de Odeso) troveblas ĉe nia paĝaro:
http://humurino.retejo.info/
Kaj pli-malpli koncize - certe en Vikipedio:
http://eo.wikipedia.org/wiki/Humurino
Venu al unu de la plej famaj kaj certe la plej ĉarma urbo en Ukrainio: Odeso - la 'Perlo ĉe la Maro' kaj 'Suda Palmiro'.
Ĝuu spiriton kaj spriton de la urbo dum ties plej specifa festo - Odesa 1-aprila Karnavalo.
Kaj renkontu nin, junajn ukrainajn esperantistojn, kiuj ĉi-jare kuniĝas por organizi kaj gastigi la plej gravan eventon - la 67an IJKon.
Tiu ĉi temo estas kreita por ke ni priklaĉu, pridiskutu kaj primemoru la eventon - ekde nun ĝis la sekva Humurino en 2012.
Komencu ni!
maratonisto (Profil anzeigen) 20. Februar 2011 09:50:07
Sed kial humurino? Humurino estas ina humuro.
Eble humurfesto, humurado aŭ simile.
Sergxio (Profil anzeigen) 20. Februar 2011 10:17:40
alder (Profil anzeigen) 20. Februar 2011 11:11:28
Ukraine estas "Humoryna" kaj ruse eĉ "Jumorina". Do se oni "tradukus" alimaniere, oni simple perdus la ligon.
Tial konsideru ni ke vere estas "Humuro", sed pli bela kaj ĉarma.
alder (Profil anzeigen) 20. Februar 2011 11:12:31
alder (Profil anzeigen) 20. Februar 2011 12:34:39
. 
iglagol (Profil anzeigen) 21. Februar 2011 16:17:43
Andreo Jankovskij (Profil anzeigen) 1. März 2011 23:57:56
alder (Profil anzeigen) 2. März 2011 20:53:33
Andreo Jankovskij:Jen, mi trovis bonan bildon pri Humurino-2011Sed ne tre kompreneblan po eksteruloj
Humurino-2011
alder (Profil anzeigen) 2. März 2011 21:04:07
alder:Por ke mi ne duobligu, vidu tieAndreo Jankovskij:Jen, mi trovis bonan bildon pri Humurino-2011Sed ne tre kompreneblan po eksteruloj
Humurino-2011
))))))))