讯息： 31
语言: Esperanto
Rodrigoo (显示个人资料) 2011年2月28日下午6:03:13
Ergazomai:Hahaha, mi daŭre provas konigi E-on al mia kunulino... ŝi aprobas kaj ŝatas ĝin teorie, sed ne estos tiel facile fakte lernigi ŝin!Diru "Saluton" (ŝi lernos tion rapide). Morgaŭ diru "kiel vi fartas?" (ŝi lernos tion kaj kiel respondi) ktp... ĉiutage instruu ion, iom post iom ŝi mem ekinteresiĝos por ja ekstudi.
Estos ja amuzege paroli E-e kun mia koramikino (:
Sammondane,
Ĥod
mathieubriere (显示个人资料) 2011年2月28日下午8:24:02
Rodrigoo:Bonega ideo!
Diru "Saluton" (ŝi lernos tion rapide). Morgaŭ diru "kiel vi fartas?" (ŝi lernos tion kaj kiel respondi) ktp... ĉiutage instruu ion, iom post iom ŝi mem ekinteresiĝos por ja ekstudi.
Sammondane,
Ĥod
Mi jam faris tion sed tio ne bonege funkscias...
Ŝi diradas "kiel vi fartas?" sed ne volas plilerni pri Esperanto! Mi eble ne estas bona instruisto...
Sed kuraĝo! Mi provas dirigi ŝin "nedankinde"...
Altebrilas (显示个人资料) 2011年2月28日下午8:31:25
(kondiĉe ke vi ambaŭ parolu proksimume 5 minutojn ĉiutage, ĉar necesas 150 horoj por lerni la lingvon)
Ŝajnas tamen bona metodo, ĉar multe da malnovaj esperantistoj ne konas tiom da vortoj....
Iom post iom, la birdo faras neston...
Rodrigoo (显示个人资料) 2011年3月1日上午1:21:53
Ĉi tie oni diras: "mola akvo kontraŭ malmola ŝtono, tiom batas ke iam rompos."
Sammondane,
Ĥod
danielcg (显示个人资料) 2011年3月1日下午3:19:14
"Eĉ guto malgranda, konstante frapante, traboras la monton granitan."
Via,
Daniel
Rodrigoo:Miakaze tio ja funkciis. Dum la Kultura Festivalo en 2009, oni mokis ke ŝi parolas (kaj misparolas) kiel brazilano, kvankam ŝi estas dana.
Ĉi tie oni diras: "mola akvo kontraŭ malmola ŝtono, tiom batas ke iam rompos."
Sammondane,
Ĥod
mathieubriere (显示个人资料) 2011年3月1日下午10:22:42
Jes ja, tio estas espera mesaĝo! Oni faru paŝoj al bona oriento!
Sed iam tio povas ŝajni malfacilega ne konstati ŝanĝegojn!
Dum iuj tagoj, mi vere nervoziĝas ĉar mi ne komprenas, ekzemple, kial oni ne elektas internacian kaj neŭtralan lingvon kiel Esperanto.
Tio ŝajnas simpla sed fakte ne estas.
Altebrilas (显示个人资料) 2011年3月2日上午12:44:05
mi ne komprenas, ekzemple, kial oni ne elektas internacian kaj neŭtralan lingvon kiel Esperanto.Kiu estas "oni"? UNO? EU? la naciaj registaroj?
Mi pensas, ke por kompreni, ni devas unue respondi al tiuj deandoj.
Sed kiel tio rilatas kun la kunulo de esperantistoj?
Rodrigoo (显示个人资料) 2011年3月2日上午3:31:36
trafe, plejeble tio ja estas la plej taŭga traduko.
mathieubriere,
forgesu "oni" (vee, kiel damne akuzativigi "oni"?). Agu kiel ĉasisto: ĉasu nur tiom kiom vi bezonas (ĉu vi ja bezonas ke ĉiuj parolas? Pli interese se nur ŝi parolus, ĉu ne?), kaj agu pacience kaj strategie (iom post iom, tre hazarde, montru la e-etoson, la kulturon, la poeziaron, la eblecon legi tradukojn netroveblajn alilingve, ktp).
Ne nur rilate al gekunuloj, sed mi preferas prilabori po unu kazo foje... mi preferas klopodi paroligi unu personon ol klopodi paroligi la tutan homaron kaj fine malkovri ke mi paroligis neniun, ke mi nur kreis pli da ĉiamaj komencantoj...
Sammondane,
Ĥod
IREN (显示个人资料) 2011年3月2日上午8:37:54
Altebrilas: Sed kiel tio rilatas kun la kunulo de esperantistoj?Mi havas alian demandon:
Imagu ke via urbestro estus Esperantisto kaj ke li proponus al la gepatroj ke la gefiloj lernu Esperanton en la infanĝardeno de la urbo.
Pri tiu, kion opinias via kunul(in)o?
orchideo (显示个人资料) 2011年3月2日上午10:07:39
IREN:Nia urbesto parolas kaj proponis al la gepatroj ke la gefiloj lernu Esperanton en la lernejoj (baza, meza kaj gimnasio).Altebrilas: Sed kiel tio rilatas kun la kunulo de esperantistoj?Mi havas alian demandon:
Imagu ke via urbestro estus Esperantisto kaj ke li proponus al la gepatroj ke la gefiloj lernu Esperanton en la infanĝardeno de la urbo.
Pri tiu, kion opinias via kunul(in)o?
Multajn infanoj lernis/lernas/lernos kaj la gepatroj ne!