Ku rupapuro rw'ibirimwo
Kwishura

"Iu/j" kaj "Kelka/j"

ca, kivuye

Ubutumwa 6

ururimi: Esperanto

binary_death (Kwerekana umwidondoro) 21 Ntwarante 2011 02:31:15

Mi vidis ofte la vorton "kelka" antaŭ la nomoj. Ekzemple "kelkaj personoj".
Sed mi vedis neniam iu, kiu uzus la vorton "Iu/j" havante la saman signifon. Kial? Ĉu ĝi estas malkorekte?
Ĉu oni ne povas diri "Iuj personoj"?

Saluton!

Terurĉjo (Kwerekana umwidondoro) 21 Ntwarante 2011 05:23:36

dirante "kelkaj", oni sugestas, ke temas pri io konata

dirante "iuj", oni sugestas, ke temas pri io nekonata

mi vidas pomojn. kelkaj estas ruĝaj.

iuj (momente nekonataj) aviadiloj atakis Libion. (la aviadiloj post la frazo fariĝis jam konitaj, ĉar temas pri ili). kelkaj estis la francujaj.

darkweasel (Kwerekana umwidondoro) 21 Ntwarante 2011 05:56:49

Nu, fakte laŭ ReVo eblas la frazo iuj el la libroj estas ŝiritaj. Tiaokaze tute bone eblas anstataŭigi iuj per kelkaj.

Mi konsilas, ke vi legu la difinojn ĉe ReVo de tiuj vortoj, tio devus klarigi al vi iom la uzmanieron.

Roberto12 (Kwerekana umwidondoro) 21 Ntwarante 2011 09:45:13

Jen maniero per kiu oni povas pensi pri ĉi tio.

1. Kiuj personoj? Iuj personoj.

2. Kiom da personoj? Kelkaj personoj (aŭ iom da personoj).

T0dd (Kwerekana umwidondoro) 21 Ntwarante 2011 17:17:14

"Iu" kaj "iuj" temas pri la nedefinita idento de la personoj aŭ aferoj. "Kelka" kaj "kelkaj" temas pri la nedifinita kvanto.

Tial, vi povas diri "Iuj tri libroj" sed vi ne povas diri "kelkaj tri libroj".

binary_death (Kwerekana umwidondoro) 21 Ntwarante 2011 18:59:41

Komprenita. Dankon!

Subira ku ntango