본문으로
댓글 쓰기

"Iu/j" kaj "Kelka/j"

글쓴이: binary_death, 2011년 3월 21일

글: 5

언어: Esperanto

binary_death (프로필 보기) 2011년 3월 21일 오전 2:31:15

Mi vidis ofte la vorton "kelka" antaŭ la nomoj. Ekzemple "kelkaj personoj".
Sed mi vedis neniam iu, kiu uzus la vorton "Iu/j" havante la saman signifon. Kial? Ĉu ĝi estas malkorekte?
Ĉu oni ne povas diri "Iuj personoj"?

Saluton!

darkweasel (프로필 보기) 2011년 3월 21일 오전 5:56:49

Nu, fakte laŭ ReVo eblas la frazo iuj el la libroj estas ŝiritaj. Tiaokaze tute bone eblas anstataŭigi iuj per kelkaj.

Mi konsilas, ke vi legu la difinojn ĉe ReVo de tiuj vortoj, tio devus klarigi al vi iom la uzmanieron.

Roberto12 (프로필 보기) 2011년 3월 21일 오전 9:45:13

Jen maniero per kiu oni povas pensi pri ĉi tio.

1. Kiuj personoj? Iuj personoj.

2. Kiom da personoj? Kelkaj personoj (aŭ iom da personoj).

T0dd (프로필 보기) 2011년 3월 21일 오후 5:17:14

"Iu" kaj "iuj" temas pri la nedefinita idento de la personoj aŭ aferoj. "Kelka" kaj "kelkaj" temas pri la nedifinita kvanto.

Tial, vi povas diri "Iuj tri libroj" sed vi ne povas diri "kelkaj tri libroj".

binary_death (프로필 보기) 2011년 3월 21일 오후 6:59:41

Komprenita. Dankon!

다시 위로