Į turinį
Atsakyti

Lerni la slovakan en la reto

Jev, 2011 m. kovas 23 d.

Žinutės: 26

Kalba: Esperanto

Urho (Rodyti profilį) 2012 m. kovas 15 d. 16:45:19

Tumppi1991:Ĉu la nova klavaro (suomalainen laajennettu) ne ankoraŭ estas preta?
Tio estus eble pli facila.
Mi vere ne scias, ĉar mi uzas Makintoŝon (Mac). En ĝi mi uzas propran klavaron. Per la klavaro mi skribas ĉapelitajn literojn de Esperanto jene:
[LISTO]
komo (,) + ö => ĉ
komo (,) + ä => ĝ
komo (,) + q => ĥ
komo (,) + x => ĵ
komo (,) + w => ŝ
komo (,) + y => ŭ[/list]Bv. noti, ke mia klavaro ne estas QWERTY-klavaro.

Ondo (Rodyti profilį) 2012 m. kovas 16 d. 06:01:06

Tumppi1991:Mi provis instali la novan klavaron (suomalainen laajennettu) sed tio ne funkcis ĉe mi.
Ĉe mi ĝi funkciis bone (en Windows XP, Vista kaj 7). Ĝi ebligas tajpi ĉıujn latinliterajn lingvojn de Eŭropo. Tamen, ĝi ne estas ege oportuna, se oni vere laboras en alia lingvo skribante longajn tekstojn, ĉar ne eblas enigi ĉiujn literojn per tute simplaj klavkombinoj.
Ĉu la nova klavaro (suomalainen laajennettu) ne ankoraŭ estas preta?
Ekzistas diversaj realigoj. Microsoft faris sian version jam en 2006, kaj estas plej strange, ke eĉ kun Win 7 ankoraŭ ne venas tiu nova, norma klavarpelilo. Granda avantaĝo de la normo, kompare kun persone adaptitaj versioj, estas tio, ke ĝi ne ŝanĝas la funkciadon de la kutima klavaro, nur aldonas novajn eblojn. Tial oni povas instali ĝin eĉ en komputilojn, kiujn uzas ankaŭ aliaj ol vi mem. Uzanto, kiu ne bezonas la novajn eblojn, neniel rimarkas, ke la klavararanĝo ŝanĝiĝıs.

Tumppi1991 (Rodyti profilį) 2012 m. kovas 30 d. 11:56:48

Mi havas nun la slovakan klavaron, sed mi ne scias kiel mi povus skribi la literon ď ? Ĉu iu povus helpi min, kie en la slovaka klavaro estas tiu litero?

Tumppi1991 (Rodyti profilį) 2012 m. kovas 30 d. 12:43:34

Mi trovis ke oni povas skribi ď literon kun shift kaj ´ kaj post d estas ď.

Urho (Rodyti profilį) 2012 m. kovas 30 d. 16:03:45

Tumppi1991:Mi trovis ke oni povas skribi ď literon kun shift kaj ´ kaj post d estas ď.
Propre ď = d + ˇ(angle: caron ), ĉu ne?

jeckle (Rodyti profilį) 2012 m. balandis 25 d. 16:54:34

Tumppi1991:Antaŭ iu responis al mi, mi jam trovis kiel oni povas skribi slovakajn literojn.
http://tlt.its.psu.edu/suggestions/international/b...
Tie estas. Oni devas pezi alt kaj numera kodon.
Ĉu estas alia vojo por skribi slovakajn literojn ?
Mi estas tre kontenta kun la Accentuate 1.0.0 makro por OpenOffice kaj libreOffice. La advantaĝoj estas:
  • sendependa al komputila sistemo: vindozo, linukso, pomo, ...
  • sendependa al klavario: simpla klavkombinoj. Uzu vian nationala klavaro.
  • alplenigi literojn estas facile.
  • aliajn lingvojn ankaŭ eble
La maladvantaĝoj estas:
  • slovakaj literojn ne estas entenate.
  • por anstataŭi la litero vi bezonas tajpi klavkombinoj.ekz. [Shift]+[Strg]+[z]
Ekz.:
A`[Shift]+[Strg]+[z] resultas À
o:[Shift]+[Strg]+[z] resultas ö

dokumento: http://www.billhibbert.com/openoffice/accentuate/a...
programo: http://eo.libreoffice.org/elsxuti/
makro: http://extensions.services.openoffice.org/node/129...
pli: http://de.lernu.net/komunikado/forumo/temo.php?t=1...

jeckle_libreoffice

Atgal į pradžią