Ir ao conteúdo

Submit your own Esperanto pangram

de Leke, 27 de maio de 2011

Mensagens: 6

Idioma: English

Leke (Mostrar o perfil) 27 de maio de 2011 17:53:53

Challenge
Express the feeling Esperanto gives you in a pangram.

Here are a couple from Wikipedia...

Eble ĉiu kvazaŭ-deca fuŝĥoraĵo ĝojigos homtipon.
Maybe every quasi-fitting bungle-choir makes a human type happy.

Laŭ Ludoviko Zamenhof bongustas freŝa ĉeĥa manĝaĵo kun spicoj.
According to Ludwig Zamenhof, fresh Czech food with spices tastes good.

I'm still thinking of mine.

Leke (Mostrar o perfil) 28 de maio de 2011 11:53:21

Dang, this is harder than I thought malgajo.gif

ceigered (Mostrar o perfil) 28 de maio de 2011 12:19:11

Al mi, Esperanto ŝajnas esti belaĵo de festa ĉielo, kun ĥoraj anĝeloj ĉirkaũe, kiuj trinkas Zambian vinon.

To me, Esperanto appears to be a beautiful thing of a festive heaven, with choir angels around who drink Zambian wine.

======

Ultimately, this entire pangram's (if it qualifies) meaning pretty much hinges on my thoughts about Zambian wine.

Suffices to say I've never been to Zambia, nor am I a wine drinker okulumo.gif

Miland (Mostrar o perfil) 28 de maio de 2011 17:36:08

Here's an attempt, not as elegant as the ones about Czech or Zambian cuisine:
En la Babela ĥaoso de la Tero aperis Ludovik Zamenhof, laŭ kiu la ŝlosilo al paco estas komuna lingvo. Lia kreaĵo eldoniĝis antaŭ jarcento, kaj ĝis nun ne ĉesis.

Kraughne (Mostrar o perfil) 2 de junho de 2011 08:41:44

I'll take a crack at creating a pangram ("ĉiuleterenigmo"?).

La rabivizaĝa, cepodoraĉa almozmonaĥo ŝatas flamengojn haki, baki, kaj ĵaluze ensaki.

Make of that what you will.

Miland (Mostrar o perfil) 2 de junho de 2011 19:20:28

Kraughne:La ... ŝatas ...
He sounds like the murderer in Name of the Rose. lango.gif

De volta à parte superior