duda de pronunciación
从 ivan00b23, 2011年8月9日
讯息： 11
语言: Español
ivan00b23 (显示个人资料) 2011年8月9日上午3:22:01
¿como se pronuncia las palabras con "kv" y "kn"?
como kvin, kvar y knabo
saludos a todos
BlascoIban (显示个人资料) 2011年8月9日上午4:02:54
ivan00b23:hola amigos soy de México, estoy aprendido esperanto y me pregunta es la siguienteBuenas Ivan
¿como se pronuncia las palabras con "kv" y "kn"?
como kvin, kvar y knabo
saludos a todos
Tienes que cargar el progama :"Kurso de esperanto" al sitio :http://www.kurso.com.br/elshuto.php?es
Perdona me el poco de Espagnol que pruebo de escribir .Este curso tiene voz que te ayudaran.
macruzq (显示个人资料) 2011年8月9日上午4:48:57
ivan00b23:hola amigos soy de México, estoy aprendido esperanto y me pregunta es la siguientePues exactamente "kn" y "kv". En esperanto se pronuncia como se escribe y se escribe como se pronuncia. Ta vez cueste un poco de trabajo al principio, especialmente porque son sonidos poco usuales en español.
¿como se pronuncia las palabras con "kv" y "kn"?
como kvin, kvar y knabo
saludos a todos
freeze10108 (显示个人资料) 2011年8月9日上午5:11:29
1. "Kn" se pronuncia como si estuviera en una palabra española. Es decir que hay el sonido de la "k" (o "c" cuando está delante de "a", "o" o "u".) seguido por el de la "n". Sé que probablemente va a ser difícil de hacer al principio, pero siga practicando y le agarrará el truco a hacerlo.
2. "Kv" es un poquito más difícil de hacer para hispanohablantes porque el sonido de la "v" en esperanto no existe tradicionalmente en español. Es muy, pero muy, similar a la "f" excepto que el sonido es "sonoro" (como la diferencia entre la "d" en "decir" y la "t" en "té"). Se lo puede escuchar aquí (cliquee en el botón debajo de "sound" a la derecha de la pantalla).
Para producir el sonido, haga el sonido de "f" y trate de vibrar las cuerdas vocales durante la pronunciación de la "f". Lo sentirá en la garganta cuando vibren.
Entonces, tiene que hacer lo mismo del "kn" excepto con el sonido nuevo de la "v".
cellus (显示个人资料) 2011年8月9日上午7:28:43
1. Prononcu akvo.
2. akvo -a = kvo
3. kvo - o = kv
4. kv + in = kvin.
Knabo:
Prononcu akno (hisp. acné)
1. akno
2. akno - a = kno
3. kno - o = kn
4. kn + abo = knabo
Consulta las reglas de pronunciación en un libro de esperanto con atención!
Legu la regulojn de prononco atente!
ivan00b23 (显示个人资料) 2011年8月11日上午2:06:18
utilizare el programa que BlascoIban puso
lo que explicaste freeze10108 veo que cellus puso el ejercicio y ya me esta saliendo el sonido de "kn"
Hedilla (显示个人资料) 2011年8月17日上午11:00:49
Desmut:나는 또한 이것이 읽을 씨발 없다는 것!!!¿Es coreano?
Ningún sonido del idioma internacional exige lo que ha hecho esta mujer británica, ¿verdad?
Una estudiante de coreano se alarga la lengua
novatago (显示个人资料) 2011年8月17日上午11:33:17
Hedilla:Ningún sonido del idioma internacional exige lo que ha hecho esta mujer británica, ¿verdad?De hecho, eso no lo exige ningún idioma; solo la falta de sentido común.
Una estudiante de coreano se alarga la lengua
Ĝis, Novatago.
gmolleda (显示个人资料) 2011年8月17日下午1:04:44
Desmut:나는 또한 이것이 읽을 씨발 없다는 것!!!Significa "También me gusta esta mierda, no leer!!!" según traductor de Google es coreano.
En la noticia pone que esa mujer tenía un frenillo que hacía que su lengua fuera más corta que la media, y eso le impedía generar ciertos sonidos por no poder llegar con la lengua. El frenillo también puede dificultar el sonido de la erre española.
No me parece tan malo operarse si se tiene un problema genético concreto, igual que se operan de miopía en vez de llevar gafas, etc.
Supongo que habrá otras razones detrás, complejos, etc.
La noticia se nota algo sensacionalista, porque decir que tendrá un acento nativo, cuando aquí viene gente que ya puede estar 30 años con nosotros y se les sigue viendo su acento no ya extranjero, sino incluso de otras regiones de habla española.