メッセージ: 23
言語: Esperanto
tositaka (プロフィールを表示) 2011年9月21日 8:23:46
http://www.youtube.com/watch?v=roOM5L7fzJ8
la prononco estas ne preciza, la liriko havas erarojn; sed bela melodio.
-- jen la liriko
ĉi tie estas verda tero
la valo fluas rivero
la arbara maro etendigi alte
kreskas belaj muskoj
ĉi tie estas tena tero
vivaĵo apogi reciproke
multa animaloj kaj plantoj vivas
kun abunda naturo
la arbaro naskas varmetajn vivojn
kaj povas doni vigoron
vivojo(vivaĵo?) necesas akiri
naturon favoron
mi daŭrigas protekti la arbaro
periodo supra mil jaroj
en tiu kiom da vivo ili naskas
kaj perdas efektive? ekzemple
la tempo pasas transiri, tamen
la arbaro ne ŝanĝiĝi kaj sole
ili ekzistas silentaj
sole silentaj
tositaka (プロフィールを表示) 2011年9月21日 10:06:23
Estas nekutime filmeto kun belaj bildoj, sed mi ne vere povis kompreni la vortojn de kanto. Dankon pro ĝi.Jes, la esperanta liriko estas mallerta. Ĝi devas esti tiel skribita kiel:
"Ĉi tie troviĝas verda tero, en kies valo fluas rivero. Tie la arbaro vastiĝas kiel maro..."
La voĉo estas artefarita en japana lingvo.
Persone mi esperas, ke la tajfuno nun ne detruos tro multe vian landon.Dankon pro via zorgo.
Ryuuichi (プロフィールを表示) 2011年9月26日 19:47:34
Ryuuichi (プロフィールを表示) 2011年9月26日 19:55:01
tositaka:vokaloidĈu ĉi tiu kanto ekzistas kantata de reala persono?
http://www.youtube.com/watch?v=roOM5L7fzJ8
la prononco estas ne preciza, la liriko havas erarojn; sed bela melodio.
-- jen la liriko
ĉi tie estas verda tero
la valo fluas rivero
la arbara maro etendigi alte
kreskas belaj muskoj
ĉi tie estas tena tero
vivaĵo apogi reciproke
multa animaloj kaj plantoj vivas
kun abunda naturo
la arbaro naskas varmetajn vivojn
kaj povas doni vigoron
vivojo(vivaĵo?) necesas akiri
naturon favoron
mi daŭrigas protekti la arbaro
periodo supra mil jaroj
en tiu kiom da vivo ili naskas
kaj perdas efektive? ekzemple
la tempo pasas transiri, tamen
la arbaro ne ŝanĝiĝi kaj sole
ili ekzistas silentaj
sole silentaj
ateneo (プロフィールを表示) 2011年9月28日 13:45:03
Ryuuichi (プロフィールを表示) 2011年9月28日 13:47:22
ateneo:Kiu komponis la muzikon de "La tempo de espero"?Ĉu Mariusz Domaszewicz ? Se oni rigardas la tekston kiun estas sub la video, ni povas legi multajn nomojn, sed ne la nomo de la aŭtoro. Do mi pensas ke Mariusz Domaszewicz estas la kreinto.