How romance sounds Esperanto?
от Mendacapote, 23 февраля 2007 г.
Сообщений: 20
Язык: Esperanto
Mendacapote (Показать профиль) 23 февраля 2007 г., 6:33:21
Has anyone of you made the same experiment?
Mendacapote (Показать профиль) 23 февраля 2007 г., 6:39:20
Suzanjo Alexander (Показать профиль) 23 февраля 2007 г., 18:46:08
pastorant (Показать профиль) 23 февраля 2007 г., 20:44:20
Suzanjo Alexander:Bona ideo! Mi devus provi. La Esperanta lingva sonas italan al mi!Esperanta ankaŭ sonas itala al mi, sed sen la ĝena stakata ritmo.
Islander (Показать профиль) 23 февраля 2007 г., 21:21:23
Ne estas dubo ke Esperanto uzas latinidan leksikon sed mi vere vidas multe similecojn kun Anglo.
Tamen, tiuj similecoj estas gramatikaj, kaj ne afekcias kiel ĝi sonas.
pastorant (Показать профиль) 23 февраля 2007 г., 23:00:44
Islander:Esperanto sonas pli Hispano laŭ mi sed tio ankoraŭ estas latinida.Ek de mi havas lingvistikan diplomon, mi povas diferencigi la sonojn de malsamaj lingvoj. Dum mi ne estas fonetikspertulo, mi opinias, ke Esperanto estas miksaĵon de Italia kaj Rumania. Kial Rumania? Ĉar Esperanto havas multajn Slavajn vortojn, kaj Rumania ankaŭ havas multajn Slavajn vortojn.
Ne estas dubo ke Esperanto uzas latinidan leksiko sed mi vere vidas multe similecojn kun Anglo.
Tamen, tiuj similecoj estas gramatikaj, kaj ne afekcias kiel ĝi sonas.
Aŭskultu Rumanian fojfoje.
k.garin (Показать профиль) 23 февраля 2007 г., 23:28:27
Novico Dektri (Показать профиль) 24 февраля 2007 г., 3:21:55
Antaŭ ses monatoj, mi estis tipika, unulingva parolanto de la angla, kaj sekve mi ne tro bone edukitas pri lingvoj (ekzemple, mi ne povus tuj distingi inter la portugala kaj hispana lingvoj), sed pro tio okazis interesa fenomeno: nun, kiam mi aŭdas parolatan fremdan lingvon, mi simple aŭdas la rilatojn inter ĝi kaj Esperanto. Inverse, aliaj homoj aŭdas Esperanton kaj diras ke ĝi similas al la romanidaj lingvoj, dum mi aŭdas la romanidajn lingvojn kaj diras ke ili similas al Esperanto.
Pardonon pro la babilaĉo.
Benjameno
Islander (Показать профиль) 26 февраля 2007 г., 18:13:45
Ek de mi havas lingvistikan diplomon, mi povas diferencigi la sonojn de malsamaj lingvoj.Mi pensas kio la demando estis al ĉiuj ne intimaj kun multe lingvoj por vidi kiel Esperanto sonas laŭ ili. Kaj Rumania ankaŭ estas latinida.
StephaSport (Показать профиль) 3 марта 2007 г., 1:50:41