Meddelelser: 11
Sprog: Español
eureka (Vise profilen) 6. okt. 2011 00.17.15
Tengo un pregunta para que por favor me ayuden:
¿Qué diferencia tenemos en las siguientes oraciones o que significa la una y la otra?
1) Li estas anglo
2) Li estas angla
Dankon
Gis
Srcoco (Vise profilen) 6. okt. 2011 02.28.45
creo que significa: el es UN inglés (inglés como sustantivo, una persona inglesa)
2) Li estas angla
el es inglés (inglés como adjetivo gentilicio, y no como sustantivo)
anglo = un inglés
angla = inglés
al menos esa es la diferencia que yo encuentro
malsaluton!
novatago (Vise profilen) 6. okt. 2011 07.08.18
Srcoco:1) Li estas angloCasi. Tu explicación falla en lo del gentilicio. El gentilicio es el sustantivo, no el adjetivo. El adjetivo es simplemente es un adjetivo.
creo que significa: el es UN inglés (inglés como sustantivo, una persona inglesa)
2) Li estas angla
el es inglés (inglés como adjetivo gentilicio, y no como sustantivo
Ĝis, Novatago.
Nisti (Vise profilen) 6. okt. 2011 13.59.57
eureka (Vise profilen) 6. okt. 2011 15.17.24
Y en esta:
1) Gxi estas besto
2) Gxi estas besta
¿Cuándo debo usar una o la otra?
Gracias.
"Espero no estar luchando con algo simple".
novatago (Vise profilen) 6. okt. 2011 15.26.09
Términos gramaticales
Te aclaro que tu primera pregunta tenía sentido porque los gentilicios en español son adjetivos y no sustantivos como en esperanto. La segunda pregunta solo tiene sentido si no sabes qué es un adjetivo y qué un sustantivo. Puede ocurrir que sea yo el que no entiende qué quieres preguntar.
Ĝis, Novatago.
eureka (Vise profilen) 6. okt. 2011 15.26.23
Gxi estas besto. El, (eso) es un animal y expresa que a lo que hago referencia es totalmente un animal (un elefante por ejemplo) y.....
Gxi estas besta. El (eso) es animal. La cosa o ser que menciono no es un animal pero tiene características de un animal (ejemplo el carro tiene forma de un animal)
novatago (Vise profilen) 6. okt. 2011 15.32.56
eureka:Correcto pero entiende que en el ejemplo que das sería besta formo, no besta aŭto. Esto último podría referirse a un coche usado para transportar animales.
Gxi estas besta. El (eso) es animal. La cosa o ser que menciono no es un animal pero tiene características de un animal (ejemplo el carro tiene forma de un animal)
Ĝis, Novatago.
eureka (Vise profilen) 6. okt. 2011 15.44.35
novatago:Mira en el siguiente enlace la definición de adjetivo y la de sustantivo:Si. El adjetivo califica al sustantivo
Términos gramaticales
Ĝis, Novatago.
Entonces en esas frases con el adjetivo. El mencionan una característica o cualidad para ese sustantivo pero solo la particularidad expresada por el adjetivo. Por el contrario con el sustantivo mas el verbo "esti" y otro sustantivo es una relación de equivalencia. El uno esta completamente contenido en el otro.
Gracias a todos por responder
Tal vez las personas que ha podido estudiar matemáticas o lógica verán en el esperanto una estructura elegante y bella ¿están de acuerdo?
novatago (Vise profilen) 7. okt. 2011 08.13.25
eureka:Tal vez las personas que ha podido estudiar matemáticas o lógica verán en el esperanto una estructura elegante y bella ¿están de acuerdo?No. Yo no estoy de acuerdo. Las matemáticas me aburren. No son lo mío y no se me dan bien. Lo que si es cierto es que la lógica matemática, sí me gusta y sí se me da bien. Es la parte lógica, la que lo hace elegante, por la lógica en sí, no por la matemática.
Ĝis, Novatago.