去目錄頁

Kial uzado de pronomo ci estas konvena?

Francisko1, 2011年12月12日

讯息: 14

语言: Esperanto

Chainy (显示个人资料) 2011年12月13日上午7:35:33

erinja:Mi ne voĉdonis en la enketo. Mi ne komprenis la demandon. Ĉu la signifo estas, "Ĉu estas ĝuste uzi la pronomon 'ci' por eviti konfuzon?"
Nu, mi komprenis la demandon tiel. Kaj tial mi respondis 'ne', ĉar mi estas kontraŭ la uzado de 'ci'.

mihxil (显示个人资料) 2011年12月13日上午7:35:39

erinja:Mi ne komprenis la demandon.
Ironie, ĉu ne? Komencanto volas eviti konfuzojn per uzado de 'ci', sed dume ne sukcesis vortigi simplan demandon sen konfuzo. Eĉ malgraŭ tio ke en ĝi ne funkcias 'vi'.

Tjeri (显示个人资料) 2011年12月13日上午10:36:06

Mi uzas esperantan ciumadon nur kun mia edzino kaj gefiloj... bedaŭrinde ili ne komprenas esperanton. rido.gif

Niamondo (显示个人资料) 2011年12月13日上午11:58:07

Remus, mi ne komprenis vin tute, sed mi ja povas traduki la kastilian: "te digo que os vi ayer".

回到上端