Към съдържанието

Si al UK en Argentina

от Tarducci, 23 декември 2011

Съобщения: 21

Език: Español

Desit1 (Покажи профила) 05 март 2012, 19:45:14

Niamondo:
Ryuuichi:Se dice brasileiro.
En efecto, así se dice en portugués.
Y por qué te molesta que sea usado en español?

A mí me parece una palabra más atractiva "brasileiro" que "brasileño", ya que, en lo particular, el sonido de la "ñ" me pica el ojo...

Desit1 (Покажи профила) 05 март 2012, 19:46:33

Niamondo:
Sahaquiel:No se, al menos en Suramerica se les dice mucho Brasileros, y hasta Brasileiros.
Lo sé.

Creo que el por qué de decir "brasilero" (y a veces "brasileiro") en vez de "brasileño" lo puedes deducir averiguando cómo se dice "brasileño" en portugués.
Se deduce por lógica -_- senkulpa.gif

Niamondo (Покажи профила) 05 март 2012, 19:53:54

Desit, a mí tus mensajes en el foro sí que me pican el ojo.

Lo que has dicho es lo mismo que si yo hiciera esto: como me gusta más kevalo que ĉevalo, de ahora en adelante diré kevalo. U otro ejemplo: en vez de escribir "guapo" escribiré "wapo".

Por favor, deja de comentar diciendo cosas tan absolutamente fuera de lugar y razón.

Nisti (Покажи профила) 05 март 2012, 20:05:39

En España generalmente decimos brasileño
Por lo que veo, brasilero está también permitido, pero no brasileiro .
No digo más

Niamondo (Покажи профила) 05 март 2012, 20:06:53

Lo habrán aceptado porque habrá zonas en las que se dirá mucho; una lástima.

Por cierto, en tu vida has oído en España la palabra "brasilero" o "brasileiro" (me lo has confirmado por chat).

Ryuuichi (Покажи профила) 06 март 2012, 19:39:49

Habiendo aceptado la RAE las palabras asín y almóndiga, no sé por qué te sorprende que se añada este peculiar gentilicio.

fo_q (Покажи профила) 04 април 2012, 21:11:04

Hasta adonde sé, trés ciudades argentinas y Sarajevo (Bosnia) disputan el UK. Dentre ellas NO ESTÁ IGUAZÚ. Por qué? Simples, hay poquísimos esperantistas en Foz do Iguaçu y Puerto Iguazu. Sí, casi no hay esperantistas en el oeste del estado del Paraná, y dentre los poquitos no conozco solo uno que habla esperanto fluidamente. Y no olviden que para hacer un Congreso MUNDIAL de Esperanto es necesário un buenísimo equipo LOCAL.

Acerca de los "muchísimos brasileños"... Soy brasileño, y sepan que nuestro movimiento se encuentra EN CRISIS. La Liga Brasileña de Esperanto está en una crisis ABSURDA. Y la mayoría de las personas que participan en cada congreso son "ETERNAJ KOMENCANTOJ" que quieren solo "GXUI LA ETOSON" hablando portugués y - as veces sin entender - aprecian un esperanto pasivo. No superestimen el movimiento esperantista brasileño.

robbkvasnak (Покажи профила) 04 април 2012, 23:03:32

Que lastima que no hay muchos en Foz quienes hablan Esperanto y tambien una lastima que hay pocos en Iguacu. Quales son las ciudades en Argentina que disputan el congreso?

fo_q (Покажи профила) 04 април 2012, 23:47:56

robbkvasnak:Que lastima que no hay muchos en Foz quienes hablan Esperanto y tambien una lastima que hay pocos en Iguacu. Quales son las ciudades en Argentina que disputan el congreso?
No me recuerdo... Parece que Buenos Aires, Rosario, y una otra (no sé si La Plata o no)... Silvia Rotemberg, presidente de la Liga Argentina de Esperanto, es la gran idealizadora del UK en su país. Yo también apoyo el UK en Argentina! Hasta hoy solo existió UN UK en Sudamérica: Fortaleza, en el nordeste de Brasil. Los vuelos para la Argentina son, en general, baratos del Brasil...

Si quieren saber, aprovechando la oportunidad del UK en ARgentina o no, BEJO (Brazila Esperantista Junulara Organizo) también planea un IJK para el mismo año.
----------------
Hay tres lugares adonde sueño que haya un movimiento fuerte... La tríplice frontera Brasil-Argentina-Paraguay (Foz/Puerto/Ciudad del Este) y dos conurbaciones Brasil-Uruguay: Livramento-Rivera y Chuí/Chuy. Pero si no hay esperantistas allá para ser motores, nada ocurre. malgajo.gif

Sahaquiel (Покажи профила) 05 април 2012, 18:53:16

Ĉilio acaba de lanzar su kandidatiĝo para el UK. ¿No podrían Argentina y Chile hacer un UK juntos en alguna urbe limítrofe?

Обратно нагоре