Al contingut
Respondre

Exercícios do Fundamento - 25

de dombola, 9 d’abril de 2012

Missatges: 42

Llengua: Português

dombola (Mostra el perfil) 15 d’abril de 2012 17.43.57

La pastro, kiu mortis antaŭ nelonge (aŭ antaŭ nelonga tempo), loĝis longe en nia urbo.

O padre, que morreu há pouco (ou: há pouco tempo),morou muito tempo em nossa cidade.

Eis curiosa tradução do Google:
"Lapastro, que morreu recentemente (ou tempo recente), viveu muito tempo em nossa cidade".

dombola (Mostra el perfil) 16 d’abril de 2012 0.52.51

Ĉu hodiaŭ estas varme aŭ malvarme?

Hoje está quente ou frio?

dombola (Mostra el perfil) 16 d’abril de 2012 23.31.58

Sur la kameno inter du potoj staras fera kaldrono; el la kaldrono, en kiu sin trovas bolanta akvo, eliras vaporo; tra la fenestro, kiu sin trovas apud la pordo, la vaporo iras sur la korton.

Em cima do fogão entre duas panelas está um caldeirão de ferro; do caldeirão, no qual se acha água a ferver, sai vapor; pela janela, que se acha perto da porta, o vapor vai para cima do pátio.

dombola (Mostra el perfil) 16 d’abril de 2012 23.41.51

inviti = convidar.

komerci = comerciar.

dombola (Mostra el perfil) 16 d’abril de 2012 23.53.50

aĵ = Sufixo que exprime a manifestação, mais ou menos concreta, da ideia contida na raiz.
exemplos:
mola = mole.
molaĵo = parte mole.
dolĉa = doce.
dolĉaĵo = (um) doce.

dombola (Mostra el perfil) 17 d’abril de 2012 23.28.16

sekvi = seguir.

konstrui = construir.

dombola (Mostra el perfil) 18 d’abril de 2012 10.19.00

ŝuldi = dever (ter dívidas).

oro = ouro.

ringo = anel.

dombola (Mostra el perfil) 19 d’abril de 2012 0.42.02

lerta = hábil.

projekto = projeto.

dombola (Mostra el perfil) 20 d’abril de 2012 0.41.15

inĝeniero = engenheiro.

fero = ferro.

dombola (Mostra el perfil) 21 d’abril de 2012 13.27.40

vojo = caminho, via, estrada.

agi = agir.

Tornar a dalt