L kaj K (lernanto kaj korektanto)
ratkaptisto,2013年1月30日の
メッセージ: 216
言語: Esperanto
ratkaptisto (プロフィールを表示) 2013年2月21日 9:51:55
# 72 - Ĉio estas kvieta, la ambaŭ foriris.
# 73 - Vivi kun vin estas bonega.
ratkaptisto (プロフィールを表示) 2013年2月21日 11:14:40
Dominiczka (プロフィールを表示) 2013年2月21日 18:42:01
ratkaptisto:# 72 - Ĉio estas kviete, la ambaŭ foriris.# 73 - Vivi kun vin estas bonege.
# 72 - Ĉio estas kvieta, la ambaŭ foriris.
# 73 - Vivi kun vin estas bonega.
# 73 - Vivi kun vi estas bonege.
# 74 - Mii baldaŭ dormis kun miajn gekatino.
ratkaptisto (プロフィールを表示) 2013年2月23日 11:38:44
# 74 - Mi baldaŭ dormos kun miaj gekatinoj.
# 75 - Dum la pasinta nokto neĝas en mian landon - miaj gefrataj kaj min iras en la arbaro.
Hermann (プロフィールを表示) 2013年2月23日 17:00:31
# 75 - Dum la pasinta nokto neĝis en mia lando - miaj gefratoj kaj mi iris en la arbaro (aŭ arbaron).
# 74 - Mi baldaŭ dormos kun miaj gekatinoj.Sed kio estas "gekatinoj"? Ekzistas katoj (estas ambaŭ), ekzistas katino (ŝi) kaj ekzistas virkato (li).
# 76 - Nun ankaŭ neĝos ĉi tien, mi tuj devos ŝovelis la neĝon de la trotuaron nun.
Dominiczka (プロフィールを表示) 2013年2月24日 12:34:15
ratkaptisto:# 74 - Mii baldaŭ dormis kun miajn gekatino .Mi speciale ekpensis tion por ke iu eraru
# 74 - Mi baldaŭ dormos kun miaj gekatinoj.
# 75 - Dum la pasinta nokto neĝas en mian landon - miaj gefrataj kaj min iras en la arbaro.
"gekatinoj" estas erara, ĉar prefikso "ge" signifas, ke jena substantivo en jena parolturno ekzistas en du seksoj, ekzemple:
edzo + edzino = geedzoj
patro + patrino = gepatroj
kato + katino = gekatoj
Oni uzas tiun prefikson, kiel oni volas mallongigi jenan frazon, ekzemple:
Morgaŭ mi iros al mia avo kaj avino. = Morgaŭ mi iros al miaj geavoj.
Ĉu via patrino kaj patro vivas? = Ĉu viaj gepatroj vivas?
Katino estas femalo, virino. Kelkaj katinoj ne estas gekatinoj, sed katinoj.
Mi esperas ke mi bone klarigis tion, sed se ne, pardonu min!
ratkaptisto (プロフィールを表示) 2013年2月24日 16:51:09
fstphane (プロフィールを表示) 2013年2月24日 17:48:16
# 76 - Nun ankaŭ neĝas ĉi tien, mi tuj devos ŝoveli la neĝon de la trotuaro nun.
# 77 - Lastaj du tagoj blovi glacian nordablovon sur Bordozo.
PS: Koran dankon por (pro) via eta kurso, Dominicska !