ข้อความ 12
ภาษา: Esperanto
Sxak (แสดงโปรไฟล์) 18 กุมภาพันธ์ 2013, 13:34:41
Sxak (แสดงโปรไฟล์) 19 กุมภาพันธ์ 2013, 13:05:39
vidas vandenis:Sed mi ne komprenas, ke tiu eksplodo egalas 20 atombombojn de Hiroŝimo.Tiel oni skribas en pluraj publicaĵoj.Kial vi ne komprenas tion? Ĝia energio ŝajne vere egalas, ĉu ne? Sed la eksplodo okazis en la granda alto, do la detruoj estas mizeraj.
Sxak (แสดงโปรไฟล์) 19 กุมภาพันธ์ 2013, 13:50:59
vidas vandenis:Vi miksas kinetikan energion de moviĝanta objekto kun energio de ĝia eksplodo. La energion de ĝia eksplodo oni povas taksi laŭ la detruojSxak:E=mvv/2. Rapidecon oni povis mezuri laŭ trajektorio,tempo,distanco. Sed kiel oni trovis mason?vidas vandenis:Sed mi ne komprenas, ke tiu eksplodo egalas 20 atombombojn de Hiroŝimo.Tiel oni skribas en pluraj publicaĵoj.Kial vi ne komprenas tion? Ĝia energio ŝajne vere egalas, ĉu ne? Sed la eksplodo okazis en la granda alto, do la detruoj estas mizeraj.
Sxak (แสดงโปรไฟล์) 19 กุมภาพันธ์ 2013, 15:36:26
vidas vandenis:Ĝi povas deveni ankaŭ de la kemia energio. La fero ja povas bruli kaj tiu kemia reakcio estas energiprodukta
De kio troviĝis energio de eksplodo? Ĉu ne de kinetika energio de moviĝanta objekto? Verŝajne neniu pensas, ke tiu ĉiela korpo konsistis el T.N.T. aŭ nuklea eksplodaĵo. I.a.,eksplodo de Hiroŝima bombo egalas al 13000 tunoj de T.N.T.
Gosudar (แสดงโปรไฟล์) 19 กุมภาพันธ์ 2013, 16:25:50
dobri (แสดงโปรไฟล์) 19 กุมภาพันธ์ 2013, 18:34:03
Gosudar:Pri la meteorŝtono oni dirus angle: "It came right out of the blue." La idiomo signiifas ke, io estis tute tute neatendita. Ĉu oni povas diri la samon en Esperanto? "Ĝi alvenis el la bluo." Ĉu la parolantoj de aliaj lingvoj komprenus la idiomon?Mi prefere uzus la frazeologian esprimon: Ĝi venis neatendite fulme subite.
palaman (แสดงโปรไฟล์) 19 กุมภาพันธ์ 2013, 19:05:11
Gosudar:Pri la meteorŝtono oni dirus angle: "It came right out of the blue." La idiomo signiifas ke, io estis tute tute neatendita. Ĉu oni povas diri la samon en Esperanto? "Ĝi alvenis el la bluo." Ĉu la parolantoj de aliaj lingvoj komprenus la idiomon?Mi ne komprenus sen klarigo.
Rusoj diras "kvazaŭ neĝo sur kapon" (do neatendite)
Sxak (แสดงโปรไฟล์) 20 กุมภาพันธ์ 2013, 01:27:34
vidas vandenis:Nome, en eksa soveta unio oni faris milojn atomeksplodoj sur variaj kondičoj, kaj nun estas sufiĉe multe da esploraj datumoj por taksi iun eksplodon.Kaj ĝuste pro tio , la unua, kiu taksis la energion de la eksplodo estis NASA.
Gosudar (แสดงโปรไฟล์) 20 กุมภาพันธ์ 2013, 02:24:53
palaman:"A bolt out of the blue." Fulmo, kiu ekfulmas senaverte el klara blua ĉielo, estas surpriza kaj neatendita.Gosudar: "Ĝi alvenis el la bluo."Mi ne komprenus sen klarigo.
Rusoj diras "kvazaŭ neĝo sur kapon" (do neatendite)
Sxak (แสดงโปรไฟล์) 20 กุมภาพันธ์ 2013, 06:33:23
palaman:Estas amuze, ke por rusoj neĝo povas esti neatendita
Rusoj diras "kvazaŭ neĝo sur kapon" (do neatendite)
Kutima neĝa situacio en Rusio. Filmo de mia aŭtomobila kamerao
Kaj tio estis nur komenco de decembro!