Příspěvky: 22
Jazyk: Esperanto
tommjames (Ukázat profil) 12. července 2013 11:16:54
Vi devas pensi pri la afero alie, aŭ vi ne estos konvinkita.
pdenisowski (Ukázat profil) 2. srpna 2013 20:17:40
sudanglo:Tiuj kiuj volas argumenti kontraŭ 'aliel' ne asertas ke ĝi estas krudaĵo kaj pro tio malaprobinda. Efektive per tiu vorto oni realigas certan elegantecon de esprimo.Parenteze, hieraŭ mi legis la frazon "iel aŭ aliel" paĝo 238 en "La Mastro de l'Ringo", tradukita de William Auld.
Iel aŭ aliel mi konvinkos vin
Amike,
Paul