글: 7
언어: Esperanto
HaleBopp (프로필 보기) 2013년 8월 21일 오후 8:15:03
Mi bezonas glason da vino.
La akuzativo trafas la objekton, kaj da-esprimo ne estas mem objekto.
Tiu sako da sablo estas blua. Estas la sako kiu estas blua, ne la sablo.
Do, ĉi tie la akuzativo trafas la vorton pli, ne helpo.
Vi ankaŭ povas diri :
Mi bezonas grandan kvanton da helpo.
Mi bezonas multon da helpo.
Mi bezonas multe da helpo.
Tio ankaŭ valoras por la poseda rolvorteto de.
Mi bezonas la aŭton de Ludoviko. (kaj ne de Ludovikon)
La akuzativo trafas la objekton, kaj da-esprimo ne estas mem objekto.
Tiu sako da sablo estas blua. Estas la sako kiu estas blua, ne la sablo.
Do, ĉi tie la akuzativo trafas la vorton pli, ne helpo.
Vi ankaŭ povas diri :
Mi bezonas grandan kvanton da helpo.
Mi bezonas multon da helpo.
Mi bezonas multe da helpo.
Tio ankaŭ valoras por la poseda rolvorteto de.
Mi bezonas la aŭton de Ludoviko. (kaj ne de Ludovikon)
Altebrilas (프로필 보기) 2013년 8월 26일 오후 3:24:44
HaleBopp:Mi ne tute konsentas. Se oni uzas tiun esprimon, estas la sablo kiu estus blua.
Tiu sako da sablo estas blua. Estas la sako kiu estas blua, ne la sablo.
Alikaze, oni havus:
Tiu sablosako estas blua.
Tiu sako kun sablo (aŭ por sablo, se ĝi estas malplena) estas blua.
HaleBopp (프로필 보기) 2013년 8월 26일 오후 7:46:25
Altebrilas:Mi ne tute konsentas. Se oni uzas tiun esprimon, estas la sablo kiu estus blua.Fakte vi pravas, ĉi tie sako estas la gramatika subjekto sed ne senca subjekto.
Mi nur intencis diri ke da-esprimo estas nur rekta priskribo de ĉefvorto, kaj ne cefvorto mem.
Mi dirintus :
"Tiu sako de sablo estas blua. Estas la sako kiu estas blua, ne la sablo."