Missatges: 13
Llengua: English
sudanglo (Mostra el perfil) 28 de setembre de 2013 8.44.56
I guess you could shorten it to Kia pugo.Yes but that relies on context as to whether you are expressing approval or disgust. Compare Kia vetero!
By the way, I judge this phrase (dat ass) as unknown to speakers of the Queen's English. I have never heard it pass the lips of anybody this side of the pond.
Nile (Mostra el perfil) 28 de setembre de 2013 19.09.11
"Que culo" definitely sounds analogous to this phrase to me.
As for the phrase's actual use-ed-ness(frequency of use?), I've only seen it on the internet as a humorous quip.
As for the phrase's actual use-ed-ness(frequency of use?), I've only seen it on the internet as a humorous quip.
Bemused (Mostra el perfil) 28 de setembre de 2013 23.59.23
I'm with sudanglo on this.
Although I am not British, English is my mother tongue, and I have never heard this expression.
Without the explanation provided I could have expected that it referred to an ass (donkey).
Although I am not British, English is my mother tongue, and I have never heard this expression.
Without the explanation provided I could have expected that it referred to an ass (donkey).