ورود به محتوا
پاسخ دادن

Which is correct? And why

از jctrulz, 11 نوامبر 2013

پست‌ها: 4

زبان: English

jctrulz (نمایش مشخصات) 11 نوامبر 2013،‏ 5:28:59

Did you read the book, which I gave you?
Cxu vi legis la libron, kion mi donis vi?
Cxu vi legis la libron, kiun mi donis vi?
Do I need the n?

michaleo (نمایش مشخصات) 11 نوامبر 2013،‏ 5:42:05

jctrulz:Did you read the book, which I gave you?
Cxu vi legis la libron, kion mi donis vi?
Cxu vi legis la libron, kiun mi donis vi?
Do I need the n?
It should be: "Ĉu vi legis libron, kiun mi donis al vi?". Kiu means which like in the English sentence. Kio - what. And yes, you need the -n because in the second part of the sentence "kiu" is the object. Doni kiun (libron).

jctrulz (نمایش مشخصات) 11 نوامبر 2013،‏ 5:47:02

Why do I need the -n?

yyaann (نمایش مشخصات) 11 نوامبر 2013،‏ 9:42:57

jctrulz:Why do I need the -n?
michaleo cxi-supre:And yes, you need the -n because in the second part of the sentence "kiu" is the object. Doni kiun (libron).
okulumo.gif

بازگشت به بالا