הודעות: 4
שפה: Esperanto
sproshua (הצגת פרופיל) 11 בנובמבר 2013, 07:41:48
ĉirkaŭ-tekste: "Ne konsiderinte eĉ unu momenton, kiamaniere ŝi reeliĝos, Alicio postkuris ĝin en la tuneleton."
mi provis trovi ĝin en la PIV, sed mi trovis nenion.
Tjeri (הצגת פרופיל) 11 בנובמבר 2013, 07:59:46
eliĝi = iri/veni el io
novatago (הצגת פרופיל) 12 בנובמבר 2013, 20:59:19
sproshua:kio estas la signifo de << reeliĝos >>?La frazo celas diri ke Alicio iris en tunelon sen atenti la reiran vojon por eliri.
ĉirkaŭ-tekste: "Ne konsiderinte eĉ unu momenton, kiamaniere ŝi reeliĝos, Alicio postkuris ĝin en la tuneleton."
mi provis trovi ĝin en la PIV, sed mi trovis nenion.
Reeliĝi ĉi tie estas iri denove ekster la tunelon; do, eliri.
Ĝis, Novatago.
Nile (הצגת פרופיל) 12 בנובמבר 2013, 21:27:17