Aportes: 51
Idioma: Esperanto
leporinjo (Mostrar perfil) 24 de enero de 2014 11:55:57
willem44:En la romano "Ethical engineer" ("Etik-inĝeniero" ?) de Harry Harrisson estas priskribita la malproksima estonteco de homaro, kiam multaj galaksioj estos loĝigitaj per homoj. Laŭ la romanon, la plej universala lingvo estos certe Esperanto, sed samtempe en kelkaj lokoj restos ankaŭ la angla kaj en ĉirkaŭaĵoj de la Polusa Stelo - la nova dana ( "nytdansk" ) . Jen tia prognozo.))Interese! En kiu lingvo ĝi verkiĝis? Ĉu oni tradukis ĝin al Esperanto?
willem44 (Mostrar perfil) 24 de enero de 2014 12:01:29
leporinjo:Harry Harrisson skribis en la angla, sed li estis reala esperantisto. Kaj mi havas la romanon tradukita en la rusan, pri ĝia traduko en Esperanton mi ne scias (eble, ke ankaŭ ĝi ekzistas tamen).willem44:En la romano "Ethical engineer" ("Etik-inĝeniero" ?) de Harry Harrisson estas priskribita la malproksima estonteco de homaro, kiam multaj galaksioj estos loĝigitaj per homoj. Laŭ la romanon, la plej universala lingvo estos certe Esperanto, sed samtempe en kelkaj lokoj restos ankaŭ la angla kaj en ĉirkaŭaĵoj de la Polusa Stelo - la nova dana ( "nytdansk" ) . Jen tia prognozo.))Interese! En kiu lingvo ĝi verkiĝis? Ĉu oni tradukis ĝin al Esperanto?
kaŝperanto (Mostrar perfil) 24 de enero de 2014 18:20:58
willem44:Ĉi tie oni povas libere elŝuti la libron en multaj formatoj pere de la Gutenberg-o projekto.leporinjo:Harry Harrisson skribis en la angla, sed li estis reala esperantisto. Kaj mi havas la romanon tradukita en la rusan, pri ĝia traduko en Esperanton mi ne scias (eble, ke ankaŭ ĝi ekzistas tamen).willem44:En la romano "Ethical engineer" ("Etik-inĝeniero" ?) de Harry Harrisson estas priskribita la malproksima estonteco de homaro, kiam multaj galaksioj estos loĝigitaj per homoj. Laŭ la romanon, la plej universala lingvo estos certe Esperanto, sed samtempe en kelkaj lokoj restos ankaŭ la angla kaj en ĉirkaŭaĵoj de la Polusa Stelo - la nova dana ( "nytdansk" ) . Jen tia prognozo.))Interese! En kiu lingvo ĝi verkiĝis? Ĉu oni tradukis ĝin al Esperanto?
willem44 (Mostrar perfil) 24 de enero de 2014 18:28:05
kaŝperanto:Jes, sed tio estas ia alia versio de la verko, kie la nov-dana (nytdansk, new Danish) ne estas menciita. Tamen Esperanto estas menciita.
Ĉi tie oni povas libere elŝuti la libron en multaj formatoj pere de la Gutenberg-o projekto.
saredding (Mostrar perfil) 25 de enero de 2014 02:33:27
![ridulo.gif](/images/smileys/ridulo.gif)
Mi estis feliĉulo ke la angla estas mia naskiĝlingvo, ĉar mi laborvivo estis eta (ega) pli facila. La angla nature ne estas pli bona, sed pli internacia, kiel Esperanta kaj Franca
![ridulo.gif](/images/smileys/ridulo.gif)
willem44 (Mostrar perfil) 25 de enero de 2014 15:48:52
saredding: La angla nature ne estas pli bona, sed pli internacia, kiel Esperanta kaj FrancaHodiaŭ jes. Kaj nenio montras, ke la ĉina anstataŭos ĝin. ).
morico (Mostrar perfil) 28 de enero de 2014 15:18:07
Eble du miliardoj da homoj lernis kaj lernas linvon DU (ne naskiĝparolantaj).
Unu miliardo lernas ĝin ĝis baza nivelo (1500 horoj), proksimume unu labor-jaro.
900 milionoj ĝis meza nivelo (3000 horoj), du laborjaroj
100 milionoj ĝis alta nivelo (10000 horoj), ses laborjaroj
Tiuj horaroj estas meznombroj pli malgrandaj horaroj por germanlingvo-parolantoj, multe pli grandaj por Orientazia-parolantoj.
Por esperanto (Eo) la lernado estas meznombre dek foje pli rapida.
La gajno kun Eo estas preskaŭ unu miliardo da anoj por baza nivelo plus 1,7 miliardo por meza nivelo + 0,5 miliardo por alta nivelo. Estas pli ol tri miliardoj da anoj. Poste estas pli facile por tiuj homoj lerni aliajn lingvojn aŭ fari aliajn aferojn.
willem44 (Mostrar perfil) 28 de enero de 2014 16:05:33
Homoj ne volas forlasi eĉ dialektojn de la sama lingvo (ekzemple, en Norvegio).
Multaj kredas, ke la skandinavaj lingvoj (dana, norvega, sveda) estas dialekta kontinuo de la sama lingvo, kaj malgraŭ tio, ili ne aspiras al kreado de unu komuna skandinava lingvo (sed tiaj projektoj ekzistis).
vincas (Mostrar perfil) 28 de enero de 2014 18:54:36
willem44:Sed, laŭ mia opinio, la demando estas: ĉu la homaro vere volas havi komunan lingvon?Bona demando.
morico (Mostrar perfil) 28 de enero de 2014 23:15:50
"Sed, laŭ mia opinio, la demando estas: ĉu la homaro vere volas havi komunan lingvon?".
Certe multe da homoj ne volis revoluciojn, arabajn ciferojn, metran sistemon, fervojojn, autojn, aviadilojn k.t.p.
Laŭ mi, multe da homoj volas paroli iliajn naskiĝlingvojn kaj ankaŭ facilan kaj neŭtran komunan internacian lingvon. Post 125 jaroj, Eo esta la pli bona por tio. La problemo estas ĉefe politika: kreskigi ĝian instruadon en la lernejoj kaj agnoski ĝin kiel bona lingvo ponto kun la grandaj lingvoj en la internaciaj organizadoj.